Catalogue / 2002
2002
2979 legal acts
Dz.U. 2002 nr 185 poz. 1535Oświadczenie rządowein force
Government Statement of June 11, 2002 on the validity of the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Kyrgyz Republic on Cultural and Scientific Cooperation, done at Warsaw on June 5, 1993.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 czerwca 2002 r. w sprawie mocy obowiązującej Umowy między rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Kirgiskiej o współpracy kulturalnej i naukowej, sporządzonej w Warszawie dnia 5 czerwca 1993 r.
Dz.U. 2002 nr 95 poz. 842Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of June 11, 2002, amending the regulation on determining the forms of official application forms for entry into the National Court Register and the method and place of their making available.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wzorów urzędowych formularzy wniosków o wpis do Krajowego Rejestru Sądowego oraz sposobu i miejsca ich udostępniania.
Dz.U. 2002 nr 91 poz. 811Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Labour and Social Policy of June 11, 2002, amending the regulation on general provisions of occupational safety and health.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 11 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy.
Dz.U. 2002 nr 88 poz. 803Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of June 11, 2002, on determining the form of the data transfer form to the national information system on cosmetics placed on the market and the method of their collection in this system.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 czerwca 2002 r. w sprawie określenia wzoru formularza przekazania danych do krajowego systemu informowania o kosmetykach wprowadzonych do obrotu oraz sposobu ich gromadzenia w tym systemie.
Dz.U. 2002 nr 84 poz. 763Orzeczeniein force
Judgment of the Constitutional Tribunal of June 11, 2002, case file no. SK. 5/02.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 11 czerwca 2002 r. sygn. akt SK. 5/02.
Dz.U. 2002 nr 84 poz. 755Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economy of 11 June 2002 on the qualifications required for management and supervision of mining plants, mining surveyors and mining geologists, and the list of positions in mining plants that require special qualifications.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 11 czerwca 2002 r. w sprawie kwalifikacji wymaganych od osób kierownictwa i dozoru ruchu zakładów górniczych, mierniczego górniczego i geologa górniczego oraz wykazu stanowisk w ruchu zakładu górniczego, które wymagają szczególnych kwalifikacji.
Dz.U. 2002 nr 81 poz. 736Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Rural Development of 11 June 2002 on authorization to conduct the assessment of the utility or breeding value of animals and to publish the results of this assessment.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 11 czerwca 2002 r. w sprawie upoważnienia do prowadzenia oceny wartości użytkowej lub hodowlanej zwierząt oraz do publikowania wyników tej oceny.
Dz.U. 2002 nr 77 poz. 705Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of 11 June 2002 on the list of duty-free rehabilitation equipment and devices facilitating or enabling the process of medical and vocational rehabilitation of disabled persons, and goods specially adapted for scientific, cultural assistance and vocational qualification improvement of these persons.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 czerwca 2002 r. w sprawie wykazu zwolnionych od cła sprzętu i urządzeń rehabilitacyjnych ułatwiających lub umożliwiających proces rehabilitacji leczniczej i zawodowej osób niepełnosprawnych oraz towarów specjalnie przystosowanych do celów pomocy naukowej, kulturalnej i podnoszenia kwalifikacji zawodowych tych osób.
M.P. 2002 nr 26 poz. 426Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of June 11, 2002, No. Z. 110-31-2002, on the recall of the Ambassador of the Republic of Poland.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 czerwca 2002 r. nr Z. 110-31-2002 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 2002 nr 99 poz. 894Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 10 June 2002 on the detailed principles of displaying prices of goods and services and the method of marking goods intended for sale with a price.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 czerwca 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad uwidaczniania cen towarów i usług oraz sposobu oznaczania ceną towarów przeznaczonych do sprzedaży.
Dz.U. 2002 nr 94 poz. 837Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economy of June 10, 2002, on the method of marking containers containing controlled substances and products and devices in which such substances are included.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 10 czerwca 2002 r. w sprawie sposobu oznakowania pojemników zawierających substancje kontrolowane oraz produktów i urządzeń, w skład których takie substancje wchodzą.
M.P. 2002 nr 57 poz. 777Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of June 10, 2002, on the awarding of orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 czerwca 2002 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 2002 nr 81 poz. 734Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 10 June 2002 on making additional payments from the funds of the National Housing Fund.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 czerwca 2002 r. w sprawie dokonywania dopłat ze środków Krajowego Funduszu Mieszkaniowego.
Dz.U. 2002 nr 77 poz. 701Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of 10 June 2002 on the conditions for the creation and amount, and the method of distribution of the fund for annual bonuses and assistance for officers of the Government Protection Bureau.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 10 czerwca 2002 r. w sprawie warunków tworzenia i wysokości oraz sposobu podziału funduszu na nagrody roczne i zapomogi dla funkcjonariuszy Biura Ochrony Rządu.
Dz.U. 2002 nr 77 poz. 696Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 10 June 2002 on subject-specific subsidies for passenger rail transport.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 10 czerwca 2002 r. w sprawie dotacji przedmiotowej do kolejowych przewozów pasażerskich.
M.P. 2002 nr 40 poz. 626Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of June 10, 2002, on granting an order.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 czerwca 2002 r. o nadaniu orderu.
M.P. 2002 nr 40 poz. 625Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of June 10, 2002, on granting decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 czerwca 2002 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2002 nr 25 poz. 423Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Patent Office of the Republic of Poland of June 10, 2002, on the designation of a public exhibition granting priority for obtaining a patent, protective right, or registration right, in the case of exhibiting an invention, utility model, industrial design, or trademarked good.
Obwieszczenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 10 czerwca 2002 r. o wskazaniu wystawy publicznej dającej pierwszeństwo do uzyskania patentu, prawa ochronnego albo prawa z rejestracji, w przypadku wystawienia na niej wynalazku, wzoru użytkowego, wzoru przemysłowego lub towaru oznaczonego znakiem towarowym.
Dz.U. 2002 nr 77 poz. 706Obwieszczeniein force
Announcement of the Prime Minister of June 8, 2002, on the correction of errors.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 czerwca 2002 r. o sprostowaniu błędów.
Dz.U. 2002 nr 76 poz. 692Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of 8 June 2002 on the amount of financial resources in 2002 and their distribution among fire protection units operating within the national rescue and firefighting system.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 8 czerwca 2002 r. w sprawie wysokości środków finansowych w 2002 r. i ich podziału między jednostki ochrony przeciwpożarowej działające w ramach krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego.
M.P. 2002 nr 24 poz. 404Obwieszczeniein force
Announcement of the Prime Minister of 8 June 2002 on the correction of an error.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 czerwca 2002 r. o sprostowaniu błędu.
Dz.U. 2002 nr 121 poz. 1031Ustawain force
Law of 7 June 2002 amending the Law on tax on civil law transactions.
Ustawa z dnia 7 czerwca 2002 r. o zmianie ustawy o podatku od czynności cywilnoprawnych.
Dz.U. 2002 nr 112 poz. 976Ustawain force
Law of 7 June 2002 amending the Law on combating animal infectious diseases, examination of livestock and meat, and on the Veterinary Inspectorate, and amending certain other laws.
Ustawa z dnia 7 czerwca 2002 r. o zmianie ustawy o zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt, badaniu zwierząt rzeźnych i mięsa oraz o Inspekcji Weterynaryjnej oraz zmianie niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2002 nr 93 poz. 820Ustawanot in force
Law of June 7, 2002, on the Polish Sports Confederation.
Ustawa z dnia 7 czerwca 2002 r. o Polskiej Konfederacji Sportu.
Dz.U. 2002 nr 91 poz. 812Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of June 7, 2002, on the scope of rights and obligations of supervision entities, the principles and procedure for performing supervision, and the procedure for appointing their representatives for supervision by associations, organizations, and institutions.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 czerwca 2002 r. w sprawie zakresu praw i obowiązków podmiotów sprawujących dozór, zasad i trybu wykonywania dozoru oraz trybu wyznaczania przez stowarzyszenia, organizacje i instytucje swoich przedstawicieli do sprawowania dozoru.
Dz.U. 2002 nr 89 poz. 804Ustawain force
Law of June 7, 2002, on the abolition of the General Customs Inspector, on amending the law on tax control, and on amending certain other laws.
Ustawa z dnia 7 czerwca 2002 r. o zniesieniu Generalnego Inspektora Celnego, o zmianie ustawy o kontroli skarbowej oraz o zmianie niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2002 nr 86 poz. 783Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of 7 June 2002 on cases of Border Guard officers receiving food and the norms of this food.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2002 r. w sprawie przypadków otrzymywania przez funkcjonariuszy Straży Granicznej wyżywienia oraz norm tego wyżywienia.
Dz.U. 2002 nr 83 poz. 749Ustawanot in force
Law of 7 June 2002 on amendment of the law on universal health insurance.
Ustawa z dnia 7 czerwca 2002 r. o zmianie ustawy o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym.
Dz.U. 2002 nr 81 poz. 741Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of 7 June 2002 on the introduction of paid additional leave for police officers.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2002 r. w sprawie wprowadzenia płatnych urlopów dodatkowych dla policjantów.
Dz.U. 2002 nr 81 poz. 740Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of 7 June 2002 on police officers' leave.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2002 r. w sprawie urlopów policjantów.
Dz.U. 2002 nr 81 poz. 739Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of June 7, 2002, on the costs of food and uniforms received during studies at State Fire Service schools, the conditions for their reimbursement, and cases of exemption from the obligation to reimburse these costs.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2002 r. w sprawie kosztów wyżywienia i umundurowania otrzymanych w czasie nauki w szkołach Państwowej Straży Pożarnej, warunków ich zwracania oraz przypadków zwalniania z obowiązku zwrotu tych kosztów.
Dz.U. 2002 nr 81 poz. 738Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of June 7, 2002, on service certificates and performance reviews of Border Guard officers.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2002 r. w sprawie świadectw służby i opinii o służbie funkcjonariuszy Straży Granicznej.
Dz.U. 2002 nr 81 poz. 735Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Economy of June 7, 2002, on occupational safety and health in plastics processing.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 7 czerwca 2002 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy przetwórstwie tworzyw sztucznych.
Dz.U. 2002 nr 81 poz. 733Ustawanot in force
Law of 7 June 2002 amending the Law on certain offset agreements concluded in connection with supply contracts for defense and state security purposes.
Ustawa z dnia 7 czerwca 2002 r. o zmianie ustawy o niektórych umowach kompensacyjnych zawieranych w związku z umowami dostaw na potrzeby obronności i bezpieczeństwa państwa.
Dz.U. 2002 nr 70 poz. 648Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Education and Sport of June 7, 2002, amending the regulation on the rules for issuing and the forms of state certificates, diplomas, and other school documents, the method of correcting them and issuing duplicates, as well as the rules for legalizing documents intended for legal circulation abroad and the rules for fees for performing these activities.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 7 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wydawania oraz wzorów świadectw, dyplomów państwowych i innych druków szkolnych, sposobu dokonywania ich sprostowań i wydawania duplikatów, a także zasad legalizacji dokumentów przeznaczonych do obrotu prawnego z zagranicą oraz zasad odpłatności za wykonywanie tych czynności.
M.P. 2002 nr 40 poz. 624Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of June 7, 2002, on granting a decoration.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 czerwca 2002 r. o nadaniu odznaczenia.
M.P. 2002 nr 40 poz. 623Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of June 7, 2002, on granting orders and a decoration.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 czerwca 2002 r. o nadaniu orderów i odznaczenia.
M.P. 2002 nr 40 poz. 622Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of June 7, 2002, on granting orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 czerwca 2002 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2002 nr 40 poz. 621Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of June 7, 2002, on granting an order.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 czerwca 2002 r. o nadaniu orderu.
M.P. 2002 nr 40 poz. 620Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of June 7, 2002, on granting orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 czerwca 2002 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2002 nr 24 poz. 401Uchwałain force
Resolution of the Senate of the Republic of Poland of 7 June 2002 in connection with the 80th anniversary of the return of Upper Silesia to Poland.
Uchwała Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 czerwca 2002 r. w związku z 80. rocznicą powrotu Górnego Śląska do Polski.
Dz.U. 2002 nr 135 poz. 1141Ustawain force
Law of 6 June 2002 on amendment of the Law on animal protection.
Ustawa z dnia 6 czerwca 2002 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt.
Dz.U. 2002 nr 108 poz. 945Ustawain force
Law of 6 June 2002 amending the Law on Industrial Property Law.
Ustawa z dnia 6 czerwca 2002 r. o zmianie ustawy - Prawo własności przemysłowej.
Dz.U. 2002 nr 87 poz. 798Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Environment of 6 June 2002 on the assessment of air substance levels.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 6 czerwca 2002 r. w sprawie oceny poziomów substancji w powietrzu.
Dz.U. 2002 nr 87 poz. 797Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Environment of 6 June 2002 on the determination of the forms of applications for consent and permits for activities involving genetically modified organisms.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 6 czerwca 2002 r. w sprawie określenia wzorów wniosków dotyczących zgód i zezwoleń na działania w zakresie organizmów genetycznie zmodyfikowanych.
Dz.U. 2002 nr 87 poz. 796Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Environment of 6 June 2002 on permissible levels of certain substances in the air, alert levels of certain substances in the air and tolerance margins for permissible levels of certain substances.
Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 6 czerwca 2002 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów niektórych substancji w powietrzu, alarmowych poziomów niektórych substancji w powietrzu oraz marginesów tolerancji dla dopuszczalnych poziomów niektórych substancji.
Dz.U. 2002 nr 80 poz. 726Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Defence of 6 June 2002 amending the regulation on the summoning of persons subject to universal defense obligation by military authorities.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 6 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wzywania osób podlegających powszechnemu obowiązkowi obrony przez organy wojskowe.
Dz.U. 2002 nr 80 poz. 723Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Council of Ministers of 6 June 2002 on registers kept by the Patent Office of the Republic of Poland.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 czerwca 2002 r. w sprawie rejestrów prowadzonych przez Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2002 nr 40 poz. 619Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of June 6, 2002, on granting orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 czerwca 2002 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2002 nr 40 poz. 618Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of June 6, 2002, on granting decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 czerwca 2002 r. o nadaniu odznaczeń.