Catalogue / 2002
2002
2979 legal acts
Dz.U. 2002 nr 105 poz. 935Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of July 11, 2002 amending the regulation on the establishment of official wholesale and retail prices for pharmaceutical products and medical supplies.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 lipca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia cen urzędowych hurtowych i detalicznych na środki farmaceutyczne i materiały medyczne.
M.P. 2002 nr 56 poz. 761Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 11 July 2002 on the conferment of orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 lipca 2002 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2002 nr 50 poz. 721Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 11 July 2002 on awarding decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 lipca 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 2002 nr 107 poz. 941Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of July 10, 2002 on fees specified in the Act on Tax Advisory.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 lipca 2002 r. w sprawie opłat określonych w ustawie o doradztwie podatkowym.
Dz.U. 2002 nr 107 poz. 940Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of July 10, 2002 on the implementation of certain provisions of the Act on Tax Advisory.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 lipca 2002 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o doradztwie podatkowym.
M.P. 2002 nr 33 poz. 512Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of July 10, 2002 No. 111-47-02 on appointment to the rank of Police Superintendent.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 lipca 2002 r. nr 111-47-02 o mianowaniu na stopień nadinspektora Policji.
M.P. 2002 nr 33 poz. 511Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of July 10, 2002 No. 111-46-02 on appointment to the rank of Police General Inspector.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 lipca 2002 r. nr 111-46-02 o mianowaniu na stopień generalnego inspektora Policji.
M.P. 2002 nr 33 poz. 510Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of July 10, 2002 No. Z. 110-37-2002 on the recall of the Ambassador of the Republic of Poland.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 lipca 2002 r. nr Z. 110-37-2002 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 33 poz. 509Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of July 10, 2002 No. Z. 110-36-2002 on the recall of the Ambassador of the Republic of Poland.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 lipca 2002 r. nr Z. 110-36-2002 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 33 poz. 508Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of July 10, 2002 No. Z. 110-35-2002 on the recall of the Ambassador of the Republic of Poland.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 lipca 2002 r. nr Z. 110-35-2002 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 2002 nr 115 poz. 997Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 9, 2002, amending the regulation on exempting persons from the obligation to perform active military service in the event of mobilization and during war.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lipca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie reklamowania osób od obowiązku pełnienia czynnej służby wojskowej w razie ogłoszenia mobilizacji i w czasie wojny.
Dz.U. 2002 nr 114 poz. 993Orzeczeniein force
Judgment of the Constitutional Tribunal of 9 July 2002 ref. no. P. 4/01.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 9 lipca 2002 r. sygn. akt P. 4/01.
Dz.U. 2002 nr 112 poz. 978Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economy of July 9, 2002 amending the regulation on the granting of the statute to the Polish Tourism Organisation.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 9 lipca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Polskiej Organizacji Turystycznej.
Dz.U. 2002 nr 111 poz. 970Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 9 July 2002 on the detailed rules and procedure for granting assistance to pupils starting first grade of primary schools in the school year 2002/2003.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 lipca 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu udzielania pomocy uczniom podejmującym naukę w klasach pierwszych szkół podstawowych w roku szkolnym 2002/2003.
M.P. 2002 nr 50 poz. 720Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 9 July 2002 on awarding an order.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 9 lipca 2002 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 2002 nr 206 poz. 1749Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 8 July 2002 on the entry into force of the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Federal Republic of Germany on the Mutual Protection of Classified Information, done at Gdańsk on 30 April 1999.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 lipca 2002 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec w sprawie wzajemnej ochrony informacji niejawnych, sporządzonej w Gdańsku dnia 30 kwietnia 1999 r.
Dz.U. 2002 nr 206 poz. 1745Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 8 July 2002 on the entry into force of the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Republic of Macedonia on the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and Capital, done at Skopje on 28 November 1996.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 lipca 2002 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Macedońskim w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku, sporządzonej w Skopje dnia 28 listopada 1996 r.
Dz.U. 2002 nr 122 poz. 1052Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Environment of July 8, 2002 on the detailed rules and criteria for managing funds from product fees.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 8 lipca 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad i kryteriów gospodarowania środkami z opłat produktowych.
Dz.U. 2002 nr 115 poz. 998Rozporządzenienot in force
Regulation of the Prime Minister of July 8, 2002, on the filing and examination of trademark applications.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 lipca 2002 r. w sprawie dokonywania i rozpatrywania zgłoszeń znaków towarowych.
Dz.U. 2002 nr 114 poz. 992Orzeczeniein force
Judgment of the Constitutional Tribunal of 8 July 2002 ref. no. SK. 41/01.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 8 lipca 2002 r. sygn. akt SK. 41/01.
Dz.U. 2002 nr 107 poz. 944Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Environment of July 8, 2002 on the determination of the detailed method of conducting an assessment of threats to human health and the environment in connection with undertaking actions consisting of the contained use of GMOs, intentional release of GMOs into the environment, including placing GMO products on the market, and the requirements that the documentation containing the findings of such assessment should meet.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 8 lipca 2002 r. w sprawie określenia szczegółowego sposobu przeprowadzania oceny zagrożeń dla zdrowia ludzi i środowiska w związku z podjęciem działań polegających na zamkniętym użyciu GMO, zamierzonym uwolnieniu GMO do środowiska, w tym wprowadzeniu do obrotu produktów GMO, oraz wymagań, jakie powinna spełniać dokumentacja zawierająca ustalenia takiej oceny.
M.P. 2002 nr 50 poz. 719Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 8 July 2002 on awarding an order.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 lipca 2002 r. o nadaniu orderu.
M.P. 2002 nr 50 poz. 718Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 8 July 2002 on awarding decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 lipca 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 48 poz. 704Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 8 July 2002 on awarding decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 lipca 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 48 poz. 703Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 8 July 2002 on awarding orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 lipca 2002 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 33 poz. 521Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Culture of July 8, 2002 concerning organizational units subordinate to or supervised by the Minister of Culture.
Obwieszczenie Ministra Kultury z dnia 8 lipca 2002 r. w sprawie jednostek organizacyjnych podległych lub nadzorowanych przez Ministra Kultury.
M.P. 2002 nr 32 poz. 503Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Interior and Administration of July 8, 2002 on the list of local government units that became members of international associations of local and regional communities before the entry into force of the Act of September 15, 2000 on the principles of local government units joining international associations of local and regional communities.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 8 lipca 2002 r. w sprawie wykazu jednostek samorządu terytorialnego, które zostały członkami międzynarodowych zrzeszeń społeczności lokalnych i regionalnych przed wejściem w życie ustawy z dnia 15 września 2000 r. o zasadach przystępowania jednostek samorządu terytorialnego do międzynarodowych zrzeszeń społeczności lokalnych i regionalnych.
M.P. 2002 nr 32 poz. 502Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Interior and Administration of July 8, 2002 on the list of local government units that joined international associations of local and regional communities in the period from January 28, 2001 to February 14, 2002, and the list of local government units that withdrew from international associations of local and regional communities in the period from January 28, 2001 to February 14, 2002.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 8 lipca 2002 r. w sprawie wykazu jednostek samorządu terytorialnego, które przystąpiły do międzynarodowych zrzeszeń społeczności lokalnych i regionalnych w okresie od dnia 28 stycznia 2001 r. do dnia 14 lutego 2002 r. oraz wykazu jednostek samorządu terytorialnego, które wystąpiły z międzynarodowych zrzeszeń społeczności lokalnych i regionalnych w okresie od dnia 28 stycznia 2001 r. do dnia 14 lutego 2002 r.
M.P. 2002 nr 30 poz. 468Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of July 6, 2002, No. 113-5-02, on changes in the composition of the Council of Ministers.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 lipca 2002 r. nr 113-5-02 o zmianie w składzie Rady Ministrów.
M.P. 2002 nr 30 poz. 467Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of July 6, 2002, No. 113-4-02, on changes in the composition of the Council of Ministers.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 lipca 2002 r. nr 113-4-02 o zmianie w składzie Rady Ministrów.
M.P. 2002 nr 30 poz. 466Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of July 6, 2002, No. 113-3-02, on changes in the composition of the Council of Ministers.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 lipca 2002 r. nr 113-3-02 o zmianie w składzie Rady Ministrów.
Dz.U. 2002 nr 195 poz. 1646Porozumieniein force
Administrative Arrangement concerning the conditions for applying the Convention on Social Security concluded between the Republic of Poland and the Grand Duchy of Luxembourg, done at Luxembourg on July 5, 2002.
Porozumienie Administracyjne dotyczące warunków stosowania Konwencji w sprawie zabezpieczenia społecznego zawartej między Rzecząpospolitą Polską a Wielkim Księstwem Luksemburga, sporządzone w Luksemburgu dnia 5 lipca 2002 r.
Dz.U. 2002 nr 142 poz. 1187Ustawanot in force
Law of July 5, 2002 amending the Law on Chemical Substances and Preparations.
Ustawa z dnia 5 lipca 2002 r. o zmianie ustawy o substancjach i preparatach chemicznych.
Dz.U. 2002 nr 135 poz. 1142Ustawain force
Law of 5 July 2002 on the ratification of the Amendment to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal.
Ustawa z dnia 5 lipca 2002 r. o ratyfikacji Poprawki do Konwencji bazylejskiej o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych.
Dz.U. 2002 nr 129 poz. 1102Ustawain force
Law of 5 July 2002 on amendment of the Law on competition and consumer protection, the Law – Code of Civil Procedure, and the Law on combating unfair competition.
Ustawa z dnia 5 lipca 2002 r. o zmianie ustawy o ochronie konkurencji i konsumentów, ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.
Dz.U. 2002 nr 126 poz. 1071Ustawain force
Law of 5 July 2002 on amendment of the Law on combating unfair competition.
Ustawa z dnia 5 lipca 2002 r. o zmianie ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji.
Dz.U. 2002 nr 126 poz. 1070Ustawain force
Law of 5 July 2002 on amendment of the Law on covered bonds and mortgage banks and on amendment of certain other laws.
Ustawa z dnia 5 lipca 2002 r. o zmianie ustawy o listach zastawnych i bankach hipotecznych oraz o zmianie niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2002 nr 126 poz. 1069Ustawain force
Law of 5 July 2002 on the provision of legal assistance in the Republic of Poland by foreign lawyers.
Ustawa z dnia 5 lipca 2002 r. o świadczeniu przez prawników zagranicznych pomocy prawnej w Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 2002 nr 126 poz. 1068Ustawain force
Law of 5 July 2002 on the protection of certain services provided electronically based on or relying on conditional access.
Ustawa z dnia 5 lipca 2002 r. o ochronie niektórych usług świadczonych drogą elektroniczną opartych lub polegających na dostępie warunkowym.
Dz.U. 2002 nr 122 poz. 1049Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Interior and Administration, National Defence, and Infrastructure of July 5, 2002 on the procedure for delivering call-up papers and posting announcements for individuals to report for active military service.
Rozporządzenie Ministrów Spraw Wewnętrznych i Administracji, Obrony Narodowej oraz Infrastruktury z dnia 5 lipca 2002 r. w sprawie trybu doręczania kart powołania i rozplakatowania obwieszczeń o stawianiu się osób do czynnej służby wojskowej.
Dz.U. 2002 nr 121 poz. 1033Ustawain force
Law of 5 July 2002 amending the Law on amendment of the Law – Executive Penal Code.
Ustawa z dnia 5 lipca 2002 r. zmieniająca ustawę o zmianie ustawy - Kodeks karny wykonawczy.
Dz.U. 2002 nr 117 poz. 1012Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of July 5, 2002, on the conditions and procedure for conducting qualification proceedings for the position of state provincial, state district, and state border sanitary inspector.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 lipca 2002 r. w sprawie warunków i sposobu prowadzenia postępowania kwalifikacyjnego na stanowisko państwowego wojewódzkiego, państwowego powiatowego i państwowego granicznego inspektora sanitarnego.
Dz.U. 2002 nr 117 poz. 1011Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of July 5, 2002, on the detailed veterinary conditions required for the procurement, processing, storage, and transport of milk and dairy products.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 5 lipca 2002 r. w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy pozyskiwaniu, przetwórstwie, składowaniu i transporcie mleka oraz przetworów mlecznych.
Dz.U. 2002 nr 115 poz. 1003Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Environment of July 5, 2002, on the detailed requirements that air protection programs should meet.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 5 lipca 2002 r. w sprawie szczegółowych wymagań, jakim powinny odpowiadać programy ochrony powietrza.
Dz.U. 2002 nr 111 poz. 973Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of July 5, 2002 on the detailed method and procedure for conducting internal audits.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 5 lipca 2002 r. w sprawie szczegółowego sposobu i trybu przeprowadzania audytu wewnętrznego.
Dz.U. 2002 nr 108 poz. 957Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Health of 5 July 2002 on the procedure for granting special allowances to the remuneration of employees of the State Sanitary Inspectorate performing control activities and the amount of this allowance.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 5 lipca 2002 r. w sprawie trybu przyznawania pracownikom Państwowej Inspekcji Sanitarnej wykonującym czynności kontrolne dodatku specjalnego do wynagrodzenia oraz wysokości tego dodatku.
M.P. 2002 nr 33 poz. 504Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Republic of Poland of July 5, 2002 on calling on state administration bodies to conduct inspections in supermarkets and hypermarkets.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 lipca 2002 r. w sprawie wezwania organów administracji państwowej do przeprowadzenia kontroli w supermarketach i hipermarketach.
Dz.U. 2002 nr 122 poz. 1048Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of July 4, 2002 on the conditions for renting residential premises located in buildings owned by the State Treasury, remaining under the management of the Border Guard, and the method of calculating the rent for these premises.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 4 lipca 2002 r. w sprawie warunków najmu lokali mieszkalnych znajdujących się w budynkach będących własnością Skarbu Państwa, pozostałych w zarządzie Straży Granicznej, oraz sposobu obliczania wysokości czynszu najmu za te lokale.
Dz.U. 2002 nr 121 poz. 1032Ustawain force
Law of 4 July 2002 amending the Law on guarantees and sureties granted by the State Treasury and certain legal persons.
Ustawa z dnia 4 lipca 2002 r. o zmianie ustawy o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne.
Dz.U. 2002 nr 118 poz. 1013Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of July 4, 2002, amending the regulation on the control of harmful organisms.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 4 lipca 2002 r. z dnia 4 lipca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zwalczania organizmów szkodliwych.