UUrzadnikНавігатор для емігрантівУвійти

Дублікат (wtórnik) польського посвідчення після втрати чи крадіжки

Перевірено станом на 2026-07-12 · чернетка

Місто: Kielce ·

100–100 złВартість разом
1–3 тиж.Строк
📄 Завантажити пакет документів (PDF)

Кроки (3)

01

Заявіть про втрату польського посвідчення

Куди йти
Wydział komunikacji — відділ транспорту старости або мерії — Про втрату треба заявити протягом 30 днів. Oświadczenie про втрату подається під загрозою кримінальної відповідальності за неправдиві свідчення.
Корисні посилання
Що взяти
Що сказати у віконці
Dzień dobry, chcę zgłosić utratę prawa jazdy.«Dzień dobry, chcę zgłosić utratę prawa jazdy» [джень дОбри, хцен згвОсити утрАтен прАва Язди] — «Добрий день, хочу заявити про втрату водійського посвідчення».
Що отримаєте
Заяву прийнято, втрачений документ анульовано. Можна одразу подати на дублікат (wtórnik): збір 100 zł, видача до 9 робочих днів.
Якщо відмовили
Оскарження до SKO протягом 14 днів із вручення рішення — через urząd.
02

Подайте заяву на дублікат (wtórnik) посвідчення

Куди йти
Wydział komunikacji — відділ транспорту старости або мерії — Orzeczenie lekarskie потрібне лише якщо сплив строк дії медогляду (продовження); за звичайної заміни даних — ні. · Онлайн (Заяву можна подати електронно через info-kierowca.pl (вхід login.gov.pl).)
Що взяти
Що сказати у віконці
Dzień dobry, chcę wymienić prawo jazdy.«Dzień dobry, chcę wymienić prawo jazdy» [джень дОбри, хцен вимЕнити прАво Язди] — «Добрий день, хочу обміняти посвідчення».
Скільки коштує
100 zł — Переказ на рахунок urzędu, оплата на місці або онлайн через info-kierowca.pl.
Скільки чекати
До 1 місяця.
Що отримаєте
Заяву прийнято. Строк виготовлення wtórnika — до 9 робочих днів.
Якщо відмовили
Оскарження до SKO протягом 14 днів із вручення рішення — через urząd.
03

Отримайте готове посвідчення

Куди йти
Wydział komunikacji — відділ транспорту старости або мерії · Онлайн (Статус документа перевіряйте на info-kierowca.pl (основний сервіс із 05.2026) або на info-car.pl (перехідний сервіс).)
Корисні посилання
Що взяти
Що сказати у віконці
Dzień dobry, chcę odebrać gotowe prawo jazdy.«Dzień dobry, chcę odebrać gotowe prawo jazdy» [джень дОбри, хцен одЕбрати готОве прАво Язди] — «Добрий день, хочу забрати готове посвідчення».
Що отримаєте
Польське водійське посвідчення. Якщо іноземний документ не забрали при поданні заяви, ви здаєте його не пізніше отримання — без здачі іноземного посвідчення польське не видадуть. Urząd відсилає документ до країни видачі (виняток: пільгові категорії § 14 ust. 12 — документ залишається у справі).

Адреси для вашого міста

Wydział Obsługi Mieszkańców, Biuro Praw Jazdy
Rynek 1, 25-303 Kielce · parter, pok. 26 – składanie wniosków, pok. 25 – odbiór dokumentów
+48 41 36 76 420 · mon-fri: 08:00-14:40www
Сума: 100 zł · Рахунок: 94 1050 1461 1000 0023 5322 5994
Призначення платежу: Opłata za wydanie prawa jazdy — imię i nazwisko
Сума 100,00 zł за Karta Usług nr 90; рахунок з переліку банківських рахунків UM Kielce
Сума: 17 zł · Рахунок: 38 1050 0099 6450 9000 0000 0000
Призначення платежу: Opłata skarbowa za pełnomocnictwo
Лише за дії через представника. 17,00 zł — законна ставка; на сторінці UM Kielce вказано рахунок, без суми
Запис: https://umowwizyte.kielce.eu/umow-wizyte-formularz-rejestracyjny-brj-26.html

Що може піти не так

Про втрату посвідчення треба заявити старості протягом 30 днів. Oświadczenie про втрату подається під загрозою кримінальної відповідальності за неправдиві свідчення — не заявляйте про втрату документа, який у вас є.

Заявіть про втрату без зволікань і одразу подайте на wtórnik — втрачений документ анулюється і в обіг не повернеться, навіть якщо знайдеться.

Правові підстави

  • DU/2011/151 Ustawa o kierujących pojazdami — обов'язок заявити про втрату та видача wtórnika prawa jazdy.
  • DU/2025/953 · § 1 Rozporządzenie від 9.07.2025 — оплата за видачу prawa jazdy (зокрема wtórnika) 100 zł.

Це інформація, а не юридична консультація. Практика конкретного ужонду може відрізнятися — за сумнівів уточніть на місці.