Catalogue / 1974
1974
606 legal acts
Dz.U. 1974 nr 11 poz. 66Oświadczenie rządowenot in force
Government Declaration of March 18, 1974 on the entry into force of the Agreement between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the Republic of Finland on the mutual abolition of visa requirements, signed in Helsinki on December 13, 1973.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 marca 1974 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Finlandii o wzajemnym zniesieniu obowiązku wizowego, podpisanej w Helsinkach dnia 13 grudnia 1973 r.
Dz.U. 1974 nr 11 poz. 65Oświadczenie rządowenot in force
Government Declaration of March 18, 1974 on the entry into force of the Agreement between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the Federal Republic of Austria on the mutual abolition of visa requirements, signed in Vienna on July 18, 1972.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 marca 1974 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Związkowym Republiki Austrii o wzajemnym zniesieniu obowiązku wizowego, podpisanej w Wiedniu dnia 18 lipca 1972 r.
M.P. 1974 nr 11 poz. 82Uchwałanot in force
Resolution No. 65 of the Council of Ministers of March 15, 1974, on the establishment of the Inspectorate for Steel and Non-Ferrous Metals Economy.
Uchwała nr 65 Rady Ministrów z dnia 15 marca 1974 r. w sprawie utworzenia Inspektoratu Gospodarki Stalą i Metalami Niezależnymi.
Dz.U. 1974 nr 12 poz. 72Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Mining and Energy of March 15, 1974 amending the regulation on occupational safety and health in power plants and other plants with electrical power equipment.
Rozporządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 15 marca 1974 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w zakładach energetycznych oraz w innych zakładach przy urządzeniach elektroenergetycznych.
M.P. 1974 nr 9 poz. 72Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Regional Economy and Environmental Protection of March 15, 1974 on the list of binding departmental legal acts published in Monitor Polski.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 15 marca 1974 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
M.P. 1974 nr 9 poz. 70Zarządzenienot in force
Order No. 33 of the Chairman of the Council of Ministers of March 15, 1974 on covering the costs of using buses of socialist workplaces for the purposes of company social activities.
Zarządzenie nr 33 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 1974 r. w sprawie pokrywania kosztów używania autobusów uspołecznionych zakładów pracy do celów zakładowej działalności socjalnej.
M.P. 1974 nr 9 poz. 69Zarządzenienot in force
Order No. 31 of the Chairman of the Council of Ministers of March 15, 1974 on the amicable settlement of compensation claims for accidents.
Zarządzenie nr 31 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 1974 r. w sprawie ugodowego załatwiania roszczeń odszkodowawczych z tytułu nieszczęśliwych wypadków.
Dz.U. 1974 nr 11 poz. 67Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of National Defence and Health and Social Welfare of March 15, 1974 on medical assistance for soldiers, military pensioners and disability pensioners and their family members.
Rozporządzenie Ministrów Obrony Narodowej oraz Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 15 marca 1974 r. w sprawie pomocy leczniczej dla żołnierzy, emerytów wojskowych i rencistów wojskowych oraz dla członków ich rodzin.
M.P. 1974 nr 9 poz. 66Uchwałanot in force
Resolution No. 60 of the Council of Ministers of March 15, 1974 on the principles of remuneration for employees of road transport, domestic freight forwarding and urban transport.
Uchwała nr 60 Rady Ministrów z dnia 15 marca 1974 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników transportu samochodowego, spedycji krajowej i komunikacji miejskiej.
M.P. 1974 nr 10 poz. 81Zarządzenienot in force
Regulation of the President of the Patent Office of the Polish People's Republic of March 14, 1974, concerning priority from the XXXIII National Fair "Spring 1974".
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 marca 1974 r. w sprawie pierwszeństwa z XXXIII Targów Krajowych "Wiosna 1974".
M.P. 1974 nr 9 poz. 71Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of March 11, 1974 on the detailed principles of financing research and development work and the financial management of research units.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 marca 1974 r. w sprawie szczegółowych zasad finansowania prac badawczych i wdrożeniowych oraz gospodarki finansowej jednostek badawczych.
M.P. 1974 nr 9 poz. 68Zarządzenienot in force
Order No. 28 of the Chairman of the Council of Ministers of March 11, 1974 on the establishment of the Institute of Criminology.
Zarządzenie nr 28 Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 marca 1974 r. w sprawie utworzenia Instytutu Problematyki Przestępczości.
Dz.U. 1974 nr 11 poz. 70Oświadczenie rządowein force
Government Statement of March 9, 1974, on the acceptance by a number of states of the Convention on the Intergovernmental Maritime Consultative Organization, done at Geneva on March 6, 1948.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 marca 1974 r. w sprawie przyjęcia przez szereg państw Konwencji o Międzyrządowej Morskiej Organizacji Doradczej, sporządzonej w Genewie dnia 6 marca 1948 r.
Dz.U. 1974 nr 11 poz. 69Oświadczenie rządowein force
Government Statement of March 9, 1974, on the admission of the Bahamas, the German Democratic Republic, and the Federal Republic of Germany to the United Nations.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 marca 1974 r. w sprawie przyjęcia Bahama, Niemieckiej Republiki Demokratycznej i Republiki Federalnej Niemiec do Organizacji Narodów Zjednoczonych.
M.P. 1974 nr 10 poz. 73Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of March 7, 1974 on amending the statute of the Supreme Audit Office.
Uchwała Rady Państwa z dnia 7 marca 1974 r. w sprawie zmiany statutu Najwyższej Izby Kontroli.
M.P. 1974 nr 10 poz. 77Zarządzeniein force
Order of the Minister of Health and Social Welfare of March 2, 1974, amending the order concerning the list of localities recognized as health resorts.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 2 marca 1974 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wykazu miejscowości uznanych za uzdrowiska.
M.P. 1974 nr 8 poz. 58Zarządzenienot in force
Order No. 27 of the Chairman of the Council of Ministers of March 2, 1974 on the establishment of the Institute of Economics of the Chemical Industry.
Zarządzenie nr 27 Prezesa Rady Ministrów z dnia 2 marca 1974 r. w sprawie utworzenia Instytutu Ekonomiki Przemysłu Chemicznego.
M.P. 1974 nr 9 poz. 65Uchwałanot in force
Resolution No. 56 of the Council of Ministers of March 1, 1974 on the authorization to regulate, in a manner deviating from the provisions of the Civil Code, certain contract terms and amending the resolution on sales contracts and supply contracts between socialist economy entities.
Uchwała nr 56 Rady Ministrów z dnia 1 marca 1974 r. w sprawie upoważnienia do uregulowania w sposób odbiegający od przepisów Kodeksu cywilnego niektórych warunków umów oraz zmiany uchwały w sprawie umów sprzedaży oraz umów dostawy między jednostkami gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1974 nr 9 poz. 67Zarządzenienot in force
Order No. 26 of the Chairman of the Council of Ministers of February 26, 1974 on the establishment of the Institute of Culture.
Zarządzenie nr 26 Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 lutego 1974 r. w sprawie utworzenia Instytutu Kultury.
M.P. 1974 nr 8 poz. 62Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of February 26, 1974 on the transfer of certain agencies and assets and liabilities from the National Bank of Poland to the Bank Rolny.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 lutego 1974 r. w sprawie przesunięcia niektórych agend oraz aktywów i pasywów z Narodowego Banku Polskiego do Banku Rolnego.
M.P. 1974 nr 8 poz. 57Zarządzenienot in force
Order No. 25 of the Chairman of the Council of Ministers of February 26, 1974 on changing the name and seat of the Institute of Maritime Medicine.
Zarządzenie nr 25 Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 lutego 1974 r. w sprawie zmiany nazwy i siedziby Instytutu Medycyny Morskiej.
Dz.U. 1974 nr 10 poz. 63Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of February 23, 1974 on assistance in the development of forests not owned by the State.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 23 lutego 1974 r. w sprawie pomocy w zagospodarowaniu lasów nie stanowiących własności państwa.
Dz.U. 1974 nr 10 poz. 62Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of February 22, 1974 amending the regulation on exemption from taxes and stamp duty for taxpayers deriving income from certain newly established craft and catering establishments.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 22 lutego 1974 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zwolnienia od podatków i opłaty skarbowej podatników osiągających przychody z niektórych nowo założonych zakładów rzemieślniczych i gastronomicznych.
Dz.U. 1974 nr 10 poz. 61Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of February 22, 1974 on the collection of stamp duty for registration.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 22 lutego 1974 r. w sprawie poboru opłaty skarbowej za zameldowanie.
M.P. 1974 nr 8 poz. 61Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of February 22, 1974 amending the regulation on the classification of revenues and expenditures of the central budget and local budgets.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 lutego 1974 r. zmieniające zarządzenie w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budżetu centralnego i budżetów terenowych.
M.P. 1974 nr 8 poz. 60Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of February 22, 1974 amending the regulation on granting cash loans to the population.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 lutego 1974 r. zmieniające zarządzenie w sprawie udzielania ludności pożyczek gotówkowych.
Dz.U. 1974 nr 10 poz. 64Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Regional Economy and Environmental Protection of February 21, 1974 on the announcement of the consolidated text of the Act of March 12, 1958 on the principles and procedure for expropriation of real estate.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 21 lutego 1974 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości.
M.P. 1974 nr 8 poz. 59Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of February 21, 1974 on the establishment and announcement of the statute of the public utility association "Polish Urban Planners Society".
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 lutego 1974 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Towarzystwo Urbanistów Polskich".
M.P. 1974 nr 8 poz. 64Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Forestry and Wood Industry of February 19, 1974 on the list of binding departmental legal acts published in Monitor Polski.
Obwieszczenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 19 lutego 1974 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
M.P. 1974 nr 8 poz. 56Zarządzenienot in force
Order No. 21 of the Chairman of the Council of Ministers of February 19, 1974 on the transfer to the Minister of Light Industry of powers to issue regulations on skin management.
Zarządzenie nr 21 Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1974 r. w sprawie przekazania Ministrowi Przemysłu Lekkiego uprawnień do wydawania przepisów o gospodarowaniu skórami.
Dz.U. 1974 nr 9 poz. 54Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 19, 1974, amending the regulation on compulsory insurance of farm animals.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1974 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia zwierząt gospodarskich.
M.P. 1974 nr 7 poz. 49Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of February 16, 1974, on changes in the composition of the Council of Ministers.
Uchwała Rady Państwa z dnia 16 lutego 1974 r. w sprawie zmian w składzie Rady Ministrów.
Dz.U. 1974 nr 8 poz. 47Obwieszczeniein force
Announcement of the Chairman of the Council of Ministers of February 15, 1974, on the correction of errors.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 lutego 1974 r. o sprostowaniu błędów.
M.P. 1974 nr 8 poz. 63Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communication of February 14, 1974 amending the regulation on the use of motor vehicles for official purposes.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 14 lutego 1974 r. zmieniające zarządzenie w sprawie używania pojazdów samochodowych do celów służbowych.
M.P. 1974 nr 7 poz. 53Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers No. 49 of February 14, 1974, on socialist labor competition.
Uchwała nr 49 Rady Ministrów z dnia 14 lutego 1974 r. w sprawie socjalistycznego współzawodnictwa pracy.
M.P. 1974 nr 7 poz. 52Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers No. 47 of February 14, 1974, amending the resolution on rewarding white-collar workers employed in state industrial enterprises and the associations grouping them.
Uchwała nr 47 Rady Ministrów z dnia 14 lutego 1974 r. zmieniająca uchwałę w sprawie premiowania pracowników umysłowych zatrudnionych w państwowych przedsiębiorstwach przemysłowych oraz w grupujących je zjednoczeniach.
Dz.U. 1974 nr 10 poz. 60Oświadczenie rządowein force
Government Statement of February 13, 1974, on the entry into force of the Convention on the Legal Capacity, Privileges and Immunities of the Staff and other Command Organs of the Joint Armed Forces of the Warsaw Treaty Member States, done at Moscow on April 24, 1973.
Oświadczenie rządowe z dnia 13 lutego 1974 r. w sprawie wejścia w życie Konwencji o zdolności prawnej, przywilejach i immunitetach Sztabu i innych organów dowodzenia Zjednoczonych Sił Zbrojnych państw-stron Układu Warszawskiego, sporządzonej w Moskwie dnia 24 kwietnia 1973 r.
Dz.U. 1974 nr 8 poz. 45Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of February 11, 1974, on the principles of calculating the value of forests and forest land in hectares converted to agricultural land use.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 11 lutego 1974 r. w sprawie zasad obliczania wartości lasów i gruntów leśnych w hektarach przeliczeniowych użytków rolnych.
Dz.U. 1974 nr 7 poz. 39Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of February 11, 1974, on the establishment of the District Court in Sopot and entrusting this Court with the adjudication of divorce cases, and on the establishment of Juvenile Divisions in the District Courts in Gdańsk and Sopot.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 lutego 1974 r. w sprawie utworzenia Sądu Powiatowego w Sopocie i powierzenia temu Sądowi rozpoznawania spraw o rozwód oraz utworzenia Wydziałów dla Nieletnich w Sądach Powiatowych w Gdańsku i Sopocie.
M.P. 1974 nr 8 poz. 55Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers No. 44 of February 8, 1974, on the professional activation fund.
Uchwała nr 44 Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1974 r. w sprawie funduszu aktywizacji zawodowej.
Dz.U. 1974 nr 42 poz. 252Umowa międzynarodowain force
Basic Agreement on Cultural Cooperation between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the Republic of Venezuela, signed in Caracas on May 14, 1973.
Umowa Podstawowa o współpracy kulturalnej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i Rządem Republiki Wenezueli, podpisana w Caracas dnia 14 maja 1973 r.
Dz.U. 1974 nr 25 poz. 143Porozumieniein force
Agreement on the Legal Protection of Inventions, Industrial Designs, Utility Models, and Trademarks in the Implementation of Economic and Scientific-Technical Cooperation, done at Moscow on April 12, 1973.
Porozumienie o ochronie prawnej wynalazków, wzorów przemysłowych, wzorów użytkowych i znaków towarowych przy realizacji współpracy gospodarczej i naukowo-technicznej, sporządzone w Moskwie dnia 12 kwietnia 1973 r.
Dz.U. 1974 nr 23 poz. 136Umowa międzynarodowain force
Agreement between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the Republic of Cyprus on Cooperation in the Fields of Science, Education, and Culture, signed at Nicosia on February 1, 1973.
Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Cypru o współpracy w dziedzinach nauki, oświaty i kultury, podpisana w Nikozji dnia 1 lutego 1973 r.
Dz.U. 1974 nr 9 poz. 52Oświadczenie rządowein force
Government Statement of February 7, 1974, on the acceptance by the Polish People's Republic of the Amendment to Article VI of the Statute of the International Atomic Energy Agency, adopted by the General Conference of the International Atomic Energy Agency in Vienna on September 28, 1970.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 lutego 1974 r. w sprawie przyjęcia przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Poprawki do artykułu VI Statutu Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej, przyjętej przez Konferencję Ogólną Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej w Wiedniu dnia 28 września 1970 r.
M.P. 1974 nr 7 poz. 48Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of February 7, 1974, on the 'Medal of the 30th Anniversary of People's Poland'.
Uchwała Rady Państwa z dnia 7 lutego 1974 r. w sprawie "Medalu 30-lecia Polski Ludowej".
M.P. 1974 nr 6 poz. 44Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers No. 43 of February 7, 1974, on organizing railway transport during the winter period 1973/1974.
Uchwała nr 43 Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1974 r. w sprawie organizowania przewozów koleją w okresie zimowym 1973/1974.
Dz.U. 1974 nr 7 poz. 36Dekretnot in force
Decree of February 7, 1974, on the establishment of the Medal of the 30th Anniversary of People's Poland.
Dekret z dnia 7 lutego 1974 r. o ustanowieniu Medalu 30-lecia Polski Ludowej.
M.P. 1974 nr 6 poz. 43Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers No. 41 of February 6, 1974, on the principles and deadlines for introducing additional days off work in 1974 and 1975.
Uchwała nr 41 Rady Ministrów z dnia 6 lutego 1974 r. w sprawie zasad i terminów wprowadzania dodatkowych dni wolnych od pracy w latach 1974 i 1975.
M.P. 1974 nr 6 poz. 42Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers No. 39 of February 4, 1974, on the amendment of certain provisions concerning award, social, and housing funds.
Uchwała nr 39 Rady Ministrów z dnia 4 lutego 1974 r. w sprawie zmiany niektórych przepisów, dotyczących funduszów nagród, socjalnego i mieszkaniowego.
Dz.U. 1974 nr 8 poz. 46Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Navigation of February 2, 1974, on determining the amount due to the State Treasury from graduates of maritime higher education institutions subordinate to the Minister of Navigation.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 2 lutego 1974 r. w sprawie ustalenia wysokości sumy należnej Skarbowi Państwa od absolwentów wyższych szkół morskich podległych Ministrowi Żeglugi.