Ppolska.starec← Urzadnik

I C 434/21

Суди загальної юрисдикції2024-12-31
Номер справи
I C 434/21
Дата рішення
2024-12-31
Тип
SENTENCE

Судді

Sławomir Urbaniak (PRESIDING_JUDGE)

Правова підстава

Текст рішення

<p> <strong> <!-- -->Sygn. akt I C 434/21</strong> </p> <div> <h2>WYROK</h2> <h5>W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ</h5> <p>Wrocław, 31 grudnia 2024 r.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd Okręgowy we Wrocławiu Wydział I Cywilny w następującym składzie:</strong> </p> <p>Przewodniczący: sędzia Sławomir Urbaniak</p> <p> <strong> <!-- -->po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 31 grudnia 2024 r. we Wrocławiu</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->sprawy z powództwa <span class="anon-block">S. C.</span> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->przeciwko <span class="anon-block">J.</span> <span class="anon-block">G.</span> </strong> </p> <p> <strong> <!-- -->o zapłatę</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->I oddala powództwo;</strong> </p> <p> <strong> <!-- -->II </strong>zasądza od powódki rzecz pozwanego kwotę 13 317 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów procesu;</p> <p> <strong> <!-- -->III </strong>nie obciąża stron nieuiszczonymi kosztami sądowymi.</p> <p> <strong> <!-- -->Sygn. akt I C 434/21</strong> </p> </div> <div> <h2>UZASADNIENIE</h2> <p>W pozwie z 10.12.2020 r. powódka <span class="anon-block">S. C.</span> domagała się zasądzenia od pozwanego <span class="anon-block">J.</span> <span class="anon-block">G.</span> kwoty 380 000 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 16.10.2020 r. do dnia zapłaty oraz zasądzenia kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa wraz z ustawowymi odsetkami, według norm przepisanych.</p> <p>Uzasadniając pozew powódka wskazała, iż pozwany jest zobowiązany do zwrotu na jej rzecz ceny sprzedaży nieruchomości położonej w <span class="anon-block">O.</span>, objętej <span class="anon-block">działką nr (...)</span>, przy sprzedaży, której występował jako jej pełnomocnik. Zdaniem powódki fakt, że środki pieniężne uzyskane tytułem ceny pozostawały w dyspozycji pozwanego oznacza, że strony w sposób dorozumiany zawarły umowę depozytu nieprawidłowego. Pozwany cenę sprzedaży pobrał od kupujących, lecz nie przekazał jej następnie powódce. Podstawą roszczenia były według powódki przepisy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 471)">art. 471 k.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 845)">art. 845 k.c.</a> Nadto powódka wskazała, że jej roszczenie może być oparte również na <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 415)">art. 415 k.c.</a> </p> <p>Pozwany wnosząc o oddalenie powództwa w całości, zarzucił: brak zawarcia pomiędzy stronami umowy depozytu nieprawidłowego, brak wyrządzenia powódce szkody przez pozwanego; umowne ustalenie przez strony przeznaczenia uzyskanej przez pozwanego ceny sprzedaży nieruchomości położonej na <span class="anon-block">działce nr (...)</span>, wobec zawarcia pomiędzy stronami umowy zlecenia, na mocy której postanowiono, że pozwany wykorzysta środki pieniężne uzyskane tytułem ceny sprzedaży do rozliczenia i dokończenia prowadzonej wspólnie z powódką inwestycji; sprzeczność żądania powódki z zasadami współżycia społecznego. W wypadku zaś nieuwzględnienia powyższych zarzutów podniósł zarzut ewentualny wygaśnięcia wierzytelności powódki do wysokości dokonanego przez pozwanego potrącenia z przysługującą mu wierzytelnością o zapłatę wynagrodzenia należnego na podstawie umowy zlecenia z dnia 1.02.2016 r.</p> <p>Powódka w replice do odpowiedzi na pozew podniosła następujące zarzuty: przedawnienia roszczeń pozwanego o zapłatę jego wynagrodzenia, bezskuteczności oświadczenia pozwanego o potrąceniu oraz wygaśnięcia/braku powstania roszczenia pozwanego o zapłatę wynagrodzenia za sprzedaż nieruchomości obejmującej <span class="anon-block">działkę nr (...)</span> z powodu dokonania przez powódkę wypowiedzenia umowy zlecenia pismem z dnia 03.11.2016 r., nadanym do pozwanego dnia 4.11.2016 r., a którego to pisma pozwany nie podjął w terminie; nieudowodnienia przez pozwanego jego twierdzeń z których wywodzi skutki prawne.</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd ustalił następujący stan faktyczny:</strong> </p> <p>Powódka <span class="anon-block">S. C.</span> oraz pozwany <span class="anon-block">J. G. (1)</span> byli współwłaścicielami po ½ części niezabudowanej <span class="anon-block">działki nr (...)</span> o powierzchni 0,1045 ha położonej w <span class="anon-block">O.</span>, obręb <span class="anon-block">R.</span>. Przedmiotową nieruchomość nabyli za kwotę 120 000 zł w dniu 30.10.2014 r. pozwany oraz <span class="anon-block">O. C. (1)</span> (syn powódki), który 29.12.2014 r. dokonał darowizny swoich udziałów w nieruchomości na <span class="anon-block">S. C.</span>.</p> <p>Powódka i pozwany jako współwłaściciele nieruchomości prowadzili wspólnie inwestycję polegającą na wybudowaniu na tej nieruchomości czterech budynków w zabudowie szeregowej. Strony umówiły się, że nadzór nad inwestycją będzie sprawował pozwany.</p> <p>(<strong> <!-- --> bezsporne a nadto dowód</strong>: umowa sprzedaży z 30.10.2014, Rep. A nr <span class="anon-block">(...)</span>, k. 152-156, aneks do przedwstępnej umowy sprzedaży z 29.12.2014 r. Rep. A nr <span class="anon-block">(...)</span>, k. 157-160; umowa darowizny z 29.12.2014 r., Rep. A <span class="anon-block">(...)</span>, k. 161-164, <span class="anon-block">decyzje nr (...)</span>)</p> <p> <em> <!-- --> <span class="anon-block">O. C. (2)</span> w dniu 12.12.2014 r. przelał na konto <span class="anon-block">J.</span> <span class="anon-block">G.</span> kwotę 2 750 zł, wskazując jako tytuł przelewu: „projekt”.</em> </p> <p> <em> <!-- -->(</em> <strong> <!-- --> <em> <!-- -->dowód</em> </strong> <em> <!-- -->: potwierdzenie wpłaty na rachunek z 12.12.2014 r., k. 343)</em> </p> <p>Powódka w dniu 7.01.2015 r. udzieliła pozwanemu pełnomocnictwa, które upoważniało go do załatwiania wszelkich spraw formalno-prawnych i proceduralnych związanych z realizacją budowy budynku mieszkalnego w <span class="anon-block">O.</span> na <span class="anon-block">działce (...)</span>. W szczególności pozwany był umocowany do reprezentowania powódki w sprawie związanej z uzyskaniem decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu.</p> <p>(<strong> <!-- -->dowód</strong>: pełnomocnictwo z 7.01.2015 r., k. 165-166)</p> <p>W dniu 2.04.2015 r. powódka oraz pozwany zawarli w zwykłej formie pisemnej umowę zlecenia, na mocy której pozwany (zleceniobiorca) miał <strong> <!-- -->prowadzić nadzór</strong> nad budową budynku wielorodzinnego na <span class="anon-block">działce nr (...)</span> położonej w <span class="anon-block">O.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> – obręb <span class="anon-block">R.</span>. Nadto zaznaczono, iż zleceniodawca przekazuje zleceniobiorcy kwotę 150 000 zł na realizację zlecenia.</p> <p>(<strong> <!-- -->dowód</strong>: umowa zlecenia z 2.04.2015 r., k. 75)</p> <p>Na mocy ostatecznej decyzji Burmistrza Miasta <span class="anon-block">O.</span> z dnia 14.05.2015 roku <span class="anon-block">(...)</span> <span class="anon-block">działka nr (...)</span> została podzielona na cztery <span class="anon-block">działki numer (...)</span>.</p> <p>(<strong> <!-- -->okoliczność bezsporna</strong>)</p> <p>Powódka w dniu 21.05.2015 r. udzieliła pozwanemu pełnomocnictwa notarialnego, które upoważniało go do podpisania w jej imieniu przedwstępnej umowy sprzedaży lokalu mieszkalnego nr B w <span class="anon-block">budynku nr (...)</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> w <span class="anon-block">O.</span>.</p> <p>(<strong> <!-- -->dowód</strong>: pełnomocnictwo z 21.05.2015 r. k. 167-168)</p> <p>W dniu 12.01.2016 r. powódka udzieliła pozwanemu pełnomocnictwa do:</p> <dl> <dt></dt> <dd> <p>reprezentowania jej przez Urzędem Skarbowym,</p> </dd> <dt></dt> <dd> <p>rozwiązania umowy przedwstępnej zniesienia współwłasności nieruchomości,</p> </dd> <dt></dt> <dd> <p>zawarcia umowy zniesienia współwłasności,</p> </dd> <dt></dt> <dd> <p>sprzedaży zabudowanej nieruchomości położonej w <span class="anon-block">O.</span> stanowiącej <span class="anon-block">działkę nr (...)</span> o powierzchni 0,0378 ha wraz ze znajdującym się na niej budynkiem mieszkalnym w zabudowie szeregowej, w trakcie budowy lub już wybudowanym, objętej księgą wieczystą Sądu Rejonowego w Oleśnicy KW nr <span class="anon-block"> (...)</span> dowolnym osobom za cenę i na warunkach według uznania pełnomocnika, w związku z tym do zawarcia przedwstępnej umowy sprzedaży, umowy sprzedaży, sporządzenia aneksów do tych umów, ich rozwiązania, odbioru ceny sprzedaży, zaliczki/zadatku, wydania przedmiotu umowy w posiadanie strony kupującej oraz poddania mocodawczyni egzekucji co do obowiązku wydania przedmiotu umowy,</p> </dd> <dt></dt> <dd> <p>sprzedaży zabudowanej nieruchomości położonej w <span class="anon-block">O.</span> stanowiącej <span class="anon-block">działkę nr (...)</span> o powierzchni 0,0158 ha wraz ze znajdującym się na niej budynkiem mieszkalnym w zabudowie szeregowej, w trakcie budowy lub już wybudowanym, objętej księgą wieczystą Sądu Rejonowego w <span class="anon-block">O.</span> KW nr <span class="anon-block"> (...)</span> dowolnym osobom za cenę i na warunkach według uznania pełnomocnika, w związku z tym do zawarcia przedwstępnej umowy sprzedaży, umowy sprzedaży, sporządzenia aneksów do tych umów, ich rozwiązania, odbioru ceny sprzedaży, zaliczki/zadatku, wydania przedmiotu umowy w posiadanie strony kupującej oraz poddania mocodawczyni egzekucji co do obowiązku wydania przedmiotu umowy,</p> </dd> <dt></dt> <dd> <p>wyrażenia zgody na przeniesienie pozwolenia na budowę na opisanych <span class="anon-block">działkach nr (...)</span> w <span class="anon-block">O.</span> na rzecz nabywców tych działek.</p> </dd> </dl> <p>Powódka oświadczyła, że pełnomocnik może być drugą stroną czynności, jakiej dokonuje w imieniu mocodawczyni. Pełnomocnik umocowany został do składania wszelkich wniosków, oświadczeń i zapewnień, podpisywania i odbioru dokumentów objętych treścią pełnomocnictwa.</p> <p>(<strong> <!-- -->dowód</strong>: pełnomocnictwo Rep. A nr <span class="anon-block">(...)</span>, k. 66-69)</p> <p>W dniu 28.01.2016 r. zniesiono współwłasność <span class="anon-block">działek nr: (...)</span> w ten sposób, że <span class="anon-block">działki nr (...)</span> przeszły na wyłączną własność <span class="anon-block">S. C.</span>, zaś <span class="anon-block">działki nr: (...)</span> na wyłączną własność <span class="anon-block">J.</span> <span class="anon-block">G.</span>.</p> <p>(<strong> <!-- -->dowód</strong>: rozwiązanie przedwstępnej umowy nieodpłatnego zniesienia współwłasności oraz umowa odpłatnego zniesienia współwłasności Rep. A nr <span class="anon-block">(...)</span>, k. 169-173)</p> <p>W dniu 1.02.2016 r. powódka oraz pozwany zawarli umowę zlecenia, na mocy której zleceniodawca (powódka) zleciła pozwanemu (zleceniobiorcy) <strong> <!-- -->prowadzenie nadzoru</strong> nad budową dwóch szeregów mieszkalnych w stanie deweloperskim znajdujących się na <span class="anon-block">działkach nr (...)</span> położonych w <span class="anon-block">O.</span> obręb <span class="anon-block">R.</span>, <span class="anon-block">ul. (...)</span> (§ 1). Zleceniodawca upoważnił zleceniobiorcę do oferowania w jego imieniu sprzedaży i dokonania sprzedaży ww. nieruchomości (§ 2). Zleceniodawca nadto upoważnił zleceniobiorcę do pobrania środków pieniężnych przekazanych na rzecz zleceniodawcy od kupujących tytułem umów sprzedaży i przeznaczenia ich na dalszą realizację inwestycji związanej z budową nieruchomości w <span class="anon-block">O.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span> (§ 3). W § 4 wskazano, iż z tytułu wykonanego zlecenia zleceniobiorcy przysługiwać będzie wynagrodzenie w wysokości 10 % kwoty uzyskanej ze sprzedaży każdego z szeregów, płatne po sprzedaży nieruchomości wymienionych w § 1 umowy.</p> <p>(<strong> <!-- -->dowód</strong>: umowa zlecenia z 1.02.2016 r., k. 174)</p> <p>W dniu 12.02.2016 r. <span class="anon-block">J. G. (2)</span>, działający w imieniu <span class="anon-block">S. C.</span>, na mocy udzielonego mu pełnomocnictwa oraz <span class="anon-block">M. C.</span> i <span class="anon-block">B. C.</span> zawarli przed notariuszem <span class="anon-block">A. Ł.</span> przedwstępną umowę sprzedaży nieruchomości położonej w <span class="anon-block">O.</span>, obręb <span class="anon-block">R.</span>, zabudowanej budynkiem mieszkalnym, obejmującej <span class="anon-block">działkę (...)</span>. Pozwany w imieniu powódki zobowiązał się sprzedać ww. nieruchomość <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">B.</span> małżonkom <span class="anon-block">C.</span>, a oni zobowiązali się ją kupić. Strony zobowiązały się zawrzeć przyrzeczoną umowę sprzedaży w terminie do dnia 31.05.2016 r. Ustalono wówczas cenę sprzedaży na kwotę 380 000 zł, z czego kwota 10 000 zł (zadatek) została już zapłacona przez zobowiązanych do kupna. Reszta ceny sprzedaży w kwocie 370 000 zł ustalono, że zostanie zapłacona w następujący sposób: kwota 190 000 zł do dnia 19.02.2016 r., zaś kwota 180 000 zł w terminie 7 dni od dnia zawarcia przyrzeczonej umowy sprzedaży, obie sumy na konto, którego posiadaczem był <span class="anon-block">J. G. (1)</span>.</p> <p>(<strong> <!-- -->dowód</strong>: przedwstępna umowa sprzedaży z 12.02.2016 r., Rep. A. <span class="anon-block">(...)</span>, k. 55-59)</p> <p>W dniu 23.06.2016 r. <span class="anon-block">J. G. (2)</span>, jako pełnomocnik powódki oraz <span class="anon-block">M.</span> i <span class="anon-block">B. C.</span> zawarli przed notariuszem <span class="anon-block">A. Ł.</span> umowę sprzedaży nieruchomości położonej w <span class="anon-block">O.</span>, obręb <span class="anon-block">R.</span>, stanowiącej <span class="anon-block">działkę nr (...)</span>, zabudowanej budynkiem mieszkalnym w zabudowie szeregowej. Strony oświadczyły, że ustaliły cenę sprzedaży na kwotę 380 000 zł, z czego kwota 360 000 zł została już zapłacona przez kupujących, natomiast kwota 20 000 zł miała zostać zapłacona do dnia 31.07.2016 r. Stosownie do umowy, <span class="anon-block">J. G. (1)</span> w imieniu powódki zobowiązał się do 31.07.2016 r. do wykonania ogrodzenia i wyrównania terenu pod zieleń.</p> <p>(<strong> <!-- -->dowód</strong>: umowa sprzedaży z 23.06.2016 r., Rep. A. <span class="anon-block">(...)</span>, k. 60-65)</p> <p>W dniu 3.11.2016 r. powódka odwołała pełnomocnictwa udzielone pozwanemu w dniu 7.01.2015 r. i 12.01.2016 r.</p> <p>Powódka tego dnia sporządziła również wypowiedzenie umowy zlecenia z dnia 1.02.2016 r. wskazując jako powód nieudzielanie przez zleceniobiorcę niezbędnych informacji w przedmiocie wykonania zlecenia. Pismo zostało wysłane do pozwanego w dniu 4.11.2016 r. Przesyłka nie została podjęta.</p> <p>(<strong> <!-- -->dowód</strong>: odwołanie pełnomocnictwa, k. 313-314, odwołanie pełnomocnictwa, k. 316, wypowiedzenie umowy zlecenia, k. 315, dowód nadania przesyłek, k. 318, koperta, k. 319-320)</p> <p>W dniu 21.09.2017 r. <span class="anon-block">O. C. (1)</span>, działający w imieniu powódki oraz <span class="anon-block">M. R.</span> i <span class="anon-block">D. R.</span> zawarli umowę sprzedaży nieruchomości – zabudowanej <span class="anon-block">działki nr (...)</span> za cenę 399 000 zł.</p> <p>(<strong> <!-- -->dowód</strong>: umowa sprzedaży oraz ustanowienia hipoteki, Rep. A <span class="anon-block">(...)</span>, k. 303-309)</p> <p>Pismem z 6.10.2020 r. powódka wezwała pozwanego do zwrotu na jej rzecz kwoty 380 000 zł w terminie trzech dni licząc od dnia otrzymania pisma, wskazując, iż pozwany wszedł w posiadanie tej kwoty w wyniku sprzedaży należącej do niej nieruchomości. Pozwany odebrał pismo w dniu 12.10.2020 r.</p> <p> <strong> <!-- -->[dowód</strong>: pismo z 6.10.2020 r., k. 70, potwierdzenie nadania, k. 71, wydruk ze strony Poczty Polskiej (tracking), k. 72]</p> <p>Pełnomocnik pozwanego w piśmie z 15.10.2020 r. wskazał, iż roszczenie powódki jest bezpodstawne, gdyż środki te zostały przeznaczone na realizację celu inwestorskiego. Nadto zaznaczył, iż miał otrzymać od powódki 10% kwoty uzyskanej ze sprzedaży każdego z domów powódki.</p> <p>(<strong> <!-- -->dowód</strong>: pismo radcy prawnego <span class="anon-block">A. S.</span> z dnia 15.10.2020 r., k. 73-74, koperta, k. 76)</p> <p>Pismem z dnia 18.05.2021 r. pełnomocnik pozwanego wezwał powódkę do zapłaty kwoty 77 900 zł jako należnego pozwanemu wynagrodzenia z tytułu sprzedaży nieruchomości (dwóch szeregów mieszkalnych znajdujących się na <span class="anon-block">działkach nr (...)</span> położonych w <span class="anon-block">O.</span> obręb <span class="anon-block">R.</span>, <span class="anon-block">ul. (...)</span>), na mocy umowy zlecenia z 1.02.2016 r. Jednocześnie dokonał potrącenia przedmiotowej wierzytelności z wierzytelnością, której dochodzi powódka w postępowaniu przed Sądem Okręgowym we Wrocławiu w sprawie o sygn. I C 343/21. Pismo doręczono w dniu 24.05.2021 r.</p> <p> <strong> <!-- -->[dowód</strong>: wezwanie do zapłaty wraz z oświadczeniem o potrąceniu, k. 149, potwierdzenie nadania, k. 150, wydruk ze strony Poczty Polskiej (tracking), k. 151]</p> <p>Biegły sądowy <span class="anon-block">P. J. (1)</span> w opinii sporządzonej na zlecenie Sądu w tej sprawie określił szacunkową wartość prac, kosztów niezbędnych do zrealizowania inwestycji budowlanej (wybudowanie szeregów mieszkalnych – dwa budynki z dwoma lokalami w zabudowie bliźniaczej) w <span class="anon-block">O.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, na <span class="anon-block">działkach nr (...)</span>, w okresie do czerwca 2016 r. na 1 060 749,01 zł netto i 1 145 608,93 zł brutto. Całościowo (łącznie do czerwca 2016 r. i później) koszty te zamknęły się kwotą 1 067 448,34 zł netto i 1 152 844,21 zł brutto.</p> <p>(<strong> <!-- -->dowód</strong>: opinia biegłego sądowego <span class="anon-block">P. J. (1)</span>, główna i uzupełniająca, k. 507- 588, 614- 624)</p> <p> <strong> <!-- -->Sąd zważył co następuje:</strong> </p> <p>Powódka dochodząc w pozwie od pozwanego kwoty 380 000 zł wskazała, iż pozwany jest zobowiązany do zwrotu ceny sprzedaży nieruchomości położonej w <span class="anon-block">O.</span>, objętej <span class="anon-block">działką nr (...)</span>, przy sprzedaży, której występował jako jej pełnomocnik. Zdaniem powódki kwotę 380 000 zł obejmującą cenę sprzedaży pozwany pobrał i nigdy jej powódce nie zwrócił. Powódka twierdziła, że fakt, iż środki pieniężne uzyskane tytułem ceny pozostawały w dyspozycji pozwanego oznacza, że strony w sposób dorozumiany zawarły umowę depozytu nieprawidłowego. Za podstawę roszczenia powódka uznała przepisy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 471)">art. 471 k.c.</a> w zw. z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 845)">art. 845 k.c.</a> Nadto powódka wskazała, że jej roszczenie może być oparte również na <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 415)">art. 415 k.c.</a> </p> <p>Pozwany nie kwestionował, że jako pełnomocnik powódki sprzedał w jej imieniu ww. działkę i nie przekazał powódce pieniędzy uzyskanych z tytułu ceny sprzedaży jednak podniósł, iż stało się tak w rezultacie istnienia pomiędzy stronami relacji cywilnoprawnych dotyczących prowadzenia wspólnego przedsięwzięcia – inwestycji budowlanej o charakterze mieszkaniowym na działce położonej w <span class="anon-block">O.</span> oznaczonej pierwotnie nr 20/6.</p> <p>W ocenie Sądu mając na uwadze treść dowodów: z zeznań świadka <span class="anon-block">J. B.</span>, przesłuchania pozwanego, dokumentów przedłożonych przez pozwanego do odpowiedzi na pozew oraz dalszych pism procesowych, a także dowodu z opinii biegłego z zakresu budownictwa <span class="anon-block">P. J. (1)</span>, należało stwierdzić, że wersja zdarzeń, charakteru relacji pomiędzy stronami tego procesu przedstawiona przez pozwanego w odpowiedzi na pozew jest zgodna z rzeczywistym stanem rzeczy. Przywołane wyżej dowody Sąd uznał za wiarygodne, analizowane łącznie tworzą spójny obraz realizowanej przez strony inwestycji budowlanej na działkach położonych w <span class="anon-block">O.</span>, inwestycji której główny ciężar spoczywał na pozwanym a zadaniem powódki było zasadniczo jedynie jej współfinansowanie.</p> <p>W ocenie Sądu za kluczowe dla oceny relacji cywilnoprawnych pomiędzy stronami należy uznać dokumenty datowane na 7.01.2015 r., 2.04.2015 r. 12.01.2016 r. oraz 1.02.2016 r. (k. 165-168, 75, 66-69, 174). Pierwszy i trzeci z nich zostały zatytułowane „pełnomocnictwami”, natomiast drugi i czwarty „zleceniami”. Analiza treści tych dokumentów wskazuje, że w pierwszym przypadku strony zawarły umowę zlecenia (pełnomocnictwo do załatwiania wszelkich spraw formalno- prawnych i proceduralnych związanych z realizacją budowy budynku mieszkalnego w <span class="anon-block">O.</span> na <span class="anon-block">działce nr (...)</span>) z pewnymi elementami umowy z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 750)">art. 750 k.c.</a> Druga umowa - z 2.04.2015 r. – nazwana umową zlecenia- w istocie w całości obejmowała podejmowanie czynności faktycznych mających na celu realizację budowy o której mowa wyżej, zawierając jednocześnie pokwitowanie odbioru przez pozwanego od powódki kwoty 150 000 zł przeznaczonej na prowadzenie inwestycji. W ocenie Sądu była to umowa o świadczenie usług z <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 750)">art. 750</a> do której odpowiednio stosuje się przepisy o umowie zlecenia. Trzecia umowa – z 12.01.2016 r. – sporządzona w formie aktu notarialnego dotyczyła umocowania do sprzedaży dwóch działek będących własnością powódki wydzielonych z <span class="anon-block">działki nr (...)</span> (<span class="anon-block">działki nr (...)</span>). Umowa ta nazwana pełnomocnictwem do sprzedaży obejmowała klasyczne zlecenie dokonania czynności prawnych. Wreszcie ostatnia z szeregu czterech umów - z 1.02.2016 r. - obejmowała ponownie „nadzór” nad budową obiektów na <span class="anon-block">działkach (...)</span>, a nadto umocowanie do pobrania pieniędzy ze sprzedaży tych działek i „przeznaczenia ich na dalszą realizację inwestycji związanej z budową nieruchomości w <span class="anon-block">O.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>”.</p> <p>Jak wynika z powyższego mamy tu do czynienia z kompleksem kilku umów /czynności prawnych o charakterze mieszanym obejmujących zlecenie dokonania czynności faktycznych i prawnych, uregulowanych treścią <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 734;art. 735;art. 736;art. 737;art. 738;art. 739;art. 740;art. 741;art. 742;art. 743;art. 744;art. 745;art. 746;art. 747;art. 748;art. 749;art. 750)">art. 734-749 i 750 k.c.</a> Zauważyć należy, co niezwykle istotne dla tej sprawy, że zarówno z przepisów wprost stosowanych do umowy zlecenia, jak i odpowiednio (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 750)">art. 750 k.c.</a>), wynika, że w takich sytuacjach jak analizowana, dający zlecenie powinien zwrócić przyjmującemu zlecenie wydatki, które ten poczynił w celu należytego wykonania zlecenia (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 742)">art. 742 k.c.</a>), a w razie potrzeby wcześniej udzielić zaliczki na poczet tychże wydatków (<a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 743)">art. 743 k.c.</a>).</p> <p>Nie ulega wątpliwości, że to pozwany podjął w latach 2014-2016 szereg czynności faktycznych i prawnych, które doprowadziły do podzielenia <span class="anon-block">działki nr (...)</span> na cztery mniejsze (20/14, 20/15, 20/16,20/17), zniesienia współwłasności pomiędzy <span class="anon-block">S. C.</span> i <span class="anon-block">J.</span> <span class="anon-block">G.</span> oraz wybudowania obiektów mieszkalnych, które następnie (przynajmniej dwa z nich należące do powódki), były przedmiotem sprzedaży.</p> <p>Z przywołanych wyżej dowodów wynika, że wszystkie wymienione wyżej czynności związane z inwestycją na pierwotnej <span class="anon-block">działce nr (...)</span> przeprowadził pozwany w oparciu o umowy z powódką. Powódka nie przedstawiła żadnych dowodów by poza przekazaniem kwoty 150 000 zł na realizację wspólnej inwestycji w jakikolwiek inny sposób partycypowała w przedsięwzięciu.</p> <p>Tymczasem z opinii biegłego sądowego <span class="anon-block">P. J.</span> (sporządzonej w wyniku wnikliwej analizy zebranego ,materiału dowodowego, oględzin nieruchomości położonych w <span class="anon-block">O.</span>, opinii której żadna ze stron skutecznie nie zakwestionowała, a nadto nie zawierającej, w ocenie Sądu żadnych błędów matematycznych, logicznych czy też dostrzegalnych z punktu widzenia zasad doświadczenia życiowego), wynika, że szacunkowa wartość prac, kosztów niezbędnych do zrealizowania inwestycji budowlanej (wybudowanie szeregów mieszkalnych – dwa budynki z dwoma lokalami w zabudowie bliźniaczej) w <span class="anon-block">O.</span> przy <span class="anon-block">ul. (...)</span>, na <span class="anon-block">działkach nr (...)</span>, w okresie do czerwca 2016 r. wynosi 1 060 749,01 zł netto i 1 145 608,93 zł brutto. Całościowo (łącznie do czerwca 2016 r. i później) koszty te zamknęły się kwotą 1 067 448,34 zł netto i 1 152 844,21 zł brutto.</p> <p>W sytuacji gdy dla każdej ze stron przypadły po podziale <span class="anon-block">działki nr (...)</span> po dwie działki z wybudowanymi na nich domami (po jednym na każdej) za jedyne racjonalne rozwiązanie należało uznać takie w którym powódka i pozwany również w kosztach realizacji inwestycji partycypują po połowie. Jednak powódka nie wykazała, co jeszcze raz należy podkreślić, by na inwestycję przekazała jakąkolwiek inną kwotę aniżeli 150 00 zł.</p> <p>Według wersji powódki właściwym rozwiązaniem jest aby koszt budowy na czterech działkach czterech budynków wynoszący do czerwca 2016 r. ok. 1 060 000 zł netto został pokryty przez nią tylko w kwocie 150 000 zł, natomiast w pozostałym zakresie przez pozwanego. Z drugiej strony powódka uznała za oczywiste, iż pieniądze ze sprzedaży jej <span class="anon-block">działek o nr (...)</span> przypadają tylko i wyłącznie powódce, a była to kwota łącznie 779 000 zł (380 000 zł i 399 000 zł).</p> <p>W ocenie Sądu obie strony winny ponosić po połowie koszty realizacji inwestycji i dlatego też do czerwca 2016 r. na każdą ze stron winno to być ok. 530 000 zł (kwota netto). W sytuacji gdy powódka do tego momentu (czerwiec 2016 r.) wyłożyła na wspólne przedsięwzięcie jedynie kwotę 150 000 zł, oczywistym było, że kwota uzyskana ze sprzedaży, w dniu 23.06.2016 r., <span class="anon-block">działki nr (...)</span>, tj. kwota 380 000 zł winna przypaść pozwanemu by zrównoważyć wydatki poczynione przez strony na budowę czterech domów. Dopiero bowiem w takim wypadku koszty poniesione przez strony się równoważą.</p> <p>Dodać należy w tym miejscu, że i tak powódka z całej inwestycji wychodzi ze znaczącym zyskiem (nie wkładając w inwestycję żadnej pracy), gdyż biorąc pod uwagę przesunięcia majątkowe do których doszło korzyść którą uzyskała z inwestycji zamknęła się kwotą 189 000 zł. Syn powódki partycypował w kosztach zakupu <span class="anon-block">działki nr (...)</span> w wysokości 60 000 zł (całość ceny to 120 000 zł), natomiast kwota przekazana na inwestycję przez powódkę to 150 000 zł. łącznie wydatki powódki i jej syna zamknęły się kwotą 210 000 zł. Korzyść to kwota uzyskana ze sprzedaży <span class="anon-block">działki nr (...)</span> dokonanej 21.09.2017 r. Cena sprzedaży wyniosła 399 000 zł i została pobrana przez powódkę (a dokładnie jej syna działającego jako pełnomocnik powódki). Różnica pomiędzy zyskami a kosztami wyniosła 189 000 zł (399 000 zł – 210 000 zł). Zdaniem powódki winna wynieść 569 000 zł (779 000 zł- 210 000 zł), a w konsekwencji pozwany winien ponieść prawie 90 % kosztów budowy. Z takim rozkładem obciążeń i korzyści nie sposób się oczywiście zgodzić.</p> <p>W konsekwencji należało uznać, że na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 742;art. 743)">art. 742 i 743 k.c.</a> na poczet wydatków poczynionych przez pozwanego przy realizacji inwestycji powódka winna była przekazać zleceniobiorcy, co najmniej, kwoty 150 000 zł i 380 000 zł (tę drugą pochodzącą ze sprzedaży <span class="anon-block">działki nr (...)</span>). Podstawę normatywną takich przesunięć majątkowych stanowiły wskazane wyżej przepisy <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640160093" title="Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny - Dz. U. z 1964 r. Nr 16, poz. 93 (art. 742;art. 743)">art. 742 i 743 k.c.</a>, ale także do takiego wykorzystania tych dwóch sum pieniędzy powódka sama zobowiązała się w umowie z 2.04.2015 r. (par. 2 umowy) oraz z 1.02.2016 r. (par. 3 umowy).</p> <p>Mając na uwadze koszt realizacji inwestycji określony przez biegłego (traktowany jako „wydatki, które dający zlecenie powinien zwrócić przyjmującemu zlecenie, które ten poczynił w celu należytego wykonania zlecenia”) w porównaniu do kwot otrzymanych wprost od powódki czy też ze sprzedaży jej nieruchomości (<span class="anon-block">działki (...)</span>), nieistotna z punktu widzenia rozstrzygnięcia tego procesu pozostaje kwestia wynagrodzenia za wykonanie zlecenia, które pozwany mógł otrzymać na podstawie umowy z 1.02.2016 r. i przedawnienia tego roszczenia. Za nieistotną kwestię należało także uznać „odwołanie pełnomocnictw oraz wypowiedzenie zlecenia” dokonane 3.11.2016 r. Na ten moment i tak wydatki poniesione przez przyjmującego zlecenie pokrywały się ze środkami przekazanymi przez powódkę, czy też uzyskanymi ze sprzedaży jej majątku.</p> <p>W powyższej sytuacji powództwo podlegało oddaleniu w całości. O kosztach procesu Sąd orzekł na podstawie <a href="http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU19640430296" title="Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego - Dz. U. z 1964 r. Nr 43, poz. 296 (art. 98)">art. 98 k.p.c.</a> zasądzając od powódki na rzecz pozwanego z tego tytułu kwotę 13 317 zł (10 817 zł koszty zastępstwa procesowego i 2 500 zł równowartość zaliczki na biegłego).</p> </div>