I C 570/21

<p>Post. 11/02/2022 sprostowano pkt I,II,III wyroku.</p> <p>Sygn. akt I.C 570/21</p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> Dnia 30 grudnia 2021 roku</p> <p>Sąd Okręgowy w Suwałkach I Wydział Cywilny w składzie następującym:</p> <table> <colgroup> <col width="154"/> <col width="562"/> </colgroup> <tr> <td> <p>Przewodniczący:</p> </td> <td> <p>SSO Cezary Olszewski</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>Protokolant:</p> </td> <td> <p>st. sekr. sądowy Ewa Andryszczyk</p> </td> </tr> </table> <p>po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2021 roku w Suwałkach</p> <p>na rozprawie</p> <p>sprawy z powództwa <span class="anon-block">B. B.</span> i <span class="anon-block">A. B.</span> </p> <p>przeciwko <span class="anon-block">R.</span> <span class="anon-block"> Bank (...)</span> (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> </p> <p>o zapłatę i ustalenie</p> <p>I.  Ustala nieistnienie stosunku prawnego wynikające z nieważności w całości umowy kredytu hipotecznego nr <span class="anon-block"> (...)</span> sporządzonej w dniu 15 czerwca 2007 roku, a zawartej 21 czerwca 2007r pomiędzy powodami <span class="anon-block">B. B.</span> i <span class="anon-block">A. B.</span> a <span class="anon-block">R.</span> <span class="anon-block"> Bank (...)</span> (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> </p> <p>II.  Zasądza od pozwanego <span class="anon-block">R.</span> <span class="anon-block"> Bank (...)</span> (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> solidarnie na rzecz powodów <span class="anon-block">B. B.</span> i <span class="anon-block">A. B.</span> kwotę 15001,08 zł ( piętnaście tysięcy jeden złotych i 8/100) oraz kwotę 15613,38 CHF ( piętnaście tysięcy sześćset trzynaście złotych i 38/100 CHF) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie począwszy od dnia 18 maja 2021 r. do dnia zapłaty.</p> <p>III.  Zasądza od pozwanego <span class="anon-block">R.</span> <span class="anon-block"> Bank (...)</span> (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> solidarnie na rzecz powodów <span class="anon-block">B. B.</span> i <span class="anon-block">A. B.</span> kwotę 6417 zł (sześć tysięcy czterysta siedemnaście złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie począwszy od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów procesu w tym kwotę 5417,00 zł ( pięć tysięcy czterysta siedemnaście złotych ) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.</p> <p> <em> <!-- -->Sędzia Cezary Olszewski </em> </p> </div>