Ppolska.starec← Urzadnik

II Ca 849/18

Суди загальної юрисдикції2018-12-31
Номер справи
II Ca 849/18
Дата рішення
2018-12-31
Тип
DECISION

Судді

Dariusz MizeraPaweł Hochman (PRESIDING_JUDGE)Stanisław Łęgosz

Правова підстава

Текст рішення

<p>Sygn. akt II Ca 849/18</p> <div> <h2>POSTANOWIENIE</h2> <p>Dnia 31 grudnia 2018 roku</p> <p>Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim II Wydział Cywilny Odwoławczy</p> <p>w składzie następującym:</p> <table> <colgroup> <col width="179"/> <col width="404"/> </colgroup> <tr> <td> <p>Przewodniczący:</p> </td> <td> <p>SSO Paweł Hochman</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>Sędziowie:</p> </td> <td> <p>SSA w SO Stanisław Łęgosz</p> <p>SSO Dariusz Mizera (spr.)</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>Protokolant:</p> </td> <td> <p>st. sekr. sąd. Alicja Sadurska</p> </td> </tr> </table> <p>po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 grudnia 2018 roku</p> <p>sprawy z wniosku Skarbu Państwa - <span class="anon-block">(...)</span> </p> <p>z udziałem <span class="anon-block"> (...) Spółki Akcyjnej</span> w <span class="anon-block">L.</span> , Prokuratury <span class="anon-block">(...)</span> </p> <p>o ustanowienie służebności przesyłu</p> <p>na skutek apelacji wnioskodawcy</p> <p>od postanowienia Sądu Rejonowego w Piotrkowie Tryb.</p> <p>z dnia 5 września 2018 roku, sygn. akt I Ns 1407/17</p> <p> <strong> <!-- -->postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Piotrkowie Tryb. pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania za instancję odwoławczą.</strong> </p> <p>Sygn. akt: II Ca 849/18</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>Postanowieniem z dnia 5 września 2018r. Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim po rozpoznaniu sprawy z wniosku Skarbu Państwa reprezentowanego przez <span class="anon-block">(...)</span> z udziałem <span class="anon-block"> (...) Spółki Akcyjnej</span> z siedzibą w <span class="anon-block">L.</span> Oddziału <span class="anon-block"> (...)</span>, Prokuratury <span class="anon-block">(...)</span> </p> <p>o ustanowienie służebności przesyłu postanowił oddalić wniosek o ustanowienie służebności przesyłu obciążającej nieruchomość w miejscowości <span class="anon-block">P.</span>, oznaczonej w ewidencji gruntów, jako działka ne <span class="anon-block">(...)</span>, o powierzchni <span class="anon-block">(...)</span> ha, dla której Sąd Rejonowy w Piotrkowie Trybunalskim prowadzi <span class="anon-block">księgę wieczystą nr (...)</span> na rzecz każdoczesnego właściciel urządzenia przesyłowego – linii energetycznej napięcia zlokalizowanej na w/w działce, służebności przesyłu polegającej na utrzymywaniu linii energetycznej, prawie do jej konserwacji i napraw za jednorazowym wynagrodzeniem w kwocie 50.430,00 zł.</p> <p>Podstawą rozstrzygnięcia były przytoczone poniżej ustalenia i rozważania Sądu Rejonowego.</p> <p>Na nieruchomości wnioskodawcy położonej przy ul. <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">P.</span> stanowiących <span class="anon-block">działkę (...)</span> (obręb <span class="anon-block">(...)</span>) zlokalizowano następującą infrastrukturę dystrybucyjną:</p> <p>1/wewnętrzną stację transformatorową 15/04, kV o nazwie <span class="anon-block"> (...)</span>, nr eksploatacyjny o nr <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>2/ odcinek linii kablowej 15kV <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block"> – (...)</span> prowadzony w kierunku stacji transformatorowej 15/0,4kV <span class="anon-block">(...)</span>nr eksploatacyjnym <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>3/ odcinek liii kablowej 15kV <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block"> – (...)</span> prowadzony w kierunku stacji transformatorowej 15/0,4kV <span class="anon-block"> (...)</span> o nr eksploatacyjnym <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>4/ odcinek linii kablowej 15 kV relacji linii <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block"> - (...)</span> prowadzony w kierunku stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block">(...)</span> o nr eksploatacyjnym <span class="anon-block">(...)</span>,</p> <p>5/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku przedszkola przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>,</p> <p>6/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku <span class="anon-block">(...)</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>,</p> <p>7/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku budynku na nieruchomości przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>,</p> <p>8/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku budynku na nieruchomości przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>,</p> <p>9/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku budynku na nieruchomości przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>,</p> <p>10/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku<span class="anon-block">(...)</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>,</p> <p>11/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku <span class="anon-block">(...)</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>,</p> <p>12/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span>prowadzony w kierunku <span class="anon-block">(...)</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>,</p> <p>13/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku <span class="anon-block"> (...)</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>,</p> <p>14/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span>prowadzony w kierunku <span class="anon-block">(...)</span>przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>,</p> <p>15/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV</p> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku budynku przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>,</p> <p>16/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku budynku przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>,</p> <p>17/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku budynku przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>,</p> <p>18/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr<span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku przedszkola przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>,</p> <p>19/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span>w kierunku budynku <span class="anon-block">(...)</span> </p> <p>Stacja transformatorowa wskazana w pkt 1 (tzw. stacja wnętrzowa), która jest zasilana przez linie średniego napięcia, zaś dalej z tej stacji wyprowadzane są linie niskiego napięcia (linie kablowe), z której zasilane są kolejne nieruchomości przy <span class="anon-block">Al. (...)</span> w <span class="anon-block">P.</span>. Stacja transformatorowa została wybudowana jeszcze 17 kwietnia 1973r. w budynku zarządzanym przez <span class="anon-block">(...)</span> (<span class="anon-block"> (...)</span>) i przekazana w zarząd poprzednikowi prawnemu uczestniczki — <span class="anon-block">(...)</span> w dniu 23 maja 1970r. Od tamtego czasu stacja jest nieprzerwanie eksploatowana przez uczestniczkę ad. 1 i jej poprzedników prawnych nie tylko w zakresie utrzymania sieci, ale także modernizacji i rozbudowy sieci, o czym świadczą ww. wyprowadzenia ze stacji w postaci linii kablowych.</p> <p>Linie poniżej wskazane zostały wybudowane w następującym czasie:</p> <p>1/ odcinek linii kablowej 15kV <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block"> – (...)</span> prowadzony w kierunku stacji transformatorowej 15/0,4kV <span class="anon-block">(...)</span>nr eksploatacyjnym <span class="anon-block">(...)</span>– 30 grudnia 2005 r.</p> <p>2/ odcinek liii kablowej 15kV <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block"> – (...)</span> prowadzony w kierunku stacji transformatorowej 15/0,4kV <span class="anon-block"> (...)</span> o nr eksploatacyjnym <span class="anon-block">(...)</span> – 26 października 1998 r.,</p> <p>3/ odcinek linii kablowej 15 kV relacji linii <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block"> - (...)</span> prowadzony w kierunku stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block">(...)</span> o nr eksploatacyjnym <span class="anon-block">(...)</span> - 26 października 1998 r.,</p> <p>4/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku przedszkola przy ul. <span class="anon-block">(...)</span>– 18 listopada 1978 r.,</p> <p>5/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku <span class="anon-block">(...)</span>przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> lutego 1984 r.,</p> <p>6/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku budynku na nieruchomości przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> – 2007 r.</p> <p>7/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku budynku na nieruchomości przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> r.</p> <p>8/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku budynku na nieruchomości przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> r.</p> <p>9/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku <span class="anon-block">(...)</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> – 1998 r.</p> <p>10/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku <span class="anon-block">(...)</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> – 3 wrzesnia 1998 r.</p> <p>11/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku <span class="anon-block">(...)</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> stycznia 1971 r.</p> <p>12/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku <span class="anon-block"> (...)</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> września 1979 r.</p> <p>13/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku <span class="anon-block">(...)</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> – 2004 r.,</p> <p>14/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV</p> <p> <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku budynku przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> r.</p> <p>15/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> w kierunku budynku przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> r.</p> <p>16/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku budynku przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> r.</p> <p>17/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> prowadzony w kierunku przedszkola przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> r.</p> <p>18/ odcinek linii kablowej 0,4 kV zasilany ze stacji transformatorowej 15/0,4 kV <span class="anon-block"> (...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span> w kierunku budynku <span class="anon-block">(...)</span>– 2007 r.</p> <p>Nieruchomość pozostawała w zarządzenie Prokuratury <span class="anon-block">(...)</span> (jako statio fisci Skarbu Państwa) w dniu 5 grudnia 1990 r., to urządzenia przesyłowe nieprzerwanie od daty ich przekazania pozostawały w zarządzie poprzedników prawnych uczestniczki (w podanej dacie było to przedsiębiorstwo państwowe <span class="anon-block">(...)</span> z siedzibą w <span class="anon-block">Ł.</span>), którzy za pomocą tej infrastruktury dostarczali energię elektryczną do odbiorców końcowych.</p> <p>Zarządzeniem Ministra <span class="anon-block">(...)</span> nr <span class="anon-block">(...)</span>z dnia <span class="anon-block">(...)</span>roku z mocą od 1 stycznia 1989 roku utworzone zostało samodzielne przedsiębiorstwo państwowe <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">Ł.</span>. Wymienionemu przedsiębiorstwu przydzielone zostały składniki mienia powstałego z podziału przedsiębiorstwa państwowego <span class="anon-block">(...)</span>w <span class="anon-block">W.</span>. Z dniem 12 lipca 1993 roku doszło do przekształcenia przedsiębiorstwa państwowego w jednoosobową spółkę Skarbu Państwa. Po kolejnych przekształceniach w dniu 31 sierpnia 2010 roku w wyniku przejęcia majątek przejęła <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> w <span class="anon-block">L.</span>.</p> <p>Poprzednicy prawni <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> Oddział <span class="anon-block"> (...)</span> od chwili posadowienia linii energetycznych korzystali z nich oraz dokonywali niezbędnych napraw i konserwacji. W chwili obecnej uczestnik postępowania dokonuje niezbędnych napraw i konserwacji. Bieg linii od 1970 r. nie był zmieniany – jedynie modernizowany i rozbudowywana co do linii niskiego i średniego napięcia.</p> <p>Ustalając stan faktyczny w sprawie Sąd oparł się na powołanych dowodach - przede wszystkim na załączonych do sprawy dokumentach oraz zeznaniach świadków, które uznał za wiarygodne. Wskazać w tym miejscu należy, iż sporną kwestię ciągłości posiadania linii elektroenergetycznych Sąd rozstrzygnął w oparciu o dowody z dokumentów, których wiarygodność nie budziła zastrzeżeń Sądu i nie była kwestionowana przez żadną ze stron, a nadto biorąc pod uwagę zeznania świadków <span class="anon-block">W. K.</span>, <span class="anon-block">T. W.</span> i <span class="anon-block">W. D.</span>.</p> <p>W takich okolicznościach Sąd zważył, iż podstawę prawną wniosku stanowi przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 305(2);art. 305(2) § 2)">art. 305<sup> <!-- -->2</sup> § 2 k.c.</a>, przy czym uwzględnienie roszczenia o ustanowienie służebności przesyłu może nastąpić jedynie w sytuacji, gdy właścicielowi urządzeń przesyłowych nie służy uprawnienie do korzystania <br/>z obciążonej nieruchomości w zakresie jaki miałby wynikać z ustanowienia służebności. Zasadność roszczenia wnioskodawcy uzależniona jest zatem od kwestii istnienia po stronie uczestnika skutecznego względem nich prawa, na podstawie którego mógłby korzystać z nieruchomości w zakresie wynikającym z treści służebności przesyłu. W niniejszej sprawie na nieruchomości wnioskodawcy posadowiona jest linia elektroenergetyczna. W odniesieniu do istniejącej linii napowietrznej uczestnik podniósł zarzut zasiedzenia, który był zasadny.</p> <p>Przechodząc do analizy przesłanek samego zasiedzenia służebności przesyłu, należy zauważyć, iż pomimo tego, że przed wejściem w życie w dniu 3 sierpnia 2008r. przepisów <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 305(1))">art. 305<sup> <!-- -->1</sup> </a>-305<sup> <!-- -->4</sup> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 ()">k.c.</a> o służebności przesyłu, dodanych przez ustawę z dnia 30 maja 2008 roku o zmianie ustawy - Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 116. póz. 731) przepisy nie przewidywały wprost tego rodzaju służebności, będącej przedmiotem rozpoznawanej sprawy i w literaturze istniał spór co do możliwości nabycia służebności przesyłu przez zasiedzenie - to w orzecznictwie Sądu Najwyższego jednolicie przyjmowano, stosując w drodze analogii <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 145)">art. 145 k.c.</a>, możliwość ustanowienia służebności przesyłu, a także dopuszczalność nabycia jej w drodze zasiedzenia. Ostatecznie potwierdzone to zostało w uchwale z dnia 7 października 2008 roku, sygn. akt III CZP 89/08, LEX nr 458125, w której Sąd Najwyższy stwierdził, że także przed ustawowym, uregulowaniem służebności przesyłu w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 305(1))">art. 305<sup> <!-- -->1</sup> </a> -305<sup> <!-- -->4</sup> <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 ()">k.c.</a> dopuszczalne było nabycie w drodze zasiedzenia służebności odpowiadającej treści służebności przesyłu oraz wskazał, że nabycie takie następuje przez przedsiębiorcę, a nie właściciela nieruchomości władnącej, która to kategoria prawna przy instytucji służebności przesyłu w ogóle nie występuje.</p> <p>Przy ocenie posiadania prowadzącego do zasiedzenia służebności trzeba mieć <br/>na uwadze, iż zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 292)">art. 292 k.c.</a> do nabycia służebności gruntowej przez zasiedzenie stosuje się przepisy o nabyciu własności nieruchomości przez zasiedzenie jedynie odpowiednio. Tym samym posiadania prowadzącego do nabycia służebności gruntowej przez zasiedzenie nie należy utożsamiać z posiadaniem prowadzącym do nabycia przez zasiedzenie własności nieruchomości. Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 352)">art. 352 k.c.</a>, kto faktycznie korzysta z cudzej nieruchomości w zakresie odpowiadającym treści służebności, jest posiadaczem służebności, a do posiadania służebności stosuje się odpowiednio przepisy o posiadaniu rzeczy. Przy ocenie posiadania prowadzącego do zasiedzenia służebności gruntowej chodzi o faktyczne korzystanie z gruntu w takim zakresie i w taki sposób, w jaki czyniłaby to osoba, której przysługuje służebność, zaś władanie w zakresie służebności gruntowej kwalifikuje się zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 336)">art. 336 k.c.</a> jako posiadanie zależne. Służebność przesyłu daje uprawnionemu, aczkolwiek w pewnym ograniczonym zakresie, władztwo nad cudzą nieruchomością. Ogranicza prawo własności właściciela nieruchomości przez ustanowienie trwałego obowiązku znoszenia przez niego stanu ukształtowanego jego oświadczeniem woli o ustanowieniu służebności, przy czym należące do istoty tego ograniczenia obowiązki ciążą na każdoczesnym właścicielu nieruchomości .</p> <p>Zgodnie z treścią <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 285;art. 285 § 1)">art. 285 § l k.c.</a> nieruchomość można obciążyć na rzecz właściciela innej nieruchomości prawem, którego treść polega bądź na tym, że właściciel nieruchomości władnącej może korzystać w oznaczonym zakresie z nieruchomości obciążonej, bądź na tym, że właściciel nieruchomości obciążonej zostaje ograniczony w możliwości dokonywania <br/>w stosunku do niej określonych działań (służebność gruntowa).</p> <p>Zgodnie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 292)">art. 292 k.c.</a> służebność gruntowa może być nabyta przez zasiedzenie, jeżeli polega na korzystaniu z trwałego i widocznego urządzenia; przepisy o nabyciu w drodze zasiedzenia stosuje się odpowiednio. Urządzenie, o którym mowa w tym przepisie ma odpowiadać treści służebności pod względem gospodarczym. Oczywistym jest, że chodzi tu o odpowiednie urządzenie materialne, umożliwiające korzystanie z cudzej nieruchomości w zakresie służebności, sporządzone na obcej nieruchomości lub co najmniej wkraczające w jej sferę. Charakter tego urządzenia ma być trwały, a nie chwilowy i musi być ono widoczne. Korzystanie z takiego urządzenia znajdującego się na cudzej nieruchomości stanowi dla jej właściciela wyraźne ostrzeżenie przed działaniem osób, które korzystając z takich urządzeń mogą doprowadzić do uzyskania odpowiednich służebności. Nie trzeba dowodzić, że napowietrzna linia elektroenergetyczna posadowiona na działce stanowiącej własność wnioskodawcy spełnia wymagania trwałego i widocznego urządzenia. Długotrwałe tolerowanie przez właścicieli takich działań usprawiedliwia usankcjonowanie ukształtowanego i stabilnego stanu faktycznego oraz stwierdzenie, iż przedmiotowa nieruchomość jest obciążona tą służebnością. Uczestnik i jego poprzednicy faktycznie korzystali z gruntu w taki sposób, jak to czyni osoba, której przysługuje służebność. W takiej sytuacji dojść może do nabycia przez zasiedzenie służebności gruntowej, która treścią odpowiada treści służebności przesyłu uregulowanej obecnie w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 ()">k.c.</a>, jeżeli powyższe władanie trwało przez wymagany prawem czas, a ten zależy od dobrej lub złej wiary w dacie wejścia w posiadanie. Jak wynika z zebranych w sprawie dowodów, przebieg linii nie uległ przy tym zmianie.</p> <p>Stacja wnętrzowa powstała jeszcze przed 1989 rokiem, tj. w czasie, w którym obowiązywała jednolita własność państwowa, co oznaczało, że własność przedmiotowej infrastruktury elektroenergetycznej przysługiwała Skarbowi Państwa. Obowiązujący do dnia 31.01.1989 roku <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 128)">art. 128 KC</a> wyrażający zasadę jednolitego fundusz własności państwowej, uniemożliwiał państwowym osobom prawnym, sprawującym zarząd mieniem państwowym, nabycie jakichkolwiek praw do tego mienia, a zatem w okresie obowiązywania tego przepisu Skarb Państwa, a nie przedsiębiorstwo państwowe, był posiadaczem urządzeń przemysłowych. Od 1 lutego 1989 roku sytuacja uległa zmianie i przedsiębiorstwa państwowe, takie jak poprzednik prawny uczestnika <span class="anon-block"> (...)</span>, mogły ją nabywać w drodze zasiedzenia praw odpowiadających treścią służebności przesyłu. Z uwagi na fakt, iż do dnia 30.09.1990r. obowiązywał przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 177)">art. 177 KC</a>, zgodnie z którym, przepisów o nabyciu własności przez zasiedzenie nie stosuje się, jeżeli nieruchomość jest przedmiotem własności państwowej, bieg zasiedzenia mógł się rozpocząć dopiero w dniu 1.10.1990 r.</p> <p>Sąd podkreślił, iż przedstawionego przez uczestniczkę materiału dowodowego wynika, iż stacja wnętrzowa została wybudowana 17 kwietnia 1973 roku i przekazana w zarząd poprzednikowi prawnemu uczestniczki <span class="anon-block">(...)</span> w dniu 23.05.1970r. Od tamtego czasu stacja jest nieprzerwanie eksploatowana przez uczestniczkę <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> i jej poprzedników prawnych nie tylko w zakresie utrzymania sieci, ale również modernizacji i rozbudowy sieci. W dniu 5 grudnia 1990 roku urządzenia przesyłowe nieprzerwanie od daty ich przekazania pozostawały w zarządzie poprzedników prawnych uczestnika <span class="anon-block"> (...) S.A</span>, którzy za pomocą tej infrastruktury dostarczali energię elektryczną do odbiorców końcowych.</p> <p>Należy przy tym zaznaczyć, że uczestniczce <span class="anon-block"> (...) S.A.</span> jako następcy prawnemu m.in. przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą <span class="anon-block">(...)</span>, przysługuje uprawnienie do korzystania z infrastruktury elektroenergetycznej znajdującej się na gruntach osób trzecich - w tym gruntach wnioskodawcy. Z uwagi na fakt, że infrastruktura została wybudowana na nieruchomości Skarbu Państwa nie było konieczne dokonanie wywłaszczenia w tym zakresie ponieważ właściciel nieruchomości (SP) w sposób zgodny z prawem dokonał zabudowy własnej nieruchomości. Tytuł do korzystania z nieruchomości uczestnika <span class="anon-block"> (...)</span> nabyła z dniem 5 grudnia 1990 r.. W związku z tym należy uznać, że nabycie prawa odpowiadającego treści służebności przesyłu na nieruchomości wnioskodawcy w drodze zasiedzenia uczestnik postępowania <span class="anon-block"> (...)</span> nabyła w dniu 5 grudnia 2010 r.</p> <p>Wobec powyższego, wnioskodawca nie może domagać się ustanowienia służebności przesyłu, gdyż przysługuje już ona uczestnikowi z tytułu zasiedzenia. Z uwagi na fakt, iż nabycie to ma charakter pierwotny, bezzasadne jest żądanie przyznania wynagrodzenia z tego tytułu.</p> <p>O kosztach postępowania Sąd orzekł na podstawie przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 520)">art. 520 kpc</a>.</p> <p>Apelację od powyższego orzeczenia wywiódł wnioskodawca za pośrednictwem swojego pełnomocnika zaskarżając postanowienie w całości.</p> <p>Zaskarżonemu orzeczeniu zarzucił:</p> <p>1. naruszenie przepisów <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 292)">art. 292 k.c.</a> w związku z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 172)">art. 172 k.c.</a> oraz <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 305(1))">art. 305 <sup> <!-- -->1</sup> k.c.</a> poprzez przyjęcie , że w okolicznościach faktycznych niniejszej sprawy doszło do zasiedzenia przez uczestnika ad. 1 służebności przesyłu,</p> <p>2. naruszenie przepisu <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 233)">art. 233 k.p.c.</a> poprzez dokonanie oceny dowodów w sposób nieprawidłowy,</p> <p>3. nierozpoznanie istoty sprawy, czego konsekwencją było również oddalenie wniosków dowodowych w zakresie dopuszczenia dowodów z opinii właściwych biegłych;</p> <p>Powołując się na powyższe zarzuty skarżący wnosił o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania sądowi I instancji.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy zważył co następuje: </strong> </p> <p>Apelacja wnioskodawcy jest o tyle zasadna, iż prowadzi do uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania.</p> <p>Wnioskodawca składając wniosek domagał się ustanowienia odpłatnej służebności przesyłu polegającej na prawie do posadowienia na jego nieruchomości urządzeń elektroenergetycznych w postaci stacji transformatorowej oraz linii kablowych średniego i niskiego napięcia.</p> <p>Sąd Rejonowy pomimo że ustalił, iż przez nieruchomość wnioskodawcy przychodzi 18 linii energetycznych tak niskiego jak i średniego napięcia i są to linie zlokalizowane pod powierzchnią ziemi oraz na tej nieruchomości w budynku Prokuratury <span class="anon-block">(...)</span> znajduje się stacja transformatorowa to jednak oddalił wniosek uwzględniając podniesiony przez uczestnika zarzut zasiedzenia.</p> <p>Wniosek został oddalony w oparciu o ustalenie, iż stacja transformatorowa znajdująca się na nieruchomości budynkowej w której siedzibę ma Prokuratura <span class="anon-block">(...)</span> została wybudowana w latach siedemdziesiątych XX wieku w czasie obowiązywania tzw. jednolitej własności państwowej. W związku z tym, iż <span class="anon-block">(...)</span>ma tą infrastrukturę od początku lat 90 - tych należy go traktować jako posiadacza tej nieruchomości w dobrej wierze w efekcie czego sąd ustalił, iż służebność przesyłu została nabyta przez <span class="anon-block">(...)</span> w drodze zasiedzenia.</p> <p>Nie przesądzając o trafności rozstrzygnięcia w pewnym zakresie uszło jednak uwadze Sądu Rejonowego, iż na nieruchomości wnioskodawcy nie jest zlokalizowana jedynie stacja transformatorowa zbudowana w latach 70-tych XX wieku znajduje się tam bowiem kilkanaście linii niskiego czy też średniego napięcia które zostały wybudowane po 1990r. a nawet po 1998r.. co by wskazywało, iż nawet przy przyjęciu dobrej wiary służebność przesyłu w tym zakresie dotychczas nie została nabyta w drodze zasiedzenia. Wniosek wnioskodawcy jak się wydaje obejmował zarówno stację transformatorową jak i wszystkie linie. Tymczasem Sąd Rejonowy nie zdołał nawet ustalić przebiegu poszczególnych linii, nie określił czy nowe linie zostały poprowadzone w tym samym pasie technologicznym co linie stare istniejące już od kilkudziesięciu lat jeśli zaś tak to czy takie ich posadowienie daje podstawę do kreowania służebności czy też mieści się w zakresie ewentualnego zasiedzenia służebności przesyłu co do dotychczasowych linii. Przyjmując zatem oddalenie wniosku na podstawie zasiedzenia służebności przesyłu sąd nie rozpoznał istoty sprawy do której to istoty należy ustalenie jakie linie energetyczne i o jakim przebiegu są posadowione na gruncie który ma zostać obciążony służebnością. Poza tym należy jeszcze pochylić się nad kwestią dojazdu do instalacji przesyłowych. Jak się wydaje wniosek obejmuje również wynagrodzenie nie tylko za sam pas technologiczny ale także służebnością objęta jest także kwestia dojazdu zarówno do stacji transformatorowej jak i instalacji przesyłowych znajdujących się na nieruchomości wnioskodawcy. Jest oczywistym, iż z racji wielości linii częstotliwość poruszania się po terenie wnioskodawcy przez służby uczestnika z pewnością będzie duża.</p> <p>Powyższy stan musi prowadzić do uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania z powodu nierozpoznania istoty sprawy, a to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 386;art. 386 § 4)">art. 386 §4 kpc</a>. w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 13;art. 13 § 2)">art. 13§ 2 k.p.c.</a> </p> <p>Ponownie rozpoznając sprawę sąd dopuści dowód z opinii biegłego ds. elektroenergetyki które ustali jakie linie i o jakim przebiegu są posadowione na nieruchomości wnioskodawcy i dodatkowo wskaże kiedy zostały one posadowione. Poza tym Sąd oceni przesłanki zasiedzenia mając na uwadze konkretne okoliczności sprawy. W przypadku gdy stwierdzi, że służebność przesyłu co do pewnych linii energetycznych nie została zasiedziana dopuści dowód z opinii biegłego celem wyliczania wynagrodzenia za ustanowienie takiej służebności o ile będzie ono przedmiotem sporu między stronami.</p> </div>