Catalogue / 1982
1982
601 legal acts
Dz.U. 1982 nr 19 poz. 147Ustawain force
Law of July 6, 1982 on Land and Mortgage Registers.
Ustawa z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece.
Dz.U. 1982 nr 19 poz. 146Ustawanot in force
Law of July 6, 1982 on the principles of conducting economic activity in the field of small-scale production by foreign legal and natural persons in the territory of the Polish People's Republic.
Ustawa z dnia 6 lipca 1982 r. o zasadach prowadzenia na terytorium Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej działalności gospodarczej w zakresie drobnej wytwórczości przez zagraniczne osoby prawne i fizyczne.
Dz.U. 1982 nr 19 poz. 145Ustawain force
Law of July 6, 1982 on Legal Advisors.
Ustawa z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych.
M.P. 1982 nr 17 poz. 135Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of July 6, 1982, on the Rules of Procedure of the State Tribunal.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 6 lipca 1982 r. w sprawie regulaminu czynności Trybunału Stanu.
M.P. 1982 nr 17 poz. 134Uchwałanot in force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of July 6, 1982, on the amendment of the Rules of Procedure of the Sejm of the Polish People's Republic.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 6 lipca 1982 r. w sprawie zmiany Regulaminu Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1982 nr 17 poz. 133Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of July 6, 1982, on the approval of the Government's report on the execution of the national socio-economic plan and the State Budget for the period from January 1 to December 31, 1981, and on granting the Government a discharge for this period.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 6 lipca 1982 r. w sprawie zatwierdzenia sprawozdania Rządu z wykonania narodowego planu społeczno-gospodarczego i budżetu Państwa za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1981 r. oraz udzielenia Rządowi absolutorium za ten okres.
M.P. 1982 nr 17 poz. 141Uchwałanot in force
Resolution No. 141 of the Council of Ministers of July 5, 1982 amending the resolution on the establishment and scope of activity of the State Awards Committee.
Uchwała nr 141 Rady Ministrów z dnia 5 lipca 1982 r. zmieniająca uchwałę w sprawie powołania oraz zakresu działania Komitetu Nagród Państwowych.
M.P. 1982 nr 17 poz. 140Uchwałanot in force
Resolution No. 140 of the Council of Ministers of July 5, 1982 amending the resolution on directing employees to doctoral studies for working persons and on the benefits and entitlements due to these employees.
Uchwała nr 140 Rady Ministrów z dnia 5 lipca 1982 r. zmieniająca uchwałę w sprawie kierowania pracowników na studia doktoranckie dla pracujących oraz w sprawie ulg i świadczeń przysługujących tym pracownikom.
M.P. 1982 nr 17 poz. 139Uchwałanot in force
Resolution No. 138 of the Council of Ministers of July 1, 1982 on the fund for financing geological works.
Uchwała nr 138 Rady Ministrów z dnia 1 lipca 1982 r. w sprawie funduszu finansowania prac geologicznych.
Dz.U. 1982 nr 21 poz. 151Oświadczenie rządowein force
Government statement of June 30, 1982 on the entry into force of the Agreement between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the German Democratic Republic on the implementation of the Convention on the Transfer of Sentenced Persons to Serve Their Sentence in the State of Which They Are Nationals, done at Berlin on May 19, 1978, signed in Berlin on December 9, 1981.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 czerwca 1982 r. w sprawie wejścia w życie podpisanej w Berlinie dnia 9 grudnia 1981 r. Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Niemieckiej Republiki Demokratycznej w sprawie wykonania Konwencji o przekazywaniu osób skazanych na karę pozbawienia wolności w celu odbycia kary w państwie, którego są obywatelami, sporządzonej w Berlinie dnia 19 maja 1978 r.
Dz.U. 1982 nr 24 poz. 169Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 28, 1982, on the restriction of the list of luxury products and services and on turnover tax rates on the sale of these products and services.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1982 r. w sprawie ograniczenia wykazu produktów i usług luksusowych oraz w sprawie stawek podatku obrotowego od sprzedaży tych produktów i usług.
Dz.U. 1982 nr 22 poz. 158Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 28, 1982 on the principles of monetary settlements of socialized economy units.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1982 r. w sprawie zasad rozliczeń pieniężnych jednostek gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1982 nr 18 poz. 157Uchwałanot in force
Resolution No. 134 of the Council of Ministers of June 28, 1982 on the disposal by state enterprises of part of foreign exchange revenues from the sale of goods and services in export.
Uchwała nr 134 Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1982 r. w sprawie dysponowania przez przedsiębiorstwa państwowe częścią wpływów dewizowych ze zrealizowanej sprzedaży towarów i usług w eksporcie.
Dz.U. 1982 nr 22 poz. 157Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 28, 1982 on the principles and amount of income tax on banks and other financial institutions and the Polish Lottery Monopoly.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1982 r. w sprawie zasad i wysokości opodatkowania podatkiem dochodowym banków i innych instytucji finansowych oraz Polskiego Monopolu Loteryjnego.
Dz.U. 1982 nr 22 poz. 156Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 28, 1982 on the detailed principles of financial management of state enterprises and the adaptation of the provisions of the law on financial management of state enterprises to the specifics of certain enterprises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1982 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej przedsiębiorstw państwowych oraz dostosowania przepisów ustawy o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych do specyfiki niektórych przedsiębiorstw.
Dz.U. 1982 nr 20 poz. 149Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 28, 1982 on the implementation of the provisions of the law on the protection of agricultural and forest land.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1982 r. w sprawie wykonania przepisów ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 143Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of June 28, 1982 amending the regulation on the establishment of voivodeship and district courts and the determination of their seats and areas of jurisdiction.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 czerwca 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów wojewódzkich i sądów rejonowych oraz ustalenia ich siedzib i obszarów właściwości.
M.P. 1982 nr 17 poz. 138Uchwałain force
Resolution No. 135 of the Council of Ministers of June 28, 1982, on the adjustment of certain principles of remuneration for employees of state enterprises to the economic reform.
Uchwała nr 135 Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1982 r. w sprawie dostosowania niektórych zasad wynagradzania pracowników przedsiębiorstw państwowych do reformy gospodarczej.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 138Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 28, 1982 on special conditions for retirement and entitlements from occupational accidents for miners.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 1982 r. w sprawie szczególnych warunków przechodzenia na emeryturę oraz uprawnień z tytułu wypadków przy pracy górników.
Dz.U. 1982 nr 21 poz. 155Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 24, 1982 amending the regulation on the amount, principles, and procedure for imposing and collecting monetary penalties for non-compliance with environmental protection requirements.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości, zasad i trybu wymierzania i ściągania kar pieniężnych za nieprzestrzeganie wymagań ochrony środowiska.
Dz.U. 1982 nr 21 poz. 154Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 24, 1982 amending the regulation on fees for economic use of the environment and making changes to it.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłat za gospodarcze korzystanie ze środowiska i wprowadzanie w nim zmian.
Dz.U. 1982 nr 21 poz. 153Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 24, 1982 amending the regulation on the classification of waters, the conditions that sewage should meet, and monetary penalties for violating these conditions.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie klasyfikacji wód, warunków, jakim powinny odpowiadać ścieki, oraz kar pieniężnych za naruszanie tych warunków.
Dz.U. 1982 nr 21 poz. 152Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 24, 1982 amending the regulation on fees for special use of waters and water facilities.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłat za szczególne korzystanie z wód i urządzeń wodnych.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 144Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour, Wages and Social Affairs of June 24, 1982 on the calculation of the base for social insurance contributions and social insurance benefits from employment in cooperative service establishments.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 24 czerwca 1982 r. w sprawie obliczania podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie społeczne oraz świadczeń z ubezpieczenia społecznego z tytułu zatrudnienia w spółdzielczych zakładach usługowych.
M.P. 1982 nr 17 poz. 137Uchwałanot in force
Resolution No. 131 of the Council of Ministers of June 24, 1982 amending the resolution on the removal of defects in cooperative residential buildings and the elimination of arrears in facade execution.
Uchwała nr 131 Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1982 r. zmieniająca uchwałę w sprawie usuwania wad w spółdzielczych budynkach mieszkalnych oraz likwidacji zaległości w wykonywaniu elewacji.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 142Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 21, 1982 on the procedure and deadline for payment of budget receivables due to the application of incorrect prices.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 21 czerwca 1982 r. w sprawie trybu i terminu płatności należności budżetowej z tytułu stosowania nieprawidłowych cen.
M.P. 1982 nr 16 poz. 130Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of June 19, 1982, on the crediting of activities related to the commissioning of certain facilities sold to non-socialized organizational units and natural persons.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 19 czerwca 1982 r. w sprawie kredytowania działalności związanej z uruchomieniem niektórych obiektów zbywanych na rzecz nie uspołecznionych jednostek organizacyjnych oraz osób fizycznych.
M.P. 1982 nr 16 poz. 131Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Science, Higher Education and Technology of June 18, 1982, amending the order on the list of units (establishments) authorized to award scientific degrees.
Zarządzenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 18 czerwca 1982 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wykazu jednostek (placówek) uprawnionych do nadawania stopni naukowych.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 137Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 17, 1982 on the detailed scope of activity of the Office for Veterans.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 1982 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Urzędu do Spraw Kombatantów.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 136Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 17, 1982 amending the regulation on determining the employment-related rights of persons placed in a social adaptation center.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia, z jakich praw związanych ze stosunkiem pracy korzystają osoby umieszczone w ośrodku przystosowania społecznego.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 141Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 11, 1982 on the collection of current contributions for mandatory pig insurance.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 11 czerwca 1982 r. w sprawie poboru składki bieżącej za obowiązkowe ubezpieczenie trzody chlewnej.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 140Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of June 11, 1982 on determining offenses for which officers of administration bodies in matters of standardization, metrology, assaying, and quality are authorized to impose fines by way of penalty tickets, and the principles and method of issuing authorizations.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 11 czerwca 1982 r. w sprawie określenia wykroczeń, za które funkcjonariusze organów administracji w sprawach normalizacji, miar, probiernictwa i jakości upoważnieni są do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego, oraz zasad i sposobu wydawania upoważnień.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 139Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of June 11, 1982 amending the regulation on determining offenses for which officers of certain bodies supervised by the Minister of Internal Affairs are authorized to impose fines by way of penalty tickets, and the principles and method of issuing authorizations.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 11 czerwca 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wykroczeń, za które funkcjonariusze niektórych organów podlegających nadzorowi Ministra Spraw Wewnętrznych upoważnieni są do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego, oraz zasad i sposobu wydawania upoważnień.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 135Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 11, 1982 on the extension of the term of office of supervisory boards of the Social Insurance Institution and its branches.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 1982 r. w sprawie przedłużenia kadencji rad nadzorczych Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i jego oddziałów.
M.P. 1982 nr 16 poz. 129Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of June 11, 1982, on the payment of compensation in foreign currencies from compulsory motor insurance of foreign currency nationals for damages incurred abroad.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 czerwca 1982 r. w sprawie wypłaty odszkodowań w walutach zagranicznych z obowiązkowych ubezpieczeń komunikacyjnych krajowców dewizowych z tytułu szkód powstałych za granicą.
M.P. 1982 nr 16 poz. 128Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of June 11, 1982, on insurance premium tariffs for compulsory motor insurance of foreign currency nationals in international traffic.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 czerwca 1982 r. w sprawie taryf składek za obowiązkowe ubezpieczenia komunikacyjne krajowców dewizowych w ruchu zagranicznym.
M.P. 1982 nr 16 poz. 132Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture and Food Economy of June 5, 1982, on the supply of non-socialized economy units with meat products and the trade in these products.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 5 czerwca 1982 r. w sprawie zaopatrywania jednostek gospodarki nie uspołecznionej w artykuły mięsne i obrotu tymi artykułami.
M.P. 1982 nr 17 poz. 136Uchwałanot in force
Resolution No. 127 of the Council of Ministers of June 4, 1982 on determining the list of goods and services for which regulated prices are established.
Uchwała nr 127 Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 1982 r. w sprawie określenia wykazu towarów i usług, na które ustala się ceny regulowane.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 134Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 4, 1982, on the authorization of state administration bodies to set certain official prices and official trade margins and to determine the principles for setting regulated prices.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 1982 r. w sprawie upoważnienia organów administracji państwowej do ustalania niektórych cen urzędowych i marż handlowych urzędowych oraz określania zasad ustalania cen regulowanych.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 133Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 4, 1982, on the detailed scope of activity of the Minister for Prices.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 1982 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra do Spraw Cen.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 132Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 4, 1982, on adapting the provisions of the law on the financial management of state enterprises to the specifics of the state enterprise "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 1982 r. w sprawie dostosowania przepisów ustawy o gospodarce finansowej przedsiębiorstw państwowych do specyfiki państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".
M.P. 1982 nr 16 poz. 124Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of June 3, 1982, amending the resolution on the detailed principles and procedure for awarding orders and decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 3 czerwca 1982 r. zmieniająca uchwałę w sprawie szczegółowych zasad oraz trybu nadawania orderów i odznaczeń.
M.P. 1982 nr 15 poz. 123Zarządzenienot in force
Order of the President of the Patent Office of the Polish People's Republic of June 3, 1982, on the priority from the exhibition entitled "Fifth International Scientific and Research Conference - Micronika 82".
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 3 czerwca 1982 r. w sprawie pierwszeństwa z wystawy pn. "Piąta Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Badawcza - Mikronika 82".
M.P. 1982 nr 15 poz. 122Zarządzenienot in force
Order of the President of the National Bank of Poland of June 3, 1982, amending the order on the authorization of Powszechna Kasa Oszczędności to issue premium savings bonds.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 3 czerwca 1982 r. zmieniające zarządzenie w sprawie upoważnienia Powszechnej Kasy Oszczędności do wypuszczenia premiowych bonów oszczędnościowych.
M.P. 1982 nr 15 poz. 121Zarządzenienot in force
Order of the President of the National Bank of Poland of June 3, 1982, on the introduction and procedure for the implementation of deposit revalorization bonds.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 3 czerwca 1982 r. w sprawie wprowadzenia oraz trybu realizacji depozytowych bonów rewaloryzacyjnych.
M.P. 1982 nr 15 poz. 120Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 31, 1982, on the detailed principles and procedure for granting credit assistance to the agricultural population for single-family housing construction and for the purchase of building plots.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 31 maja 1982 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu udzielania pomocy kredytowej dla ludności rolniczej na jednorodzinne budownictwo mieszkaniowe oraz na zakup działek budowlanych.
M.P. 1982 nr 15 poz. 119Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Affairs of May 31, 1982, amending the order on determining the amount and principles of granting monetary equivalents to fire service officers who have not received housing at their place of service.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 31 maja 1982 r. zmieniające zarządzenie w sprawie określenia wysokości i zasad przyznawania ekwiwalentu pieniężnego funkcjonariuszom pożarnictwa, którzy w miejscu pełnienia służby nie otrzymali mieszkania.
M.P. 1982 nr 15 poz. 117Uchwałanot in force
Resolution No. 126 of the Council of Ministers of May 31, 1982, amending the resolution on the limitation of the consumption of liquid motor fuels.
Uchwała nr 126 Rady Ministrów z dnia 31 maja 1982 r. zmieniająca uchwałę w sprawie ograniczenia zużycia silnikowych paliw płynnych.
M.P. 1982 nr 15 poz. 118Zarządzenienot in force
Order No. 18 of the Chairman of the Council of Ministers of May 29, 1982, on the transfer to the Minister of Communications of the powers to issue regulations on the rationing of liquid fuels in the operation of diesel locomotives, inland waterway vessels, and civil aviation aircraft.
Zarządzenie nr 18 Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 maja 1982 r. w sprawie przekazania Ministrowi Komunikacji uprawnień do wydawania przepisów o normowaniu zużycia paliw płynnych w eksploatacji lokomotyw spalinowych, statków żeglugi śródlądowej i statków powietrznych lotnictwa cywilnego.
Dz.U. 1982 nr 18 poz. 131Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 28, 1982, amending the regulation on invention projects.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1982 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie projektów wynalazczych.