Ppolska.starec← Urzadnik

IV Ka 1102/24

Суди загальної юрисдикції2024-12-23
Номер справи
IV Ka 1102/24
Дата рішення
2024-12-23
Тип
SENTENCE

Судді

Hanna Bartkowiak (PRESIDING_JUDGE)

Правова підстава

Текст рішення

<div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p> Dnia 23 grudnia 2024 r.</p> <p>Sąd Okręgowy w Poznaniu IV Wydział Karny – Odwoławczy w składzie:</p> <p>Przewodniczący: SSO Hanna Bartkowiak</p> <p> <strong> <!-- --> Protokolant: prot. sąd. Angelika Kubiaczyk </strong> </p> <p> <strong> <!-- --> przy udziale inspektora pracy z Okręgowego Inspektoratu Pracy w Poznaniu Małgorzaty Gawroch - Dąbrowskiej </strong> </p> <p>po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2024 r.</p> <p>sprawy <strong> <!-- --> <span class="anon-block">I. R.</span> </strong> </p> <p>obwinionej z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 282;art. 282 § 1;art. 282 § 1 pkt. 1)">art. 282 § 1 pkt 1 Kodeksu pracy</a> i inne</p> <p>na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionej</p> <p>od wyroku Sądu Rejonowego Poznań – Grunwald i Jeżyce w Poznaniu</p> <p>z dnia 26 sierpnia 2024 r., sygn. akt VIII W 1318/23</p> <p>1.  Utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok.</p> <p>2.  Zasądza od obwinionej na rzecz Skarbu Państwa kwotę 50 zł tytułem zwrotu zryczałtowanych kosztów postępowania w sprawach o wykroczenia za instancję odwoławczą oraz wymierza jej opłatę za II instancję w kwocie 1.500 zł.</p> <p>Hanna Bartkowiak</p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p> <strong> <!-- --> <span class="anon-block">I. R.</span> </strong>została obwiniona o popełnienie:</p> <p>1. wykroczenia z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 282;art. 282 § 1;art. 282 § 1 pkt. 1)">art. 282 § 1 pkt 1 kp</a> polegającego na tym, że wbrew obowiązkowi, pełniąc funkcję Prezesa Zarządu <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> z siedzibą przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">P.</span>, w dniu 10 lutego 2023 r. zaniżyła wynagrodzenie za styczeń 2023 r. pracownikom: <span class="anon-block">D. W.</span>, <span class="anon-block">A. R.</span>, <span class="anon-block">A.</span> <span class="anon-block">D.</span>, <span class="anon-block">A. J.</span>, <span class="anon-block">G. P.</span>, <span class="anon-block">I. C.</span> o kwotę 480 zł każdej z ww. pracownic, poprzez wypłacenie wynagrodzenia niższego niż minimalne wynagrodzenie, o którym mowa w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20022001679" title="Ustawa z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę - Dz. U. z 2002 r. Nr 200, poz. 1679 ()">Ustawie z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę</a> (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 2207),</p> <p>2. wykroczenia z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 282;art. 282 § 1;art. 282 § 1 pkt. 1)">art. 282 § 1 pkt 1 kp</a> polegającego na tym, że wbrew obowiązkowi, pełniąc funkcję Prezesa Zarządu <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> z siedzibą przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">P.</span>, w dniu 4 lutego 2023 r. nie wypłaciła <span class="anon-block">I. C.</span> ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy,</p> <p>3. wykroczenia z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 282;art. 282 § 1;art. 282 § 1 pkt. 3)">art. 282 § 1 pkt 3 kp</a> polegającego na tym, że wbrew obowiązkowi, pełniąc funkcję Prezesa Zarządu <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> z siedzibą przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">P.</span> nie wydała świadectwa pracy, w dniu 11 lutego 2023 r. <span class="anon-block">I. C.</span>, w dniu 7 lipca 2023 r. <span class="anon-block">J. O.</span>,</p> <p>4. wykroczenia z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 281;art. 281 § 1;art. 281 § 1 pkt. 2)">art. 281 § 1 pkt 2 kp</a> polegającego na tym, że będąc pracodawcą, Prezesem Zarządu <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> z siedzibą przy u <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">P.</span>, w dniu 6 lutego 2023 r. nie potwierdziła na piśmie zawartej z <span class="anon-block">I. C.</span> umowy pracę, przed dopuszczeniem ww. do pracy,</p> <p>5. wykroczenia z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 282;art. 282 § 1;art. 282 § 1 pkt. 1)">art. 282 § 1 pkt 1 kp</a> polegającego na tym, że pełniąc funkcję Prezesa Zarządu <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> z siedzibą przy u <span class="anon-block">(...)</span> w <span class="anon-block">P.</span>:</p> <p>- w dniu 10 czerwca 2023 r. nie wypłaciła wynagrodzenia za maj 2023 r. pracownikom w liczbie 111, podanym z imienia i nazwiska w pkt V.A. wniosku o ukaranie,</p> <p>- w dniu 10 lipca 2023 r. nie wypłaciła wynagrodzenia za czerwiec 2023 r. pracownikom w liczbie 111, podanym z imienia i nazwiska w pkt V.B. wniosku o ukaranie.</p> <p>Sąd Rejonowy Poznań – Grunwald i Jeżyce w Poznaniu, wyrokiem nakazowym z dnia 1 września 2023 r. wydanym w sprawie o sygn. akt III W 1270/23 uznał obwinioną <span class="anon-block">I. R.</span> za winną zarzucanych jej wykroczeń z zakresu prawa pracy i za to na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 282;art. 282 § 1;art. 282 § 1 pkt. 1)">art. 282 § 1 pkt 1 kp</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 9;art. 9 § 2)">art. 9 § 2</a> kw w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 48)">art. 48</a> kw wymierzył jej karę 10.000 zł grzywny oraz obciążył kosztami postępowania (k. 87-95).</p> <p>Od powyższego wyroku obrońca obwinionej wniósł skutecznie sprzeciw <br/>(k. 100), co skutkowało skierowaniem sprawy do rozpoznania na zasadach ogólnych.</p> <p>Sąd Rejonowy Poznań – Grunwald i Jeżyce w Poznaniu, po przeprowadzeniu rozprawy, wyrokiem z dnia 26 sierpnia 2024 r. wydanym pod sygn. akt VIII W 1318/23 uznał <strong> <!-- -->obwinioną <span class="anon-block">I. R.</span> </strong>za winną zarzucanych jej czynów, popełnionych w sposób powyżej opisany, tj. wykroczeń z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 282;art. 282 § 1;art. 282 § 1 pkt. 1)">art. 282 § 1 pkt 1 kp</a>, z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 282;art. 282 § 1;art. 282 § 1 pkt. 3)">art. 282 §1 pkt 3 kp</a>, z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 281;art. 281 § 1;art. 281 § 1 pkt. 2)">art. 281 § 1 pkt 2 kp</a>, z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 282;art. 282 § 1;art. 282 § 1 pkt. 1)">art. 282 § 1 pkt 1 kp</a> i za to, na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 282;art. 282 § 1;art. 282 § 1 pkt. 1)">art. 282 § 1 pkt 1 kp</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 9;art. 9 § 2)">art. 9 § 2</a> kw wymierzył jej karę grzywny w wysokości 15.000 zł.</p> <p>Na podstawie art. 119 § 1 kpsw zasądził od obwinionej na rzecz Skarbu Państwa kwotę 4.286,92 tytułem wydatków oraz kwotę 1.500 zł tytułem opłaty (k. 229-232).</p> <p>Apelację od powyższego wyroku złożył obrońca obwinionej, zaskarżając powyższy wyrok w całości.</p> <p>Skarżący zarzucił temu orzeczeniu w zakresie czynu z pkt V wyroku:</p> <p>- obrazę prawa procesowego – art. 39 § 2 kpsw w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 170;art. 170 § 1;art. 170 § 1 pkt. 2;art. 170 § 1 pkt. 5)">art. 170 § 1 pkt 2 i 5 kpk</a> – polegającą na oddaleniu wniosków dowodowych obrońcy o przeprowadzenie dowodów z przesłuchania świadka <span class="anon-block">P. M.</span> oraz dokumentów zebranych w aktach sprawy Urzędu Skarbowego <span class="anon-block">P.</span> w <span class="anon-block">P.</span> o sygn. 3020<span class="anon-block"> - (...)</span>.<span class="anon-block"> (...)</span>.302.23.6, co pozwoliłoby na wszechstronne przeanalizowanie sprawy i dokonanie prawidłowych ustaleń stanu faktycznego</p> <p>- obrazę <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 7)">art. 7 kpk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 8)">art. 8</a> kpsw i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 34)">art. 34</a> kpsw poprzez przekroczenie swobody oceny dowodów i oparciu rozstrzygnięcia wyłącznie o dowody obciążające obwinioną, pomimo tego że w sprawie został przedstawiony obiektywny materiał potwierdzający, że obwiniona nie ponosi winy za niewypłacenie pracownikom wynagrodzenia w terminie</p> <p>- błąd w ustaleniach faktycznych stanowiących podstawę orzeczenia przejawiający się w ustaleniu, że obwiniona swoim zachowaniem wypełniła znamiona z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 282)">art. 282 kp</a> pomimo istnienia przyczyn, które należycie usprawiedliwiają niewypłacenie należnych pracownikom świadczeń.</p> <p>Nadto, w zakresie czynu przypisanego obwinionej w pkt I-IV wyroku obrońca zarzucił rażącą niewspółmierność kary polegająca na orzeczeniu względem obwinionej kary grzywny w wysokości 15.000 zł, mimo iż kara ta nie odpowiada sądowym dyrektywom wymiaru kary i ustalona została w oparciu o błędne ustalenia faktyczne przejawiające się w przekonaniu, że obwiniona działała w zamiarze pokrzywdzenia wielu osób, a o negatywnej postawie obwinionej jakoby unikała stawiennictwa przed sądem, powołując się na fakt, iż miała chorować na stwardnienie rozsiane, jak również bardzo trudnej sytuacji finansowej <span class="anon-block"> spółki (...) Sp. z o.o.</span> </p> <p>Wobec powyższego apelujący wniósł o zmianę zaskarżonego wyroku i uniewinnienie obwinionej od zarzucanego jej czynu w pkt V orzeczenia i łagodny wymiar kary w zakresie czynów ujętych w pkt I-IV (k. 235-238).</p> <p> <strong> <!-- --> <span class="underline"> <!-- -->Sąd Okręgowy zważył, co następuje:</span> </strong> </p> <p>Apelacja obrońcy obwinionej okazała się bezzasadna w całości.</p> <p>Sąd Okręgowy będąc do tego ustawowo zobligowanym, w pierwszej kolejności zbadał, czy w sprawie nie wystąpiły uchybienia, o których mowa w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20011061148" title="Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia - Dz. U. z 2001 r. Nr 106, poz. 1148 (art. 104;art. 104 § 1)">art. 104 § 1 kpw</a> i <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 440)">art. 440 kpk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20011061148" title="Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia - Dz. U. z 2001 r. Nr 106, poz. 1148 (art. 109;art. 109 § 2)">art. 109 § 2 kpw</a>, powodujące konieczność ingerencji w zaskarżony wyrok niezależnie od granic zaskarżenia i podniesionych zarzutów, po czym stwierdził, że w sprawie nie ujawniły się żadne bezwzględne przyczyny odwoławcze ani nie wystąpiła rażąca niesprawiedliwość wyroku.</p> <p>Dokonawszy kontroli odwoławczej zaskarżonego wyroku w zakresie zarzutów apelacyjnych Sąd II instancji doszedł zaś do wniosku, że Sąd Rejonowy przeprowadził sprawę nie naruszając przepisów procesowych, co mogłoby mieć wpływ na treść zapadłego orzeczenia, a wyrokując wziął pod uwagę wszystkie przeprowadzone dowody. Ujawnione w toku przewodu sądowego dowody poddano ocenie, która uwzględniała wskazania wiedzy, logicznego myślenia i zasady doświadczenia życiowego. Sąd I instancji w uzasadnieniu wyroku z dnia 26 sierpnia 2024 r., w jasny i przekonujący sposób przedstawił tok swojego rozumowania, co pozwalało stwierdzić, że dokonał prawidłowych ustaleń faktycznych dotyczących popełnienia przypisanych obwinionej <span class="anon-block">I. R.</span> wykroczeń. Podkreślić przy tym należy, że uzasadnienie zaskarżonego wyroku odpowiada wymogom <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 424;art. 424 § 1;art. 424 § 2)">art. 424 § 1 i 2 kpk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20011061148" title="Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia - Dz. U. z 2001 r. Nr 106, poz. 1148 (art. 82;art. 82 § 1)">art. 82 § 1 kpw</a>, w pełni pozwalając na kontrolę zaskarżonego rozstrzygnięcia.</p> <p>Sąd Okręgowy jako niezasadny uznał zarzut odwoławczy naruszenia <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 7)">art. 7 kpk</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20011061148" title="Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia - Dz. U. z 2001 r. Nr 106, poz. 1148 (art. 8)">art. 8 kpw</a>. Wbrew bowiem stanowisku skarżącego przeprowadzona ocena zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego była wystarczająco szczegółowa, fachowa i uwzględniała w odpowiednim stopniu zasady prawidłowego rozumowania oraz wskazania wiedzy i doświadczenia życiowego, a więc dyrektywy ustanowione przez przepis <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 7)">art. 7 kpk</a>. Sąd I instancji poddał weryfikacji wszystkie zgromadzone w sprawie dowody, zaznaczył, którym dowodom (bądź ich częściom) przyznał przymiot wiarygodności, a którym cechy tej odmówił, a także podał racjonalne powody przemawiające za takim właśnie ukształtowaniem swego stanowiska.</p> <p>Jednocześnie Sąd Okręgowy uznał za chybiony zarzut naruszenia przepisów postępowania poprzez oddalenie wniosków dowodowych obrony. Apelujący nieprzekonująco podniósł, że dowody oddalone przez Sąd Rejonowy na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 39;art. 39 § 2)">art. 39 § 2</a> kpsw w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 170;art. 170 § 1;art. 170 § 1 pkt. 2;art. 170 § 1 pkt. 5)">art. 170 § 1 pkt 2 i 5 kpk</a> powinny zostać przeprowadzone, a ich brak mógł rzutować na treść zapadłego wyroku. Obrońca nie przedstawił bowiem żadnych takich okoliczności faktycznych, których źródłem miały być zeznania <span class="anon-block">P. M.</span>, czy inne jeszcze dokumenty z Urzędu Skarbowego <span class="anon-block">P.</span> dotyczące odmowy zwolnienia środków z rachunku bankowego Spółki z o.o. <span class="anon-block">(...)</span>na pokrycie wynagrodzeń pracowników zatrudnionych w <span class="anon-block"> Spółce z o.o. (...)</span>. Natomiast materiał dowodowy zgromadzony w kontrolowanej sprawie, w tym dowody dopuszczone przez Sąd I instancji w wystarczającym stopniu charakteryzowały działalność Spółki, której Prezesem Zarządu była obwiniona, jej powiązania personalne i kapitałowe ze Spółkami z o.o. <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block"> i (...) Sp. z o.o.</span>, mającymi wszystkie tę samą siedzibę w <span class="anon-block">P.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>. Sąd wydający zaskarżony wyrok miał na uwadze te okoliczności i oceniał je analizując kwestię zawinienia po stronie obwinionej jako Prezesa Zarządu <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> braku terminowej wypłaty wynagrodzeń jej pracownikom za miesiące maj i czerwiec 2023 r. Notabene wynagrodzenia nie zostały wypłacone do czasu wyrokowania w przedmiotowej sprawie.</p> <p>Apelujący przywołując tezy z wyroku Sądu Najwyższego z dnia 23 września 2009 r., sygn. IV KK 66/09 (<em> <!-- -->publ. w OSNwSK 2009, Nr 1, poz. 1887</em>) podkreślał konieczność wykazania osobie obwinionej z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 282;art. 282 § 1;art. 282 § 1 pkt. 1)">art. 282 § 1 pkt 1 kp</a>, że nie istniała przyczyna, która należycie usprawiedliwiałaby niewypłacenie pracownikom należnych im świadczeń z tytułu umowy o pracę. Jako przykład podając brak dochodów po stronie zakładu pracy, powodujący że jego sytuacja finansowa stała się na tyle trudna, iż nie pozwalała na regularną wypłatę zobowiązań. Rzeczywiście, istotnym zagadnieniem podniesionym w apelacji, w zasadzie decydującym o odpowiedzialności obwinionej za wykroczenie opisane w pkt V wniosku o ukaranie, a mającym wyczerpywać znamiona wykroczenia z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 282;art. 282 § 1;art. 282 § 1 pkt. 1)">art. 282 § 1 pkt 1 kp</a>, było zbadanie czy niewypłacenie w terminie wynagrodzenia za 2 miesiące pracy wskazanym w tym zarzucie 111 osobom zatrudnionym w <span class="anon-block"> Spółce (...)</span> nastąpiło z przyczyn niezależnych od obwinionej <span class="anon-block">I. R.</span>, jak podnosił obrońca.</p> <p>Należy pamiętać, że odpowiedzialności wykroczeniowej podlega tylko ten, kto dopuszcza się czynu, który jest jednocześnie szkodliwy i zabroniony przez ustawę obowiązującą w chwili jego popełnienia (art. 1 § 1 kw) oraz zawiniony (art. 1 § 2 kw). Na podstawie zebranego w kontrolowanej sprawie materiału dowodowego należało wykluczyć aby czyn obwinionej polegający na zaniechaniu wypłaty wynagrodzeń dla pracowników, do czego była zobowiązana jako pracodawca, został popełniony umyślnie i to nawet w zamiarze ewentualnym. Natomiast rozważyć należało zawinienie nieumyślne, pamiętając, że strona podmiotowa wykroczenia z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 282;art. 282 § 1;art. 282 § 1 pkt. 1)">art. 282 § 1 pkt 1 kpk</a> może przybrać formę umyślności, ale jest też spełniona gdy zachowanie ma charakter nieumyślny (lekkomyślny bądź z niedbalstwa). Zgodnie z treścią <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 6;art. 6 § 2)">art. 6 § 2</a> kw, warunkiem przypisania nieumyślności w formie niedbalstwa jest obiektywna możliwość przewidzenia wypełnienia znamion strony przedmiotowej konkretnego czynu. Taki wypadek zachodzi zaś wtedy gdy sprawca popełnia czyn bez zamiaru, wskutek niezachowania wymaganej ostrożności, pomimo że możliwość popełnienia czynu mógł i miał wręcz obowiązek go przewidzieć (por. <em> <!-- -->T. Grzegorczyk</em>, w: <em> <!-- -->T. Grzegorczyk</em>, Kodeks Wykroczeń Komentarz, 2013, s. 55; <em> <!-- -->T. Bojarski</em>, Polskie prawo wykroczeń, 2003, s. 83; <em> <!-- -->T. Bojarski</em>, w: <em> <!-- -->T. Bojarski</em>, KW. Komentarz, 2007, s. 83; <em> <!-- -->A. Marek</em>, Prawo wykroczeń, 2008).</p> <p>W ocenie Sądu odwoławczego, nie sposób uznać, iż zachowanie obwinionej <span class="anon-block">I. R.</span> polegające na niewypłacaniu należnych wynagrodzeń osobom zatrudnionym w <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> było przez nią niezawinione, że na zaistniałą sytuację nie miała wpływu. Przeciwnie, zdaniem Sądu odwoławczego podnoszona przez obrońcę okoliczność kontroli podatkowej i blokada środków spółki <span class="anon-block">(...)</span>, nie mogła ekskulpować obwinionej. <span class="anon-block">I. R.</span> zdecydowała się na udział w działalności gospodarczej zawierając ze spółką <span class="anon-block">(...)</span> transakcje z nadużyciem prawa podatkowego, który to podmiot w tamtym czasie nie składał sprawozdań finansowych, mimo wielomilionowych przepływów środków ze spółki <span class="anon-block">(...)</span>do <span class="anon-block"> (...)</span> z tytułu wynajmu pracowników do sprzątania i obsługi gospodarczej. Co godne podkreślenia i jak wynika ze schematu wykonanego w toczącym się postępowaniu karnoskarbowym (k. 157) obwiniona była pełnomocnikiem rachunków bankowych w powiązanych osobowo <span class="anon-block"> spółkach (...)</span>, <span class="anon-block">(...)</span> oraz <span class="anon-block"> (...)</span> <span class="anon-block">(...)</span> w tym tych dwóch należących do <span class="anon-block">(...)</span>Sp. z o. o. rachunków w <span class="anon-block"> (...) S.A.</span>, na których od dnia 2 czerwca 2023 r. Naczelnik <span class="anon-block">(...)</span>w <span class="anon-block">B.</span> dokonał blokady z powodu podejrzenia popełnienia przestępstwa finansowego. Ponadto w dniu 5 czerwca 2023 r. wobec Spółki <span class="anon-block">(...)</span> zostały wszczęte kontrole celno-skarbowe w zakresie podatku od towarów i usług za lata 2021-2022 oraz pierwszy kwartał 2023 r. Znamienny w tej sytuacji jest fakt wystawienia przez <span class="anon-block"> (...) Sp. z o.o.</span> tego dnia – 5 czerwca 2023 r. faktury za usługę wynajmu pracowników na rzecz Spółki z o.o. <span class="anon-block">(...)</span> z kwotą do zapłaty 1.488.800 zł brutto, ze wskazanym terminem płatności na dzień 19 czerwca 2023 r. (<span class="anon-block">Faktura VAT nr (...)</span>, k. 175). Dokument ten został zakwestionowany przez organy celno-skarbowe jako niewiarygodny, przy czym postępowanie w tym przedmiocie nadal się toczy, w związku z tym nie można z tego tytułu w niniejszej sprawie wykroczeniowej wyciągać z tego tytułu niekorzystnych dla obwinionej wniosków. Tym nie mniej należało zauważyć, że określony w tej fakturze termin płatności przypadał już 9 dni po planowanej wypłacie wynagrodzenia dla pracowników świadczących usługi na rzecz spółki <span class="anon-block">(...)</span>. Zatem wspomniany rachunek wcale nie gwarantował obwinionej wpływu środków na wypłatę za pracę osób zatrudnionych w <span class="anon-block"> (...)</span>. W kontrolowanej sprawie obwiniona nie spełniła obowiązku wypłaty wynagrodzeń dla pracowników, prowadząc ryzykowne dla osób zatrudnionych posunięcia gospodarcze, w żaden sposób nie zabezpieczając ich interesów pracowniczych. W zachowaniu obwinionej można też doszukać się złej woli, gdyż nie podejmowała ona wszelkich możliwych działań, aby usunąć negatywne skutki zaistniałej sytuacji po blokadzie rachunków bankowych Spółki z o.o. <span class="anon-block">(...)</span>. Jako Prezes spółki <span class="anon-block"> (...)</span> nie złożyła wniosku o ogłoszenie upadłości, który otwierałby procedurę uzyskania wynagrodzenia dla pracowników z Funduszu Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych. Z akt sprawy, w tym wyjaśnień obwinionej nie wynika też aby podsądna informowała pracowników pozbawionych wynagrodzenia za miesiące maj i czerwiec 2023 r. o przyczynach zaistniałych problemów finansowych, aby próbowała jednak pozyskać należne im środki choćby w części. Byłoby to zaś oczekiwane z uwagi na fakt zatrudniania osób z orzeczeniem o niepełnosprawności, gdzie pracodawca zwłaszcza powinien zadbać o wypełnienie wobec nich obowiązków z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 ()">kodeksu pracy</a>.</p> <p>Argumenty apelującego podniesione dla wykazania, że obwiniona nie mogła przewidzieć braku możliwości wypłaty wynagrodzeń pracownikom w miesiącach czerwcu i lipcu 2023 r. nie były przekonujące. Obrońca bowiem jednostronnie naświetlił okoliczności sprawy, niezasadnie braku zawinienia obwinionej w omawianym zakresie upatrując w uzasadnieniu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w <span class="anon-block">P.</span> z dnia 14 maja 2024 r. (sygn. akt I SA/Po 73/24) wydanego w przedmiocie odmowy wypłaty środków z rachunku bankowego zajętego w celu zabezpieczenia. To zagadnienie nie miało bowiem znaczenia w sprawie rozpoznawanej przez sąd administracyjny, na marginesie tylko warto zauważyć, że ww. wyrokiem WSA zostały uchylone postanowienia wydane przez organy administracji skarbowej w postępowaniu zabezpieczającym, widząc konieczność ponownego, tym razem niewadliwego jego przeprowadzenia, ale przy tym rachunki bankowe spółki <span class="anon-block">(...)</span>nadal są objęte blokadą.</p> <p>Reasumując, po przeanalizowaniu wszystkich ustalonych i przyjętych okoliczności rozpatrywanego zdarzenia, Sąd Okręgowy uznał, że obwiniona <span class="anon-block">I. R.</span> popełniła wykroczenie z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 282;art. 282 § 1;art. 282 § 1 pkt. 1)">art. 282 § 1 pkt 1 kp</a> w sposób ujęty w <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 282 pkt. 5)">pkt V</a> A. i B., z winy nieumyślnej.</p> <p>Sąd Okręgowy za nietrafny uznał także zarzut naruszenia przepisu art. 34 kpsw, gdyż podstawą wydanego rozstrzygnięcia był całokształt okoliczności ujawnionych w toku przeprowadzonego postępowania. Sad Rejonowy nie pominął żadnego ze zgromadzonych w aktach sprawy dowodów, a to, że odmówił przymiotu wiarygodności części wyjaśnień obwinionej dotyczącej jej zawinienia nie oznacza naruszenia przepisu art. 34 kpsw.</p> <p>Sąd Okręgowy nie zgodził się też z apelującym w kwestii niewspółmierności orzeczonej w stosunku do <span class="anon-block">I. R.</span> kary grzywny. Było to w dużej mierze konsekwencją nieuznania zasadności zarzutów odwoławczych zmierzających do wyeliminowania omówionego wyżej wykroczenia z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 (art. 282;art. 282 § 1;art. 282 § 1 pkt. 1)">art. 282 § 1 pkt 1 kp</a> z części skazującej. Bez wątpienia społeczna szkodliwość tego właśnie czynu była największa spośród czynów karalnych przypisanych <span class="anon-block">I. R.</span> w zaskarżonym wyroku. Nie można również ignorować tego, że ustawodawca przewidział za tego typu czyn zabroniony karę grzywny w wymiarze od 1.000 zł do 30.000 zł. Sąd odwoławczy stanął na stanowisku, że wszystkie okoliczności badanej sprawy, w tym wysoki stopień społecznej szkodliwości czynu, uzasadniały wymierzenie obwinionej kary w połowie ustawowego zagrożenia, co oznacza, że kara 15.000 zł nie razi surowością. Skala tego właśnie czynu obwinionej i negatywne skutki braku wypłaty wynagrodzenia dla ponad 100 osób, w tym niepełnosprawnych, powodują, iż dopiero kara finansowa w orzeczonej przez Sąd I instancji wysokości przyniesie oczekiwany efekt wychowawczy i prewencyjny. Pozostałe przypisane obwinionej wykroczenia z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19740240141" title="Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy - Dz. U. z 1974 r. Nr 24, poz. 141 ()">kodeksu pracy</a> miały zdecydowanie mniejsze znaczenie przy wymiarze kary, choć nie należało zapominać, że wymierzona jedna łączna kara grzywny obejmowała wszystkie te, dość jednak liczne wykroczenia z zakresu prawa pracy (art. 9 § 2 kw). W uzasadnieniu Sąd Rejonowy celnie przedstawił wszystkie okoliczności rzutujące na wymiar kary, słusznie dostrzegając, że w przewadze były tu elementy niekorzystne. Sąd II instancji nie widział też podstaw do łagodzenia wymiaru kary z racji podniesionej w apelacji kwestii postawy procesowej obwinionej. Po pierwsze, nie była to pierwszoplanowa okoliczność o negatywnym zabarwieniu, która zaważyła o wymierzeniu kary w wysokości przyjętej w zaskarżonym wyroku. Po drugie, należało jednak zgodzić się z Sądem I instancji, że zgłaszany przez obwinioną stan chorobowy nie został potwierdzony przez biegłego w opinii sądowo-lekarskiej z dnia 23 maja 2024 r., a jej postawa stanowiła wyraz obstrukcji procesowej. Nadto, zdaniem Sądu Okręgowego nie było powodu do zmniejszania wymiaru kary z uwagi na sytuację finansową <span class="anon-block"> Spółki z o.o. (...)</span>. To przecież nie ten podmiot ponosi odpowiedzialność wykroczeniową lecz obwiniona <span class="anon-block">I. R.</span>, o której prywatnych zasobach finansowych i majątkowych apelująca już nie wspomina. Ponadto, jeśli mimo deklarowanej złej kondycji prowadzonego przez obwinioną podmiotu gospodarczego nadal jest on utrzymywany w obrocie, to oznacza, że jednak jest dochodowy.</p> <p>W <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19730270152" title="Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych - Dz. U. z 1973 r. Nr 27, poz. 152 (art. 21 pkt. 2)">pkt 2</a> swego wyroku Sąd odwoławczy orzekł o kosztach postępowania odwoławczego. Na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20011061148" title="Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia - Dz. U. z 2001 r. Nr 106, poz. 1148 (art. 119;art. 119 § 1)">art. 119 § 1 kpw</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 636;art. 636 § 1)">art. 636 § 1 kpk</a> i § 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 grudnia 2017 r. w sprawie wysokości zryczałtowanych wydatków postępowania oraz wysokości opłaty sądowej od wniosku o wznowienie postępowania w sprawach o wykroczenia (Dz. U. z 2017 r., poz. 2467) zasądził od obwinionej na rzecz Skarbu Państwa zryczałtowane wydatki w sprawach o wykroczenia za postępowanie przed sądem drugiej instancji w kwocie 50 zł oraz na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19730270152" title="Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych - Dz. U. z 1973 r. Nr 27, poz. 152 (art. 21;art. 21 pkt. 2;art. 3;art. 3 ust. 1)">art. 21 pkt 2 i art. 3 ust. 1</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19730270152" title="Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 r. o opłatach w sprawach karnych - Dz. U. z 1973 r. Nr 27, poz. 152 (art. 8)">art. 8 ustawy o opłatach w sprawach karnych</a> (t.j. Dz. U. z 1983r., nr 49, poz. 223 ze zm.) wymierzył jej opłatę za II instancję w kwocie 1.500 zł. Sąd odwoławczy nie znalazł podstaw do zwolnienia obwinionej od kosztów postępowania w oparciu o wskazania z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20011061148" title="Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. - Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia - Dz. U. z 2001 r. Nr 106, poz. 1148 (art. 121;art. 121 § 1)">art. 121 § 1 kpw</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19970890555" title="Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego - Dz. U. z 1997 r. Nr 89, poz. 555 (art. 624;art. 624 § 1)">art. 624 § 1 kpk</a>.</p> <p>Hanna Bartkowiak</p> </div>