IV K 143/24
Суди загальної юрисдикції2025-12-22
Номер справи
IV K 143/24
Дата рішення
2025-12-22
Тип
SENTENCE
Судді
Monika Gradowska (PRESIDING_JUDGE)
Правова підстава
Текст рішення
<p>Sygn. akt IV K 143/24</p>
<div>
<h2>WYROK</h2>
<h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5>
<p>Dnia 22 grudnia 2025r.</p>
<p>Sąd Okręgowy w Łodzi w IV Wydziale Karnym w składzie :</p>
<p>
<strong>
<!-- -->
<em>
<!-- --> Przewodniczący </em>
</strong>Sędzia SO Monika Gradowska</p>
<p>
<strong>
<!-- -->
<em>
<!-- --> Protokolant </em>
</strong> Agata Machoń, Izabela Kołaczyk</p>
<p>w obecności Prokuratora Małgorzaty Palmy</p>
<p>po rozpoznaniu w dniach 19.05.2025r, 30.06.2025r., 29.09.2025r. 8.12.2025r., 22.12.2025r.</p>
<p>sprawy: <strong>
<!-- -->
<span class="anon-block">J. P.</span> </strong>
<span class="anon-block">urodzonego (...)</span> w <span class="anon-block">Z.</span>,</p>
<p>syna <span class="anon-block">J.</span> i <span class="anon-block">E.</span> z domu <span class="anon-block">S.</span>
</p>
<p>oskarżonego o to, że:</p>
<p>w okresie od dnia 14 maja 2021 roku do dnia 30 czerwca 2021 roku w <span class="anon-block">Ł.</span> działając w krótkich odstępach czasu, z góry powziętym zamiarem, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, posiadając zadłużenie <span class="underline">
<!-- -->w łącznej kwocie nie mniejszej niż 181 642,53 złotych</span>:</p>
<p>I.
względem Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w <span class="anon-block">Ł.</span> Inspektorat w <span class="anon-block">Z.</span> <span class="underline">
<!-- -->na łączną kwotę 3650,84 złotych</span>, wynikającą z:</p>
<p>a)
tytułu wykonawczego o numerze <span class="anon-block"> (...)</span>, z dnia 8 marca 2021 roku na kwotę <span class="underline">
<!-- -->362,30 złotych;</span>
</p>
<p>b)
tytułu wykonawczego o numerze <span class="anon-block"> (...)</span>, z dnia 8 marca 2021 roku na kwotę <span class="underline">
<!-- -->362,30 złotych;</span>
</p>
<p>c)
tytułu wykonawczego o numerze <span class="anon-block"> (...)</span>, z dnia 16 sierpnia 2021 roku na kwotę <span class="underline">
<!-- -->245,20 złotych</span>, przy czym należność powstała w dniu 1 marca 2021 roku;</p>
<p>d)
tytułu wykonawczego o numerze <span class="anon-block"> (...)</span>, z dnia 16 sierpnia 2021 roku na kwotę <span class="underline">
<!-- -->227,69 złotych</span>, przy czym należność powstała w dniu 1 marca 2020 roku<span class="underline">
<!-- -->;</span>
</p>
<p>e)
tytułu wykonawczego o numerze <span class="anon-block"> (...)</span>, z dnia 16 sierpnia 2021 roku na kwotę <span class="underline">
<!-- -->227,69 złotych</span>, przy czym należność powstała w dniu 1 lipca 2020 roku<span class="underline">
<!-- -->;</span>
</p>
<p>f)
tytułu wykonawczego o numerze <span class="anon-block"> (...)</span>, z dnia 16 sierpnia 2021 roku na kwotę <span class="underline">
<!-- -->227,69 złotych</span>, przy czym należność powstała w dniu 1 listopada 2020 roku<span class="underline">
<!-- -->;</span>
</p>
<p>g)
tytułu wykonawczego o numerze <span class="anon-block"> (...)</span>, z dnia 16 sierpnia 2021 roku na kwotę <span class="underline">
<!-- -->362,34 złotych</span>, przy czym należność powstała w dniu 1 września 2020 roku<span class="underline">
<!-- -->;</span>
</p>
<p>h)
tytułu wykonawczego o numerze <span class="anon-block"> (...)</span>, z dnia 16 sierpnia 2021 roku na kwotę <span class="underline">
<!-- -->381,81 złotych</span>, przy czym należność powstała w dniu 1 stycznia 2021 roku<span class="underline">
<!-- -->;</span>
</p>
<p>i)
tytułu wykonawczego o numerze <span class="anon-block"> (...)</span>, z dnia 20 października 2021 roku na kwotę <span class="underline">
<!-- -->245,20 złotych</span>, przy czym należność powstała w dniu 1 kwietnia 2021 roku<span class="underline">
<!-- -->;</span>
</p>
<p>j)
tytułu wykonawczego o numerze <span class="anon-block"> (...)</span>, z dnia 20 października 2021 roku na kwotę <span class="underline">
<!-- -->381,81 złotych</span>, przy czym należność powstała w dniu 1 kwietnia 2021 roku<span class="underline">
<!-- -->;</span>
</p>
<p>k)
tytułu wykonawczego o numerze <span class="anon-block"> (...)</span>, z dnia 16 marca 2022 roku na kwotę <span class="underline">
<!-- -->245,20 złotych</span>, przy czym należność powstała w dniu 1 czerwca 2021 roku<span class="underline">
<!-- -->;</span>
</p>
<p>l)
tytułu wykonawczego o numerze <span class="anon-block"> (...)</span>, z dnia 16 marca 2022 roku na kwotę <span class="underline">
<!-- -->381,81 złotych</span>, przy czym należność powstała w dniu 1 czerwca 2021 roku<span class="underline">
<!-- -->;</span>
</p>
<p>II.
względem Zakładu Ubezpieczeń Społecznych I Oddział w <span class="anon-block">Ł.</span> Inspektorat w <span class="anon-block">Z.</span>:</p>
<p>a)
z tytułu składek na Fundusz Ubezpieczeń Społecznych, w kwocie należności głównej wynoszącej <span class="underline">
<!-- -->21 314,14 złotych</span>;</p>
<p>b)
z tytułu składek na Fundusz Ubezpieczeń Zdrowotnych, w kwocie należności głównej wynoszącej <span class="underline">
<!-- -->16 647,55 złotych</span>;</p>
<p>c)
z tytułu składek na Fundusz Pracy, w kwocie należności głównej <span class="underline">
<!-- -->1 266,98 złotych</span>;</p>
<p>III.
względem Naczelnika Pierwszego Urzędu Skarbowego w <span class="anon-block">O.</span> na kwotę <span class="underline">
<!-- -->1 000,00 złotych</span>, wynikającą z tytułu wykonawczego o numerze <span class="anon-block"> (...)- (...)</span> z dnia 5 maja 2020 roku;</p>
<p>IV.
względem Naczelnika Urzędu Skarbowego w <span class="anon-block">Z.</span> na łączną kwotę <span class="underline">
<!-- -->124 215,16 złotych</span>;</p>
<p>V.
względem <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> wynikające z nakazu zapłaty wydanego przez Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi XII Wydział Gospodarczy, w sprawie o sygnaturze akt XII GNc 1476/08, na kwotę należności głównej <span class="underline">
<!-- -->3 660,00 złotych</span>;</p>
<p>VI.
względem <span class="anon-block"> (...)</span> 1 Fundusz Inwestycyjny Zamknięty Niestandaryzowany Fundusz Sekurytyzacyjny z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> wynikające z nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym wydanego przez Sąd Rejonowy Lublin - Zachód w Lublinie VI Wydział Cywilny, w sprawie o sygnaturze akt VI Nc-e 402978/13, na kwotę należności głównej <span class="underline">
<!-- -->1 360,24 złotych</span>;</p>
<p>VII.
względem <span class="anon-block">K.</span> Sp. a. z siedzibą we <span class="anon-block">W.</span> wynikające z nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym wydanego przez Sąd Rejonowy Lublin - Zachód w Lublinie VI Wydział Cywilny, w sprawie o sygnaturze akt VI Nc-e 2187848/12, na kwotę należności głównej <span class="underline">
<!-- -->2 339,14 złotych</span>;</p>
<p>VIII.
względem <span class="anon-block"> (...)</span> BANK Sp. a. z siedzibą we <span class="anon-block">W.</span> wynikające z nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym wydanego przez Sąd Rejonowy w Zgierzu I Wydział Cywilny, w sprawie o sygnaturze akt I Nc 4785/16, na kwotę należności głównej <span class="underline">
<!-- -->5 232,25 złotych</span>;</p>
<p>IX.
względem <span class="anon-block"> (...)</span> Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span> wynikające z nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym wydanego przez Sąd Rejonowy w Zgierzu I Wydział Cywilny, w sprawie o sygnaturze akt I Nc 403/19, na kwotę należności głównej <span class="underline">
<!-- -->956,23 złotych</span>;</p>
<p>doprowadził do niekorzystnego rozporządzenia mieniem <span class="anon-block">M. M.</span>, na łączną kwotę 542 845,00 złotych, zawierając z wyżej wymienioną w dniu 14 maja 2021 roku warunkową umowę sprzedaży o numerze Repertorium A 2721/2021, dotyczącą przeniesienia własności zabudowanej nieruchomości oznaczonej numerem <span class="anon-block">działki o numerze (...)</span>, o obszarze 1 963,00 m<sup>
<!-- -->2</sup>, położonej w miejscowości <span class="anon-block">G.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, gmina <span class="anon-block">Z.</span>, o numerze <span class="anon-block">Księgi Wieczystej (...)</span>, której właścicielem była <span class="anon-block">M. M.</span>, a następnie zawierając z wyżej wymienioną w dniu 24 czerwca 2021 roku umowę przeniesienia własności o numerze Repertorium A 3550/2021, opisanej wcześniej nieruchomości, zobowiązując się do przelania na rzecz <span class="anon-block">S.</span> <span class="anon-block">C.</span> Bank Sp. a. z siedzibą w <span class="anon-block">W.</span>, na rachunek bankowy o numerze <span class="anon-block"> (...)</span> kwoty 480 000,00 złotych w terminie do dnia 30 czerwca 2021 roku, z tytułu wierzytelności wynikającej z umowy kredytu hipotecznego o numerze <span class="anon-block"> (...)</span> z dnia 14 grudnia 2006 roku oraz na rzecz <span class="anon-block">M. M.</span> kwoty 50 000,00 złotych, na rachunek bankowy o numerze <span class="anon-block"> (...)</span> w terminie do dnia 29 czerwca 2021 roku, jak również obciążył <span class="anon-block">M. M.</span> kosztami sporządzenia aktu notarialnego o numerze Repertorium A 3550/2021 z dnia 24 czerwca 2021 roku na łączną kwotę 12 845,00 złotych, czym wprowadził <span class="anon-block">M. M.</span> w błąd w zakresie swojej sytuacji finansowej i możliwości wywiązania się z zawartej umowy przeniesienia własności z dnia 24 czerwca 2021 roku, albowiem w dniu jej zawarcia nie posiadał zdolności finansowych do wywiązania się z tej umowy i ostatecznie nie uregulował należności w żadnej części, czym działał na szkodę <span class="anon-block">M. M.</span>, stając się jednocześnie właścicielem opisanej nieruchomości</p>
<p>
<strong>
<!-- -->to jest o przestępstwo z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 294;art. 294 § 1)">art. 294 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 1)">art. 12 § 1 kk</a>
</strong>
</p>
<p>1.
oskarżonego <span class="anon-block">J. P.</span> uznaje za winnego zarzucanego mu czynu wyczerpującego dyspozycję <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 286;art. 286 § 1)">art. 286 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 294;art. 294 § 1)">art. 294 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 12;art. 12 § 1)">art. 12 § 1 kk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 4;art. 4 § 1)">art. 4 § 1 kk</a> i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 294;art. 294 § 1)">art. 294 § 1 kk</a> wymierza mu karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności,</p>
<p>2.
na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970880553" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny - Dz. U. z 1997 r. Nr 88, poz. 553 (art. 46;art. 46 § 1)">art. 46 § 1 kk</a> zasądza od oskarżonego na rzecz <span class="anon-block">M. M.</span> kwotę 12 845,00 złotych tytułem naprawienia szkody,</p>
<p>3.
zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 370 (trzysta siedemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych.</p>
</div>