Ppolska.starec← Urzadnik
Catalogue / 1969

1969

753 legal acts

Dz.U. 1969 nr 15 poz. 114Oświadczenie rządowein force
Government Statement of March 24, 1969, concerning the participation of Malawi in the Convention and Statute on the International Regime of Railways, signed together with the Protocol of Signature at Geneva on December 9, 1923.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 marca 1969 r. w sprawie uczestnictwa Malawi w Konwencji i Statucie o ustroju międzynarodowym kolei żelaznych, podpisanej wraz z Protokołem podpisania w Genewie dnia 9 grudnia 1923 r.
Dz.U. 1969 nr 15 poz. 113Oświadczenie rządowein force
Government Statement of March 24, 1969, concerning the participation of Malta in the International Convention for the Protection of Submarine Cables, signed in Paris on March 14, 1884.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 marca 1969 r. w sprawie uczestnictwa Malty w Konwencji międzynarodowej o ochronie kabli podmorskich, podpisanej w Paryżu dnia 14 marca 1884 r.
M.P. 1969 nr 15 poz. 115Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of 22 March 1969 on the baking, consumption of raw materials for baking, and placing of bakery products on the market.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 22 marca 1969 r. w sprawie wypieku, zużycia surowców do wypieku oraz wprowadzania do obrotu pieczywa piekarskiego.
M.P. 1969 nr 13 poz. 104Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 22 March 1969 on the total or partial exemption of the acquisition of certain property rights from the tax on the acquisition of property rights.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 marca 1969 r. w sprawie całkowitego lub częściowego zwolnienia nabycia niektórych praw majątkowych od podatku od nabycia praw majątkowych.
Dz.U. 1969 nr 10 poz. 73Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of March 22, 1969 on the restriction of enforcement from certain bank accounts.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 22 marca 1969 r. w sprawie ograniczenia egzekucji z niektórych rachunków bankowych.
M.P. 1969 nr 12 poz. 102Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Health and Social Care of 21 March 1969 on introducing changes to the official list of medicines.
Obwieszczenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 21 marca 1969 r. o wprowadzeniu zmian do urzędowego spisu leków.
M.P. 1969 nr 14 poz. 110Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of 20 March 1969 on the publication of established industry standards.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 20 marca 1969 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
M.P. 1969 nr 14 poz. 109Zarządzenienot in force
Regulation No. 27 of the Chairman of the Council of Ministers of 20 March 1969 on cooperative links between enterprises of the socialized economy and units of the non-socialized economy.
Zarządzenie nr 27 Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 marca 1969 r. w sprawie powiązań kooperacyjnych przedsiębiorstw gospodarki uspołecznionej z jednostkami gospodarki nie uspołecznionej.
Dz.U. 1969 nr 12 poz. 93Oświadczenie rządowein force
Government Statement of March 20, 1969, concerning the accession of a number of states to the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air, signed in Warsaw on October 12, 1929, and to the Hague Protocol of September 28, 1955, amending this Convention.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 marca 1969 r. w sprawie przystąpienia szeregu państw do Konwencji o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego, podpisanej w Warszawie dnia 12 października 1929 r., oraz do Protokołu haskiego z dnia 28 września 1955 r. zmieniającego tę konwencję.
Dz.U. 1969 nr 12 poz. 92Oświadczenie rządowein force
Government Statement of March 20, 1969, concerning the participation of Malta and Barbados in the Conventions for the Protection of War Victims, signed in Geneva on August 12, 1949.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 marca 1969 r. w sprawie uczestnictwa Malty i Barbadosu w konwencjach o ochronie ofiar wojny, podpisanych w Genewie dnia 12 sierpnia 1949 r.
Dz.U. 1969 nr 12 poz. 91Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of March 20, 1969, concerning Nepal's accession to the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, adopted by the United Nations General Assembly on December 9, 1948.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 marca 1969 r. dotyczące przystąpienia Nepalu do Konwencji w sprawie zapobiegania i karania zbrodni ludobójstwa, uchwalonej przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych dnia 9 grudnia 1948 r.
Dz.U. 1969 nr 9 poz. 66Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 20, 1969, on social insurance for taxi owners.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 marca 1969 r. w sprawie ubezpieczenia społecznego właścicieli taksówek.
Dz.U. 1969 nr 9 poz. 65Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 20, 1969, on supplies, works and services for state units.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 marca 1969 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz jednostek państwowych.
Dz.U. 1969 nr 8 poz. 62Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of March 20, 1969, on the determination of the amount of certain court and notarial fees and the conditions for exemption from court fees for owners or co-owners of agricultural holdings.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 marca 1969 r. w sprawie określenia wysokości niektórych opłat sądowych i notarialnych oraz warunków zwalniania przez sąd od opłat sądowych właścicieli lub współwłaścicieli gospodarstw rolnych.
M.P. 1969 nr 13 poz. 105Zarządzeniein force
Regulation of the President of the Patent Office of the Polish People's Republic of March 18, 1969, on priority for obtaining a patent for an invention or registration of a utility model, design, or trademark in case of exhibiting the invention or model at the XXIII National Fair Spring 1969 in Poznań in 1969 or placing a trademark on goods exhibited at this fair in 1969.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 18 marca 1969 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek albo rejestracji wzoru użytkowego, wzoru zdobniczego lub znaku towarowego w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na XXIII Targach Krajowych Wiosna 1969 r. w Poznaniu w roku 1969 albo zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych targach w roku 1969.
M.P. 1969 nr 17 poz. 151Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Agriculture of March 15, 1969, concerning the list of binding departmental legal acts published in Monitor Polski.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa z dnia 15 marca 1969 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych, ogłoszonych w Monitorze Polskim.
M.P. 1969 nr 17 poz. 149Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Education and Higher Education of March 15, 1969 on the list of binding ministerial legal acts published in Monitor Polski.
Obwieszczenie Ministra Oświaty i Szkolnictwa Wyższego z dnia 15 marca 1969 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
M.P. 1969 nr 16 poz. 133Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Committee for Small-Scale Production of March 15, 1969 on the list of binding ministerial legal acts published in Monitor Polski.
Obwieszczenie Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości z dnia 15 marca 1969 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
M.P. 1969 nr 10 poz. 94Uchwałanot in force
Resolution No. 54 of the Council of Ministers of March 14, 1969 on simplifying the procedure for the operation of central and supreme administrative bodies.
Uchwała nr 54 Rady Ministrów z dnia 14 marca 1969 r. w sprawie uproszczenia trybu działalności naczelnych i centralnych organów administracji.
M.P. 1969 nr 10 poz. 92Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of March 14, 1969 on determining the number of members of provincial national councils and city national councils in cities excluded from voivodeships.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 marca 1969 r. w sprawie ustalenia liczby członków wojewódzkich rad narodowych i miejskich rad narodowych w miastach wyłączonych z województw.
M.P. 1969 nr 10 poz. 91Uchwałain force
Resolution of the Council of State of March 14, 1969, on the appointment of the State Electoral Commission.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 marca 1969 r. w sprawie powołania Państwowej Komisji Wyborczej.
Dz.U. 1969 nr 12 poz. 90Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of March 14, 1969, concerning Sierra Leone's ratification of Convention (No. 100) concerning equal remuneration for men and women workers for work of equal value, adopted at Geneva on June 29, 1951.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 marca 1969 r. w sprawie ratyfikacji przez Sierra Leone Konwencji (nr 100) dotyczącej jednakowego wynagrodzenia dla pracujących mężczyzn i kobiet za pracę jednakowej wartości, przyjętej w Genewie dnia 29 czerwca 1951 r.
M.P. 1969 nr 10 poz. 90Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of March 14, 1969 on electoral districts for elections to the Sejm of the Polish People's Republic.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 marca 1969 r. w sprawie okręgów wyborczych dla wyborów do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1969 nr 11 poz. 83Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of March 14, 1969, concerning Turkey's ratification of Convention (No. 115) concerning the protection of workers against ionising radiations, adopted at Geneva on June 22, 1960.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 marca 1969 r. w sprawie ratyfikacji przez Turcję Konwencji (nr 115) dotyczącej ochrony pracowników przed promieniowaniem jonizującym, przyjętej w Genewie dnia 22 czerwca 1960 r.
Dz.U. 1969 nr 11 poz. 82Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of March 14, 1969, concerning Uruguay's ratification of Convention (No. 105) of the International Labour Organisation concerning the abolition of forced labour, adopted at Geneva on June 25, 1957.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 marca 1969 r. w sprawie ratyfikacji przez Urugwaj Konwencji (nr 105) Międzynarodowej Organizacji Pracy o zniesieniu pracy przymusowej, przyjętej w Genewie dnia 25 czerwca 1957 r.
Dz.U. 1969 nr 10 poz. 78Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of March 14, 1969, concerning the ratification by Jordan and Venezuela of Convention (No. 98) of the International Labour Organisation concerning the application of the principles of the right to organise and to bargain collectively, adopted at Geneva on July 1, 1949.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 marca 1969 r. w sprawie ratyfikacji przez Jordanię i Wenezuelę Konwencji (nr 98) Międzynarodowej Organizacji Pracy dotyczącej stosowania zasad prawa organizowania się i rokowań zbiorowych, przyjętej w Genewie dnia 1 lipca 1949 r.
Dz.U. 1969 nr 7 poz. 59Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of March 14, 1969, concerning the simplification of the procedure for the operation of superior and central administrative bodies.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 marca 1969 r. w sprawie uproszczenia trybu działalności naczelnych i centralnych organów administracji.
Dz.U. 1969 nr 7 poz. 57Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of March 14, 1969, on the order of elections to the Sejm of the Polish People's Republic and to national councils.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 marca 1969 r. o zarządzeniu wyborów do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i do rad narodowych.
M.P. 1969 nr 10 poz. 96Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Education and Higher Education of March 12, 1969 amending the order on the principles of awarding workers qualification titles in a given profession.
Zarządzenie Ministra Oświaty i Szkolnictwa Wyższego z dnia 12 marca 1969 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad przyznawania robotnikom tytułów kwalifikacyjnych w określonym zawodzie.
Dz.U. 1969 nr 7 poz. 58Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 12, 1969, amending the regulation on the enterprise fund in state industrial enterprises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 marca 1969 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie funduszu zakładowego w państwowych przedsiębiorstwach przemysłowych.
M.P. 1969 nr 13 poz. 108Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of 11 March 1969 on the list of binding ministerial legal acts published in Monitor Polski.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 11 marca 1969 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
Dz.U. 1969 nr 10 poz. 77Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of March 11, 1969, concerning Cyprus's accession to the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, done at New York on March 30, 1961.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 marca 1969 r. w sprawie przystąpienia Cypru do Jednolitej konwencji o środkach odurzających z 1961 r., sporządzonej w Nowym Jorku dnia 30 marca 1961 r.
Dz.U. 1969 nr 9 poz. 69Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of March 11, 1969, concerning Gabon's ratification of the Amendment to Article 109 of the Charter of the United Nations adopted by the United Nations General Assembly by Resolution No. 2101 (XX) of December 20, 1965.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 marca 1969 r. w sprawie ratyfikacji przez Gabon Poprawki do artykułu 109 Karty Narodów Zjednoczonych przyjętej przez Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych Rezolucją nr 2101 (XX) dnia 20 grudnia 1965 r.
Dz.U. 1969 nr 7 poz. 61Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Committee for Labour and Wages of March 11, 1969, on the correction of an error in the regulation of the Chairman of the Committee for Labour and Wages of October 22, 1968, on the determination of certain positions, the employment in which is considered mining work entitling to a mining pension or disability pension.
Obwieszczenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 11 marca 1969 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 22 października 1968 r. w sprawie określenia niektórych stanowisk, na których zatrudnienie uważa się za pracę górniczą upoważniającą do górniczej emerytury lub renty.
M.P. 1969 nr 13 poz. 106Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers of 10 March 1969 on the publication of the consolidated text of Resolution No. 314 of the Council of Ministers of 8 August 1961 on improving industrial cooperation.
Obwieszczenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 10 marca 1969 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały nr 314 Rady Ministrów z dnia 8 sierpnia 1961 r. w sprawie usprawnienia kooperacji przemysłowej.
M.P. 1969 nr 13 poz. 103Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 10 March 1969 amending the regulation on the designation of associations grouping enterprises for which object subsidies may be financed from turnover tax.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 marca 1969 r. zmieniające zarządzenie w sprawie określenia zjednoczeń grupujących przedsiębiorstwa, dla których dotacje przedmiotowe mogą być finansowane z podatku obrotowego.
M.P. 1969 nr 15 poz. 120Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Communal Economy of 7 March 1969 on the list of binding ministerial legal acts published in Monitor Polski.
Obwieszczenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 7 marca 1969 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
Dz.U. 1969 nr 9 poz. 68Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of March 7, 1969, concerning Romania's accession to the International Convention to facilitate the import of commercial samples and advertising material, signed at Geneva on November 7, 1952.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 marca 1969 r. w sprawie przystąpienia Rumunii do Konwencji międzynarodowej dla ułatwienia importu próbek handlowych i materiału reklamowego, podpisanej w Genewie dnia 7 listopada 1952 r.
M.P. 1969 nr 15 poz. 114Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of 6 March 1969 on the non-market sale of building materials from the market pool to units of the socialized economy and social organizations by retail socialized trade outlets.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 6 marca 1969 r. w sprawie pozarynkowej sprzedaży materiałów budowlanych z puli rynkowej jednostkom gospodarki uspołecznionej i organizacjom społecznym przez placówki uspołecznionego handlu detalicznego.
Dz.U. 1969 nr 9 poz. 67Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of March 6, 1969, on the method of marking pharmaceutical preparations and sanitary articles.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 6 marca 1969 r. w sprawie sposobu oznaczania środków farmaceutycznych oraz artykułów sanitarnych.
M.P. 1969 nr 10 poz. 95Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of March 5, 1969 on the transfer of budget credits between certain divisions, chapters and titles of the central budget in 1969.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 marca 1969 r. w sprawie przenoszenia kredytów budżetowych pomiędzy niektórymi działami, rozdziałami i tytułami budżetu centralnego w 1969 r.
M.P. 1969 nr 9 poz. 86Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Mining and Energy of March 4, 1969 on the technical conditions that portable heating stoves approved for trade must meet.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 4 marca 1969 r. w sprawie warunków technicznych, którym powinny odpowiadać dopuszczone do obrotu przenośne kuchnie grzewcze.
Dz.U. 1969 nr 15 poz. 109Oświadczenie rządowein force
Government Statement of March 3, 1969, concerning the ratification by Poland of the International Telecommunication Convention, done in Montreux on November 12, 1965.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 marca 1969 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Międzynarodowej konwencji telekomunikacyjnej, sporządzonej w Montreux dnia 12 listopada 1965 r.
Dz.U. 1969 nr 6 poz. 56Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of March 3, 1969, concerning Kuwait's accession to the International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency, done together with the Protocol at Geneva on April 10, 1929.
Oświadczenie rządowe z dnia 3 marca 1969 r. w sprawie przystąpienia Kuwejtu do Konwencji międzynarodowej o zwalczaniu fałszowania pieniędzy, sporządzonej wraz z Protokołem w Genewie dnia 10 kwietnia 1929 r.
M.P. 1969 nr 13 poz. 107Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Construction and Building Materials Industry of 1 March 1969 on the list of binding ministerial legal acts published in Monitor Polski.
Obwieszczenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 1 marca 1969 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
M.P. 1969 nr 8 poz. 82Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of March 1, 1969 on foreign exchange and foreign currency rates.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 marca 1969 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1969 nr 8 poz. 64Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Committee for Labour and Wages of March 1, 1969, on the basis for calculating pensions or disability pensions and benefits for persons employed abroad.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 1 marca 1969 r. w sprawie podstawy wymiaru emerytury lub renty oraz zasiłków dla osób, które były zatrudnione za granicą.
Dz.U. 1969 nr 7 poz. 60Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of March 1, 1969, on the provision of services by public health care facilities to local social guardians.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 1 marca 1969 r. w sprawie udzielania świadczeń przez zakłady społecznej służby zdrowia terenowym opiekunom społecznym.
M.P. 1969 nr 15 poz. 121Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Communications of 28 February 1969 on the list of binding ministerial legal acts published in Monitor Polski.
Obwieszczenie Ministra Komunikacji z dnia 28 lutego 1969 r. w sprawie wykazu obowiązujących resortowych aktów prawnych ogłoszonych w Monitorze Polskim.
M.P. 1969 nr 10 poz. 93Uchwałanot in force
Resolution No. 46 of the Council of Ministers of February 28, 1969 on the principles and procedure for introducing and evaluating economic experiments.
Uchwała nr 46 Rady Ministrów z dnia 28 lutego 1969 r. w sprawie zasad i trybu wprowadzania oraz oceny eksperymentów gospodarczych.