Catalogue / 1962

1962

763 legal acts

M.P. 1962 nr 30 poz. 133Zarządzeniein force

Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of January 26, 1962, on the designation as a nature reserve.

Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 26 stycznia 1962 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.

M.P. 1962 nr 30 poz. 132Zarządzeniein force

Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of January 26, 1962, on the designation as a nature reserve.

Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 26 stycznia 1962 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.

Dz.U. 1962 nr 15 poz. 67Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Communal Economy of January 26, 1962, on the amendment of certain land rights to perpetual usufruct or use.

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 26 stycznia 1962 r. w sprawie zmiany niektórych praw do gruntu na prawo wieczystego użytkowania lub użytkowania.

Dz.U. 1962 nr 10 poz. 51Oświadczenie rządowein force

Government Announcement of January 26, 1962, concerning the accession of a number of states to the International Agreement for the Establishment in Paris of an International Office for Dealing with Epizootics, signed in Paris on January 25, 1924.

Oświadczenie rządowe z dnia 26 stycznia 1962 r. w sprawie przystąpienia szeregu państw do Międzynarodowego Porozumienia o utworzeniu w Paryżu Międzynarodowego Urzędu dla Zwalczania Epizootii, podpisanego w Paryżu dnia 25 stycznia 1924 r.

M.P. 1962 nr 12 poz. 39Uchwałanot in force

Resolution No. 34 of the Council of Ministers of January 26, 1962 on the implementation of the Act on domestic fairs and exhibitions.

Uchwała nr 34 Rady Ministrów z dnia 26 stycznia 1962 r. w sprawie wykonania ustawy o targach i wystawach krajowych.

M.P. 1962 nr 14 poz. 59Zarządzenienot in force

Order of the Ministers of Communications and Domestic Trade of January 25, 1962 on the handling of used or damaged car batteries unsuitable for further use and repair.

Zarządzenie Ministrów Komunikacji i Handlu Wewnętrznego z dnia 25 stycznia 1962 r. w sprawie postępowania z zużytymi lub uszkodzonymi akumulatorami samochodowymi nie nadającymi się do dalszego używania i do naprawy.

M.P. 1962 nr 11 poz. 38Zarządzenienot in force

Regulation of the Minister of Internal Trade of January 23, 1962 amending the regulation of March 31, 1958 on the principles of supplying private retail trade and catering industry enterprises.

Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 23 stycznia 1962 r. zmieniające zarządzenie z dnia 31 marca 1958 r. w sprawie zasad zaopatrywania prywatnych przedsiębiorstw handlu detalicznego i przemysłu gastronomicznego.

M.P. 1962 nr 12 poz. 41Zarządzenienot in force

Order of the Minister of Finance of January 22, 1962 on the development of financial plans in 1962 for budgetary units and establishments covered by the central budget.

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 stycznia 1962 r. w sprawie opracowania w 1962 r. planów finansowych jednostek i zakładów budżetowych objętych budżetem centralnym.

M.P. 1962 nr 10 poz. 34Instrukcjanot in force

Instruction of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers of January 22, 1962 on the determination of the plan for the allocation of endowed scholarships and the detailed principles, procedure and deadlines for submitting applications for endowing scholarships for university students.

Instrukcja Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 22 stycznia 1962 r. w sprawie ustalania planu rozdziału stypendiów fundowanych oraz szczegółowych zasad, trybu i terminów zgłaszania wniosków o fundowanie stypendiów studentom szkół wyższych.

Dz.U. 1962 nr 7 poz. 33Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Foreign Affairs of January 20, 1962 amending the regulation of September 2, 1952 on consular fees.

Rozporządzenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 20 stycznia 1962 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 2 września 1952 r. o opłatach konsularnych.

Dz.U. 1962 nr 7 poz. 32Rozporządzenienot in force

Regulation of the Council of Ministers of January 20, 1962 amending the regulation of February 19, 1949 on the determination of job positions and classification into remuneration groups for state employees subject to the Civil Service Act.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 stycznia 1962 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie ustalenia stanowisk służbowych i zaszeregowania do grup uposażenia pracowników państwowych, podlegających ustawie o państwowej służbie cywilnej.

M.P. 1962 nr 13 poz. 55Zarządzenienot in force

Order of the Chairman of the Labour and Wages Committee of January 19, 1962 on determining cases that do not constitute an obstacle to receiving special allowances by scientific and didactic employees.

Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 19 stycznia 1962 r. w sprawie określenia przypadków nie stanowiących przeszkody do pobierania dodatków specjalnych przez pracowników nauki i pracowników dydaktycznych.

Dz.U. 1962 nr 7 poz. 34Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Higher Education of January 19, 1962 on the detailed conditions and procedure for admission to part-time vocational studies at higher agricultural schools.

Rozporządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 19 stycznia 1962 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyjęć na zaoczne studia zawodowe w wyższych szkołach rolniczych.

M.P. 1962 nr 12 poz. 40Zarządzenienot in force

Order of the Minister of Finance of January 18, 1962 on settlements of profits and losses of auxiliary agricultural farms of budgetary units subordinate to the agriculture and forestry departments of national council presidia.

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 stycznia 1962 r. w sprawie rozliczeń z tytułu zysków i strat pomocniczych gospodarstw rolnych jednostek budżetowych podległych wydziałom rolnictwa i leśnictwa prezydiów rad narodowych.

M.P. 1962 nr 13 poz. 51Uchwałanot in force

Resolution No. 25 of the Council of Ministers of January 17, 1962 on the principles of creating an economic achievement fund for crews of agricultural mechanization enterprises.

Uchwała nr 25 Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1962 r. w sprawie zasad tworzenia funduszu za osiągnięcia ekonomiczne załóg przedsiębiorstw mechanizacji rolnictwa.

M.P. 1962 nr 11 poz. 35Uchwałanot in force

Resolution No. 21 of the Council of Ministers of January 17, 1962 on the principles of managing the impersonal wage fund in state enterprises.

Uchwała nr 21 Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1962 r. w sprawie zasad gospodarowania bezosobowym funduszem płac w przedsiębiorstwach państwowych.

Dz.U. 1962 nr 6 poz. 24Rozporządzenienot in force

Regulation of the Council of Ministers of January 17, 1962 amending the regulation on insurance cards.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1962 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie legitymacji ubezpieczeniowych.

M.P. 1962 nr 7 poz. 24Zarządzeniein force

Regulation No. 3 of the Chairman of the Council of Ministers of January 16, 1962, on changing and establishing the names of certain localities.

Zarządzenie nr 3 Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 stycznia 1962 r. w sprawie zmiany i ustalenia nazw niektórych miejscowości.

M.P. 1962 nr 7 poz. 23Zarządzenienot in force

Regulation No. 2 of the Chairman of the Council of Ministers of January 16, 1962 on supplementing the list of organizations whose representatives are members of the Committee for Small-Scale Production.

Zarządzenie nr 2 Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 stycznia 1962 r. w sprawie uzupełnienia wykazu organizacji, których przedstawiciele wchodzą w skład Komitetu Drobnej Wytwórczości.

Dz.U. 1962 nr 4 poz. 15Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Finance of January 16, 1962 on the obligation to pay advance payment of land tax and forest fee for the year 1962.

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 stycznia 1962 r. w sprawie obowiązku uiszczenia zaliczki na podatek gruntowy i opłatę leśną na rok 1962.

Dz.U. 1962 nr 4 poz. 14Rozporządzenienot in force

Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of January 15, 1962 amending the regulation of May 27, 1959 on the principles of remuneration for certain employees of state social assistance institutions.

Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 stycznia 1962 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 27 maja 1959 r. w sprawie zasad wynagradzania niektórych pracowników państwowych zakładów pomocy społecznej.

M.P. 1962 nr 12 poz. 48Zarządzenienot in force

Order of the Minister of Health and Social Welfare of January 13, 1962 on reporting on performed abortions.

Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 13 stycznia 1962 r. w sprawie sprawozdawczości z wykonanych zabiegów przerwania ciąży.

Dz.U. 1962 nr 8 poz. 39Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Communications of January 13, 1962 on the protection of order on public railways.

Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 13 stycznia 1962 r. w sprawie ochrony porządku na kolejach użytku publicznego.

Dz.U. 1962 nr 7 poz. 35Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of January 13, 1962 amending the regulation of December 19, 1959 on the termination of pregnancy.

Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 13 stycznia 1962 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 19 grudnia 1959 r. w sprawie przerywania ciąży.

M.P. 1962 nr 6 poz. 20Zarządzenienot in force

Regulation No. 1 of the Chairman of the Council of Ministers of January 13, 1962 on the principles of implementation and changes in the investment plan for 1962.

Zarządzenie nr 1 Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 stycznia 1962 r. w sprawie zasad realizacji i zmian w planie inwestycyjnym na rok 1962.

M.P. 1962 nr 12 poz. 50Obwieszczenienot in force

Announcement of the Minister of Health and Social Welfare of January 12, 1962 on introducing changes to the official list of medicines.

Obwieszczenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 12 stycznia 1962 r. o wprowadzeniu zmian do urzędowego spisu leków.

M.P. 1962 nr 11 poz. 37Zarządzenienot in force

Regulation of the Minister of Internal Trade of January 12, 1962 amending the regulation of January 30, 1958 on industry-specific delivery conditions for bread and flour-confectionery products.

Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 12 stycznia 1962 r. zmieniające zarządzenie z dnia 30 stycznia 1958 r. w sprawie branżowych warunków dostaw pieczywa i wyrobów mączno-cukierniczych.

M.P. 1962 nr 30 poz. 131Zarządzenienot in force

Order of the Minister of Education of January 11, 1962, amending the order of March 18, 1962, on granting the title of skilled worker.

Zarządzenie Ministra Oświaty z dnia 11 stycznia 1962 r. zmieniające zarządzenie z dnia 18 marca 1962 r. w sprawie przyznawania tytułu robotnika wykwalifikowanego.

M.P. 1962 nr 30 poz. 130Zarządzenienot in force

Order of the Minister of Education of January 11, 1962, amending the order of March 18, 1960, on granting the title of master craftsman.

Zarządzenie Ministra Oświaty z dnia 11 stycznia 1962 r. zmieniające zarządzenie z dnia 18 marca 1960 r. w sprawie przyznawania tytułu mistrza.

M.P. 1962 nr 17 poz. 72Uchwałanot in force

Resolution No. 11 of the Council of Ministers of January 11, 1962, on strengthening technical services.

Uchwała nr 11 Rady Ministrów z dnia 11 stycznia 1962 r. w sprawie wzmocnienia służb technicznych.

Dz.U. 1962 nr 8 poz. 38Rozporządzenienot in force

Regulation of the Council of Ministers of January 11, 1962 on lay judges of maritime chambers.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 stycznia 1962 r. w sprawie ławników izb morskich.

Dz.U. 1962 nr 4 poz. 13Rozporządzenienot in force

Regulation of the Council of Ministers of January 11, 1962 on the creation of an enterprise fund for the year 1962 in industrial enterprises belonging to the Union of Heavy Machinery Industry.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 stycznia 1962 r. w sprawie tworzenia funduszu zakładowego na rok 1962 w przedsiębiorstwach przemysłowych wchodzących w skład Zjednoczenia Przemysłu Budowy Maszyn Ciężkich.

M.P. 1962 nr 8 poz. 28Zarządzenienot in force

Regulation of the Minister of Food Industry and Procurement of January 9, 1962 amending the regulation on the establishment of unit prices for tobacco varieties and grades and on the announcement of the consolidated text of the domestic tobacco purchase tariff.

Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 9 stycznia 1962 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustanowienia jednostkowych cen odmian i klas tytoniu oraz ogłoszenia jednolitego tekstu taryfy wykupu tytoniu krajowego.

M.P. 1962 nr 4 poz. 14Zarządzenienot in force

Regulation of the Minister of Transport of January 9, 1962 on the determination of the superior official authority authorized to issue personal authorizations for imposing and collecting fines by way of penalty tickets by railway health service sanitary-epidemiological organs and on the determination of offenses for which penalty tickets may be imposed.

Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 9 stycznia 1962 r. w sprawie określenia przełożonej władzy służbowej uprawnionej do wydawania imiennych upoważnień do nakładania i ściągania grzywny w drodze mandatu karnego przez organy sanitarno-epidemiologicznej kolejowej służby zdrowia oraz ustalenia wykroczeń, za które można nakładać mandaty karne.

M.P. 1962 nr 4 poz. 13Zarządzenienot in force

M.P. 1962 nr 7 poz. 22Uchwałanot in force

Resolution No. 17 of the Council of Ministers of January 8, 1962 on preventing the entry into trade of industrial articles not meeting aesthetic requirements.

Uchwała nr 17 Rady Ministrów z dnia 8 stycznia 1962 r. w sprawie zapobieżenia przenikaniu do obrotu handlowego artykułów przemysłowych nie odpowiadających wymaganiom estetyki.

Dz.U. 1962 nr 5 poz. 19Oświadczenie rządowein force

Government Announcement of January 8, 1962, concerning the exchange of instruments of ratification of the Convention between the Polish People's Republic and the Hungarian People's Republic on the Regulation of Citizenship of Persons with Dual Citizenship, signed in Budapest on July 5, 1961.

Oświadczenie rządowe z dnia 8 stycznia 1962 r. dotyczące wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Konwencji między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Węgierską Republiką Ludową w sprawie uregulowania obywatelstwa osób o podwójnym obywatelstwie, podpisanej w Budapeszcie dnia 5 lipca 1961 r.

M.P. 1962 nr 5 poz. 17Zarządzenienot in force

Regulation of the Minister of Internal Affairs of January 8, 1962 on the principles of appointing and deploying fire brigades.

Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 8 stycznia 1962 r. w sprawie zasad powoływania i rozmieszczenia straży pożarnych.

Dz.U. 1962 nr 3 poz. 8Rozporządzenienot in force

Regulation of the Chairman of the Committee for Labour and Wages of January 8, 1962, amending the regulation of May 6, 1961, concerning the basis for calculating contributions to social insurance, social insurance benefits, and pensions for members of work cooperatives employed in certain service establishments.

Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 8 stycznia 1962 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 6 maja 1961 r. w sprawie podstawy wymiaru składek na ubezpieczenia społeczne, świadczeń z ubezpieczeń społecznych i rent dla członków spółdzielni pracy zatrudnionych w niektórych zakładach usługowych.

Dz.U. 1962 nr 7 poz. 37Oświadczenie rządowein force

Government Announcement of January 5, 1962, concerning the ratification by a number of states of Convention (No. 98) concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively, adopted in Geneva on July 1, 1949.

Oświadczenie rządowe z dnia 5 stycznia 1962 r. w sprawie ratyfikacji przez szereg państw Konwencji (nr 98) dotyczącej stosowania zasad prawa organizowania się i rokowań zbiorowych, przyjętej w Genewie dnia 1 lipca 1949 r.

M.P. 1962 nr 5 poz. 16Zarządzenienot in force

Regulation of the Minister of Internal Affairs of January 5, 1962 on the fulfillment of the registration obligation by persons permanently residing in tents and other mobile housing units.

Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 5 stycznia 1962 r. w sprawie dopełniania obowiązku meldunkowego przez osoby stale przebywające w namiotach i innych ruchomych urządzeniach mieszkalnych.

Dz.U. 1962 nr 4 poz. 12Rozporządzenienot in force

Regulation of the Council of Ministers of January 5, 1962 on the detailed scope of operation of the Polish Committee for Standardization.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 stycznia 1962 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Polskiego Komitetu Normalizacyjnego.

M.P. 1962 nr 9 poz. 31Zarządzenienot in force

Regulation of the Ministers of Foreign Trade and Finance of January 4, 1962 on foreign exchange permits for visual artists for the sale of certain works of art in foreign trade and for the disposal of receivables from this title.

Zarządzenie Ministrów Handlu Zagranicznego i Finansów z dnia 4 stycznia 1962 r. w sprawie zezwolenia dewizowego dla artystów-plastyków na sprzedaż niektórych dzieł sztuki w obrocie z zagranicą oraz dysponowanie należności z tego tytułu.

M.P. 1962 nr 9 poz. 29Uchwałanot in force

Resolution No. 16 of the Council of Ministers of January 3, 1962 amending Resolution No. 233 of June 6, 1959 on the remuneration of employees of summer recreation facilities for children and youth.

Uchwała nr 16 Rady Ministrów z dnia 3 stycznia 1962 r. zmieniająca uchwałę nr 233 z dnia 6 czerwca 1959 r. w sprawie uposażenia pracowników placówek wczasów letnich dla dzieci i młodzieży.

M.P. 1962 nr 8 poz. 26Zarządzenienot in force

Regulation of the Minister of Internal Affairs of January 3, 1962 on the announcement of land border crossings designated for border traffic, types of border traffic through these crossings and through sea and air border crossings, as well as on the opening hours of border crossings.

Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 3 stycznia 1962 r. w sprawie ogłoszenia przejść granicznych lądowych przeznaczonych dla ruchu granicznego, rodzajów ruchu granicznego przez te przejścia oraz przez przejścia graniczne morskie i lotnicze, jak również w sprawie czasu otwarcia przejść granicznych.

Dz.U. 1962 nr 6 poz. 23Rozporządzenienot in force

Regulation of the Council of Ministers of January 3, 1962 on the remuneration of administrative employees employed in schools and educational institutions.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 stycznia 1962 r. w sprawie uposażenia pracowników administracyjnych zatrudnionych w szkołach i placówkach oświatowo-wychowawczych.

Dz.U. 1962 nr 6 poz. 22Rozporządzenienot in force

Regulation of the Council of Ministers of January 3, 1962 on the remuneration of teachers and educators.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 stycznia 1962 r. w sprawie uposażenia nauczycieli i wychowawców.

Dz.U. 1962 nr 6 poz. 21Rozporządzenienot in force

Regulation of the Council of Ministers of January 3, 1962 on the amendment of regulations on the remuneration of healthcare workers.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 stycznia 1962 r. w sprawie zmiany przepisów o uposażeniu pracowników służby zdrowia.

M.P. 1962 nr 5 poz. 15Zarządzenienot in force

Regulation of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers and the Minister of Finance of January 3, 1962 on carrying out the reduction of expenditures in the investment plan for 1962 and on the transfer of savings obtained as a result of the revision of assumptions and design-cost documentation in 1961 and 1962.

Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów i Ministra Finansów z dnia 3 stycznia 1962 r. w sprawie przeprowadzenia zmniejszenia nakładów w planie inwestycyjnym na rok 1962 oraz odprowadzenia oszczędności uzyskanych w wyniku przeprowadzonej rewizji założeń i dokumentacji projektowo-kosztorysowej w latach 1961 i 1962.

Dz.U. 1962 nr 2 poz. 5Obwieszczenienot in force

Announcement of the Minister of Internal Affairs of January 2, 1962, concerning the announcement of the consolidated text of the decree of October 22, 1951, on identity cards.

Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 2 stycznia 1962 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 22 października 1951 r. o dowodach osobistych.