Ppolska.starec← Urzadnik

1963

790 правових актів

M.P. 1963 nr 97 poz. 458Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 23 грудня 1963 р. про внесення змін до розпорядження щодо порядку дій при визнанні сільськогосподарських господарств спільними або окремо провадженими для цілей нарахування земельного податку.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie trybu postępowania przy uznawaniu gospodarstw rolnych za wspólne lub odrębnie prowadzone dla celów wymiaru podatku gruntowego.
Dz.U. 1963 nr 59 poz. 327Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 23 грудня 1963 р. щодо участі Алжиру та Лівану в Конвенції про дорожній рух, підписаній у Женеві 19 вересня 1949 р., та прийняття окремими країнами розпізнавальних знаків у міжнародному русі.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 grudnia 1963 r. w sprawie uczestnictwa Algierii i Libanu w Konwencji o ruchu drogowym, podpisanej w Genewie dnia 19 września 1949 r., oraz przyjęcia przez poszczególne kraje znaków wyróżniających w ruchu międzynarodowym.
M.P. 1963 nr 96 poz. 452Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 22 грудня 1963 р. про затвердження звіту Уряду про виконання національного плану господарства за 1962 р., звіту Уряду про виконання Державного бюджету за період з 1 січня по 31 грудня 1962 р. та про надання Уряду абсолюторію за цей період.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1963 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Rządu z wykonania narodowego planu gospodarczego w 1962 r., sprawozdania Rządu z wykonania budżetu Państwa za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1962 r. oraz w sprawie udzielenia Rządowi absolutorium za ten okres.
M.P. 1963 nr 96 poz. 451Uchwałaнечинний
Постанова Сейму Польської Народної Республіки від 22 грудня 1963 р. про національний план господарства на 1964 р.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1963 r. o narodowym planie gospodarczym na 1964 r.
Dz.U. 1963 nr 59 poz. 323Ustawaнечинний
Бюджетний закон на 1964 рік від 22 грудня 1963 р.
Ustawa budżetowa na rok 1964 z dnia 22 grudnia 1963 r.
M.P. 1963 nr 97 poz. 461Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 21 грудня 1963 р. про нормативи часу зберігання та передачі в монтаж та експлуатацію поліграфічних машин.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 21 grudnia 1963 r. w sprawie normatywów czasowych magazynowania oraz oddawania do montażu i eksploatacji maszyn poligraficznych.
M.P. 1963 nr 97 poz. 456Uchwałaнечинний
Постанова № 413 Ради Міністрів від 21 грудня 1963 р. про внесення змін до постанови від 28 липня 1960 р. щодо матеріальних балансів та розподілу.
Uchwała nr 413 Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1963 r. zmieniająca uchwałę z dnia 28 lipca 1960 r. w sprawie bilansów materiałowych i rozdzielnictwa.
Dz.U. 1963 nr 59 poz. 326Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 21 грудня 1963 р. щодо приєднання Об'єднаної Арабської Республіки до Міжнародної метричної конвенції, підписаної в Севрі 6 жовтня 1921 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 21 grudnia 1963 r. w sprawie przystąpienia Zjednoczonej Republiki Arabskiej do Międzynarodowej konwencji metrycznej, podpisanej w Sevres dnia 6 października 1921 r.
Dz.U. 1963 nr 59 poz. 325Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 20 грудня 1963 р. щодо денонсації Данією, Фінляндією, Норвегією та Швецією Міжнародної конвенції про уніфікацію деяких правил, що стосуються обмеження відповідальності власників морських суден, підписаної разом з протоколом у Брюсселі 25 серпня 1924 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 grudnia 1963 r. w sprawie wypowiedzenia przez Danię, Finlandię, Norwegię i Szwecję Konwencji międzynarodowej o ujednostajnieniu niektórych zasad dotyczących ograniczenia odpowiedzialności właścicieli statków morskich, podpisanej wraz z protokołem w Brukseli dnia 25 sierpnia 1924 r.
Dz.U. 1963 nr 58 poz. 315Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 грудня 1963 р. про визначення ремесел, а також повітів та воєводств, на які поширюються податкові пільги на інвестиції.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 grudnia 1963 r. w sprawie określenia rzemiosł oraz powiatów i województw, objętych ulgami podatkowymi z tytułu inwestycji.
Dz.U. 1963 nr 58 poz. 314Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 20 грудня 1963 р. про встановлення переліків інфекційних захворювань.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 grudnia 1963 r. w sprawie ustalenia wykazów chorób zakaźnych.
M.P. 1963 nr 97 poz. 455Uchwałaнечинний
Постанова № 409 Ради Міністрів від 19 грудня 1963 р. про внесення змін до постанови щодо дотримання порядку та дисципліни праці.
Uchwała nr 409 Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1963 r. zmieniająca uchwałę w sprawie przestrzegania porządku i dyscypliny pracy.
M.P. 1963 nr 95 poz. 448Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунікацій від 19 грудня 1963 р. про розширення обов'язку надання транспортних послуг.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 19 grudnia 1963 r. w sprawie rozszerzenia obowiązku świadczenia usług transportowych.
Dz.U. 1963 nr 58 poz. 313Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 грудня 1963 р. про внесення змін до постанови про виконання Закону від 22 травня 1958 р. про сприяння меліорації водних ресурсів для потреб сільського господарства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania ustawy z dnia 22 maja 1958 r. o popieraniu melioracji wodnych dla potrzeb rolnictwa.
Dz.U. 1963 nr 58 poz. 312Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 19 грудня 1963 р. про внесення змін до постанови про засади та порядок проведення перевірок працівників, звільнених від роботи на підставі довідок про тимчасову непрацездатність.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad i trybu przeprowadzania kontroli pracowników zwalnianych od pracy na podstawie zaświadczeń o czasowej niezdolności do pracy.
Dz.U. 1963 nr 57 poz. 309Ustawaнечинний
Закон від 19 грудня 1963 р. про систему адвокатури.
Ustawa z dnia 19 grudnia 1963 r. o ustroju adwokatury.
Dz.U. 1963 nr 57 poz. 308Ustawaнечинний
Закон від 19 грудня 1963 р. про внесення змін до закону про систему загальних судів.
Ustawa z dnia 19 grudnia 1963 r. o zmianie prawa o ustroju sądów powszechnych.
Dz.U. 1963 nr 57 poz. 307Ustawaнечинний
Закон від 19 грудня 1963 р. про внесення змін до деяких положень виборчого законодавства.
Ustawa z dnia 19 grudnia 1963 r. o zmianie niektórych przepisów prawa wyborczego.
Dz.U. 1963 nr 57 poz. 306Ustawaнечинний
Закон від 19 грудня 1963 р. про зміну терміну повноважень народних рад.
Ustawa z dnia 19 grudnia 1963 r. o zmianie kadencji rad narodowych.
M.P. 1963 nr 97 poz. 457Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 18 грудня 1963 р. про внесення змін до розпорядження щодо часткового звільнення від земельного податку деяких груп сільськогосподарських господарств.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 grudnia 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie częściowego zwolnienia od podatku gruntowego niektórych grup gospodarstw rolnych.
M.P. 1963 nr 95 poz. 450Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 18 грудня 1963 р. про оголошення встановленої Польської норми.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 18 grudnia 1963 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionej Polskiej Normy.
Dz.U. 1963 nr 59 poz. 324Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 17 грудня 1963 р. щодо приєднання Народної Республіки Болгарії до Гаазького протоколу від 28 вересня 1955 р., що змінює Конвенцію про уніфікацію деяких правил, що стосуються міжнародних повітряних перевезень, підписану у Варшаві 12 жовтня 1929 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 grudnia 1963 r. w sprawie przystąpienia Ludowej Republiki Bułgarii do Protokołu haskiego z dnia 28 września 1955 r. zmieniającego Konwencję o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego, podpisana w Warszawie dnia 12 października 1929 r.
Dz.U. 1963 nr 58 poz. 322Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 17 грудня 1963 р. щодо участі Бразилії та Сенегалу в Конвенції про політичні права жінок, відкритій для підписання в Нью-Йорку 31 березня 1953 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 grudnia 1963 r. w sprawie uczestnictwa Brazylii i Senegalu w Konwencji o prawach politycznych kobiet, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 31 marca 1953 r.
M.P. 1963 nr 97 poz. 462Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів комунікацій та внутрішніх справ від 16 грудня 1963 р. про встановлення терміну, з якого є обов'язковим використання захисних шоломів особами, що їдуть на деяких видах мотоциклів.
Zarządzenie Ministrów Komunikacji i Spraw Wewnętrznych z dnia 16 grudnia 1963 r. w sprawie ustalenia terminu, od którego obowiązuje używanie hełmów ochronnych przez osoby jadące na niektórych rodzajach motocykli.
M.P. 1963 nr 95 poz. 449Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 16 грудня 1963 р. про оголошення встановлених галузевих норм.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 16 grudnia 1963 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
M.P. 1963 nr 95 poz. 447Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунікацій від 16 грудня 1963 р. про положення про нагороди, що присуджуються водіям автотранспортних засобів, відзначеним відзнакою "Зразковий водій".
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 16 grudnia 1963 r. w sprawie regulaminu nagród przyznawanych kierowcom pojazdów samochodowych wyróżnionym odznaką "Wzorowy Kierowca".
M.P. 1963 nr 94 poz. 443Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Центрального управління водного господарства від 13 грудня 1963 р. щодо кількості, місцезнаходження, територіальної компетенції та детального обсягу діяльності обласних водних управлінь.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Gospodarki Wodnej z dnia 13 grudnia 1963 r. w sprawie ilości, siedzib, właściwości terytorialnej i szczegółowego zakresu działania okręgowych zarządów wodnych.
Dz.U. 1963 nr 58 poz. 321Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 13 грудня 1963 р. щодо участі Танганіки, Бурунді та Уганди в Міжнародній організації праці.
Oświadczenie rządowe z dnia 13 grudnia 1963 r. w sprawie uczestnictwa Tanganiki, Burundi i Ugandy w Międzynarodowej Organizacji Pracy.
M.P. 1963 nr 97 poz. 459Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів національної оборони та внутрішніх справ від 12 грудня 1963 р. про надання підрозділами військово-морського флоту, органами охорони кордону та міліції громадянських даних щодо цих підрозділів після зіткнення на морі або внутрішніх водах з суднами або гідролітаками.
Zarządzenie Ministrów Obrony Narodowej i Spraw Wewnętrznych z dnia 12 grudnia 1963 r. w sprawie podawania przez jednostki pływające marynarki wojennej, organów ochrony granic i Milicji Obywatelskiej danych dotyczących tych jednostek po zderzeniu się na morzu lub wodach śródlądowych ze statkami lub wodnosamolotami.
M.P. 1963 nr 94 poz. 442Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комітету праці та заробітної плати від 12 грудня 1963 р. про тимчасову квартальну надбавку для працюючих.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 12 grudnia 1963 r. w sprawie przejściowego dodatku kwartalnego dla pracujących.
Dz.U. 1963 nr 58 poz. 320Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 12 грудня 1963 р. щодо приєднання Камеруну до Митної конвенції про контейнери, підписаної в Женеві 18 травня 1956 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 grudnia 1963 r. dotyczące przystąpienia Kamerunu do Konwencji celnej w sprawie pojemników, podpisanej w Genewie dnia 18 maja 1956 r.
Dz.U. 1963 nr 56 poz. 303Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 грудня 1963 р. про обмеження щодо виплати пенсій за пенсійним забезпеченням військовослужбовців та військовослужбовців надстрокової служби.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 grudnia 1963 r. w sprawie ograniczeń w zakresie wypłaty rent z tytułu zaopatrzenia emerytalnego żołnierzy zawodowych i nadterminowych.
Dz.U. 1963 nr 56 poz. 302Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 12 грудня 1963 р. про умови, що дають право вищим мистецьким школам проводити кваліфікаційні конкурси на посаду штатного доцента в галузі мистецьких дисциплін.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 grudnia 1963 r. w sprawie warunków uprawniających wyższe szkoły artystyczne do przeprowadzenia przewodów kwalifikacyjnych na stanowisko docenta etatowego w zakresie dyscyplin artystycznych.
Dz.U. 1963 nr 59 poz. 328Obwieszczenieнечинний
Оголошення Міністра внутрішніх справ від 11 грудня 1963 р. про оголошення єдиного тексту Закону від 15 листопада 1956 р. про зміну імен та прізвищ.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 11 grudnia 1963 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 15 listopada 1956 r. o zmianie imion i nazwisk.
M.P. 1963 nr 95 poz. 444Uchwałaнечинний
Постанова № 402 Ради Міністрів від 10 грудня 1963 р. про позаопераційну діяльність соціально-побутового характеру державних підприємств.
Uchwała nr 402 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1963 r. w sprawie działalności pozaoperacyjnej o charakterze socjalno-bytowym przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 1963 nr 94 poz. 438Uchwałaнечинний
Постанова № 400 Ради Міністрів від 10 грудня 1963 р. щодо правил винагороди юрисконсультів та правових референтів, зайнятих на державних підприємствах, об'єднаннях та у державних банках.
Uchwała nr 400 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1963 r. w sprawie zasad wynagradzania radców prawnych i referentów prawnych zatrudnionych w przedsiębiorstwach państwowych, zjednoczeniach oraz w bankach państwowych.
M.P. 1963 nr 94 poz. 437Uchwałaнечинний
Постанова № 399 Ради Міністрів від 10 грудня 1963 р. щодо продажу державою житлових будинків житлово-будівельним кооперативам у 1964 році.
Uchwała nr 399 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1963 r. w sprawie sprzedaży przez Państwo domów mieszkalnych spółdzielniom mieszkaniowym w roku 1964.
M.P. 1963 nr 93 poz. 434Uchwałaнечинний
Постанова № 397 Ради Міністрів від 10 грудня 1963 р. щодо правил створення фонду за економічні досягнення колективів підприємств механізації сільського господарства.
Uchwała nr 397 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1963 r. w sprawie zasad tworzenia funduszu za osiągnięcia ekonomiczne załóg przedsiębiorstw mechanizacji rolnictwa.
M.P. 1963 nr 93 poz. 433Uchwałaнечинний
Постанова № 396 Ради Міністрів від 10 грудня 1963 р. щодо правил та порядку внесення змін до відпускних цін на постачальницькі та інвестиційні товари, а також цін на роботи (послуги).
Uchwała nr 396 Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1963 r. w sprawie zasad i trybu dokonywania zmian cen zbytu artykułów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych oraz cen robót (usług).
Dz.U. 1963 nr 58 poz. 311Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 грудня 1963 р. про внесення змін до постанови про додаткову винагороду для лікарів, зайнятих у лікувально-профілактичних закладах промислової служби охорони здоров'я.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1963 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dodatkowego wynagrodzenia dla lekarzy zatrudnionych w zakładach leczniczo-zapobiegawczych przemysłowej służby zdrowia.
Dz.U. 1963 nr 56 poz. 301Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 10 грудня 1963 р. про фонд підприємства в державних підприємствах місцевої промисловості.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 grudnia 1963 r. w sprawie funduszu zakładowego w państwowych przedsiębiorstwach przemysłu terenowego.
M.P. 1963 nr 97 poz. 460Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра хімічної промисловості від 9 грудня 1963 р. про галузеві умови постачання нафтопродуктів у внутрішньому обігу, вироблених підприємствами, підпорядкованими Міністру хімічної промисловості, та імпортованих.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 9 grudnia 1963 r. w sprawie branżowych warunków dostaw produktów naftowych w obrocie krajowym, produkowanych przez przedsiębiorstwa podległe Ministrowi Przemysłu Chemicznego oraz importowanych.
M.P. 1963 nr 94 poz. 439Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 7 грудня 1963 р. щодо інвестиційних пільг для кооперативів та їхніх об'єднань.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 grudnia 1963 r. w sprawie ulg inwestycyjnych dla spółdzielni i ich związków.
Dz.U. 1963 nr 56 poz. 300Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 7 грудня 1963 р. про зміну меж міста Каліш у Познанському воєводстві.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 grudnia 1963 r. w sprawie zmiany granic miasta Kalisza w województwie poznańskim.
M.P. 1963 nr 96 poz. 454Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра харчової промисловості та заготівель від 6 грудня 1963 р. про постачання несуспільних господарських одиниць м'ясною сировиною, виробництво цими одиницями м'ясних виробів та гастрономічних виробів, а також обіг цих виробів.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 6 grudnia 1963 r. w sprawie zaopatrywania jednostek gospodarki nie uspołecznionej w surowce mięsne, produkcji przez te jednostki przetworów mięsnych i wyrobów garmażeryjnych oraz obrotu tymi przetworami i wyrobami.
M.P. 1963 nr 93 poz. 435Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 129 Голови Ради Міністрів від 6 грудня 1963 р. щодо проходження практики на робочих посадах у президіях народних рад.
Zarządzenie nr 129 Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 grudnia 1963 r. w sprawie odbywania praktyki na stanowiskach pracowniczych w prezydiach rad narodowych.
M.P. 1963 nr 93 poz. 432Uchwałaнечинний
Постанова № 389 Ради Міністрів від 6 грудня 1963 р. щодо проходження практики на робочих посадах у президіях народних рад.
Uchwała nr 389 Rady Ministrów z dnia 6 grudnia 1963 r. w sprawie odbywania praktyki na stanowiskach pracowniczych w prezydiach rad narodowych.
M.P. 1963 nr 92 poz. 431Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунікацій від 6 грудня 1963 р. щодо використання службових автомобілів.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 6 grudnia 1963 r. w sprawie używania służbowych pojazdów samochodowych.
M.P. 1963 nr 95 poz. 445Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішньої торгівлі від 5 грудня 1963 р. про внесення змін до розпорядження щодо співпраці та координації діяльності оптової та роздрібної торгівлі.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 5 grudnia 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie współpracy i koordynacji działalności handlu hurtowego i handlu detalicznego.
M.P. 1963 nr 93 poz. 436Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра будівництва та промисловості будівельних матеріалів від 5 грудня 1963 р. про внесення змін до розпорядження щодо встановлення термінів та визначення одиниць, відповідальних за прийом замовлень на деякі будівельні матеріали мінерального, склокерамічного та коркового походження.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 5 grudnia 1963 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustalenia terminów i wyznaczenia jednostek właściwych do przyjmowania zamówień na niektóre artykuły budowlane, pochodzenia mineralnego, szklarsko-ceramiczne i korkowe.