Catalogue / 1922
1922
1069 legal acts
Dz.U. 1922 nr 72 poz. 656Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Finance and Industry and Trade of 18 August 1922 concerning the extension of the validity of the regulation of 7 April 1922 on customs reliefs, partially amended by the regulation of 15 May 1922.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu oraz Przemysłu i Handlu z dnia 18 sierpnia 1922 r. w przedmiocie przedłużenia mocy obowiązującej rozporządzenia z dnia 7 kwietnia 1922 r. o ulgach celnych, częściowo zmienionego rozporządzeniem z dnia 15 maja 1922 r.
Dz.U. 1922 nr 70 poz. 631Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of 18 August 1922 concerning transitional provisions on the use of the Polish language in the judiciary and notarial offices in the Upper Silesian part of the Silesian Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 18 sierpnia 1922 r. w przedmiocie przepisów przejściowych o używaniu języka polskiego w sądownictwie i notarjacie w górnośląskiej części Województwa Śląskiego.
Dz.U. 1922 nr 66 poz. 595Rozporządzenienot in force
Executive Regulation of the Minister of the Interior of August 18, 1922, to the law of July 28, 1922, containing the electoral law to the Sejm, and the law of July 28, containing the electoral law to the Senate.
Rozporządzenie wykonawcze Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 18 sierpnia 1922 r. do ustawy z dnia 28 lipca 1922 r. zawierającej ordynację wyborczą do Sejmu, oraz ustawy z dnia 28 lipca, zawierającej ordynację wyborczą so Senatu.
Dz.U. 1922 nr 66 poz. 593Dekretin force
Decree of August 18, 1922, on the ordering of elections to the Sejm and Senate of the Republic of Poland.
Dekret z dnia 18 sierpnia 1922 r. o zarządzeniu wyborów do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1922 nr 76 poz. 687Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of August 14, 1922, on railway communication on the Puck-Hel line.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 14 sierpnia 1922 r. o komunikacji kolejowej na linji Puck-Hel.
Dz.U. 1922 nr 74 poz. 669Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 14, 1922, on the implementation of the law of March 31, 1922, on the remuneration of professors and auxiliary scientific staff in academic schools.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 sierpnia 1922 r. o wykonaniu ustawy z dnia 31 marca 1922 r. o uposażeniu profesorów i pomocniczych sił naukowych w szkołach akademickich.
Dz.U. 1922 nr 72 poz. 655Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Posts and Telegraphs of 12 August 1922 on increasing postal and telegraph charges.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 12 sierpnia 1922 r. o podwyższeniu opłat pocztowych i telegraficznych.
Dz.U. 1922 nr 70 poz. 630Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of 11 August 1922 on legal units of measurement permitted for further temporary use in the Vilnius Land.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 11 sierpnia 1922 r. o legalnych jednostkach miar, dozwolonych do dalszego tymczasowego używania na obszarze Ziemi Wileńskiej.
Dz.U. 1922 nr 70 poz. 629Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of 11 August 1922 concerning the extension of the validity of regulations issued on the basis of the Decree of 8 February 1919 on measures to the Vilnius Land.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 11 sierpnia 1922 r. w przedmiocie rozciągnięcia mocy obowiązującej rozporządzeń, wydanych na podstawie dekretu, o miarach z dnia 8 lutego 1919 r., na obszar Ziemi Wileńskiej.
Dz.U. 1922 nr 74 poz. 672Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Health of August 10, 1922, supplementing the regulation of October 8, 1921, on the production and trade of pharmaceutical preparations.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego z dnia 10 sierpnia 1922 r. uzupełniające rozporządzenie z dnia 8 października 1921 r. w przedmiocie wyrobu i obrotu specyfików farmaceutycznych.
Dz.U. 1922 nr 74 poz. 668Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 10, 1922, concerning the extension of the binding force of the laws on the approval and amendment of joint-stock company statutes and on cooperatives, and the decree on the commercial register to the Vilnius Land.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 sierpnia 1922 r. w przedmiocie rozciągnięcia mocy obowiązującej ustaw: o zatwierdzaniu i zmianie statutów spółek akcyjnych i o spółdzielniach oraz dekretu o rejestrze handlowym na Ziemię Wileńską.
Dz.U. 1922 nr 72 poz. 652Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 10 August 1922 on extending the validity of decrees on the temporary electoral ordinance for district assemblies, on the temporary district ordinance concerning the finances of district communal unions, and the law on delegates from cities to district assemblies, to the Vilnius Land.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 sierpnia 1922 r. w przedmiocie rozciągnięcia na Ziemię Wileńską mocy obowiązującej dekretów o tymczasowej ordynacji wyborczej dla sejmików powiatowych, o tymczasowej ordynacji powiatowej o skarbowości powiatowych związków komunalnych i ustawy w sprawie delegatów od miast w sejmikach powiatowych.
Dz.U. 1922 nr 72 poz. 651Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 10 August 1922 on extending the validity of decrees on the temporary electoral ordinance for district assemblies, on the temporary district ordinance concerning the finances of district communal unions, and the law on delegates from cities to district assemblies, to the Nowogródek, Polesie, and Volhynia Voivodeships and the Grodno and Wołkowysk districts of the Białystok Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 sierpnia 1922 r. w przedmiocie rozciągnięcia na województwa: nowogródzkie, poleskie i wołyńskie oraz powiaty: grodzieński i wołkowyski województwa białostockiego mocy obowiązującej dekretów o tymczasowej ordynacji wyborczej dla sejmików powiatowych, o tymczasowej ordynacji powiatowej o skarbowości powiatowych związków komunalnych i ustawy w sprawie delegatów od miast w sejmikach powiatowych.
Dz.U. 1922 nr 71 poz. 647Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Finance and Industry and Trade of 10 August 1922 on separate customs reliefs for the Upper Silesian part of the Silesian Voivodeship.
Rozporządzenie Ministrów Skarbu oraz Przemysłu i Handlu z dnia 10 sierpnia 1922 r. w sprawie osobnych ulg celnych dla górnośląskiej części województwa śląskiego.
Dz.U. 1922 nr 70 poz. 627Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 10 August 1922 on extending the validity of the Law of 19 May 1920 on compulsory sickness insurance to the Vilnius Land.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 sierpnia 1922 r. w przedmiocie rozciągnięcia na Ziemię Wileńską mocy obowiązującej ustawy z dnia 19 maja 1920 r. o obowiązkowem ubezpieczeniu na wypadek choroby.
Dz.U. 1922 nr 70 poz. 626Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 10 August 1922 concerning the Krzemieniec Lyceum.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 sierpnia 1922 r. w przedmiocie Liceum Krzemienieckiego.
Dz.U. 1922 nr 69 poz. 624Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of 9 August 1922 on changes to the fee schedules for the transport of goods by narrow-gauge railways.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 9 sierpnia 1922 r. o zmianie tablic opłat za przewóz towarów kolejami wąskotorowemi.
Dz.U. 1922 nr 69 poz. 623Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Health of 9 August 1922 concerning changes to the regulation of 20 January 1922 on the dispensing of medicinal agents from pharmacies and the determination of their prices.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego z dnia 9 sierpnia 1922 r. dotyczące zmian w rozporządzeniu z dnia 20 stycznia 1922 r. w przedmiocie wydawania z aptek środków leczniczych oraz określania ich ceny.
Dz.U. 1922 nr 68 poz. 617Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Health of 9 August 1922 on the pharmacy tariff.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego z dnia 9 sierpnia 1922 r. o taksie aptekarskiej.
Dz.U. 1922 nr 71 poz. 646Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of 8 August 1922 on the supplementation and amendment of the passenger and baggage tariff in force on Polish state railways.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 8 sierpnia 1922 r. o uzupełnieniu i zmianach taryfy osobowej i bagażowej, obowiązującej na polskich kolejach państwowych.
Dz.U. 1922 nr 69 poz. 625Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of 8 August 1922 on changes to the general tariff for the transport of goods, corpses, and animals.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 8 sierpnia 1922 r. o zmianach w taryfie ogólnej na przewóz towarów, zwłok i zwierząt.
Dz.U. 1922 nr 69 poz. 622Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Health of 8 August 1922 on changes to the tariff for the examination of food and consumer goods in state food and consumer goods examination establishments.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego z dnia 8 sierpnia 1922 r. o zmianie taksy za badanie żywności i przedmiotów użytku w państwowych zakładach badania żywności i przedmiotów użytku.
Dz.U. 1922 nr 72 poz. 650Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 7 August 1922 on granting a scientific allowance for scientific employees of rural economy institutes in Bydgoszcz and Puławy and the meteorological institute in Warsaw.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 sierpnia 1922 r. o przyznaniu dodatku naukowego dla pracowników naukowych instytutów gospodarstwa wiejskiego w Bydgoszczy i Puławach oraz instytutu meteorologicznego w Warszawie.
Dz.U. 1922 nr 69 poz. 621Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 7 August 1922 concerning the extension of the validity of the Law of 31 May 1921 on the supervision of steam boilers, as amended by the Law of 6 December 1921, to the Vilnius Land.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 sierpnia 1922 r. w przedmiocie rozciągnięcia na Ziemię Wileńską mocy obowiązującej ustawy z dnia 31 maja 1921 r. o nadzorze nad kotłami parowemi w brzmieniu ustawy z dnia 6 grudnia 1921 r.
Dz.U. 1922 nr 67 poz. 610Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 7, 1922, on the amendment of decree no. 324 of the Commander-in-Chief of the Central Lithuanian Forces of August 27, 1921, concerning the regulation by the Vilnius Land Bank of accounts resulting from coupon payments and early loan repayments.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 sierpnia 1922 r. o zmianie dekretu nr 324 Naczelnego Dowódcy Wojsk Litwy Środkowej z dnia 27 sierpnia 1921 r. w przedmiocie regulacji przez Wileński Bank Ziemski rachunków wynikających z opłaty kuponów oraz przedterminowej spłaty pożyczek.
Dz.U. 1922 nr 63 poz. 565Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 7, 1922, containing transitional provisions concerning citizenship in the area of the Vilnius Land.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 sierpnia 1922 r. zawierające przepisy przechodnie w przedmiocie obywatelstwa na obszarze Ziemi Wileńskiej.
Dz.U. 1922 nr 88 poz. 798Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of August 5, 1922, issued in agreement with the Minister of Labour and Social Welfare and the Minister of Treasury, concerning temporary provision for employees of Polish state railways in the former Austrian partition in case of accidents.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 5 sierpnia 1922 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Pracy i Opieki Społecznej i z Ministrem Skarbu w przedmiocie tymczasowego zaopatrzenia pracowników polskich kolei państwowych w byłym zaborze austrjackim w razie nieszczęśliwych wypadków.
Dz.U. 1922 nr 86 poz. 769Ustawanot in force
Law of August 5, 1922, amending certain provisions of the laws on civil court proceedings applicable in the former Austrian partition.
Ustawa z dnia 5 sierpnia 1922 r. zmieniająca niektóre postanowienia ustaw o postępowaniu sądowo-cywilnem, obowiązujących w b. dzielnicy austrjackiej.
Dz.U. 1922 nr 69 poz. 618Ustawanot in force
Law of 5 August 1922 concerning amendments to the Law of 2 July 1920 on combating war usury.
Ustawa z dnia 5 sierpnia 1922 r. w przedmiocie zmian w ustawie z dnia 2 lipca 1920 r. o zwalczaniu lichwy wojennej.
Dz.U. 1922 nr 68 poz. 616Ustawanot in force
Law of 5 August 1922 on the pension provision for military personnel and their families.
Ustawa z dnia 5 sierpnia 1922 r. o zaopatrzeniu emerytalnem wojskowych i ich rodzin.
Dz.U. 1922 nr 67 poz. 609Ustawanot in force
Law of August 5, 1922, on the increase of the length of service allowance for state civil officials.
Ustawa z dnia 5 sierpnia 1922 r. o podwyższeniu dodatku za wysługę lat cywilnych funkcjonarjuszów państwowych.
Dz.U. 1922 nr 66 poz. 598Ustawanot in force
Law of August 5, 1922, concerning the amendment of certain provisions of the penal laws in force in the former Austrian partition.
Ustawa z dnia 5 sierpnia 1922 r. w przedmiocie zmiany niektórych postanowień ustaw karnych, obowiązujących w b. dzielnicy austrjackiej.
Dz.U. 1922 nr 66 poz. 597Ustawanot in force
Law of August 5, 1922, concerning the amendment of certain provisions of the penal laws in force in the former Russian partition.
Ustawa z dnia 5 sierpnia 1922 r. w przedmiocie zmiany niektórych postanowień ustaw karnych, obowiązujących w b. dzielnicy rosyjskiej.
Dz.U. 1922 nr 66 poz. 594Ustawanot in force
Law of August 5, 1922, on freedom of pre-election gatherings.
Ustawa z dnia 5 sierpnia 1922 r. w sprawie wolności zgromadzeń przedwyborczych.
Dz.U. 1922 nr 71 poz. 643Ustawain force
Law of August 4, 1922, on the ratification of the Polish-German agreement concerning Upper Silesian mines, signed in Opole on June 22, 1922.
Ustawa z dnia 4 sierpnia 1922 r. o ratyfikacji układu polsko-niemieckiego w przedmiocie kopalń górnośląskich, podpisanego w Opolu dnia 22 czerwca 1922 r.
Dz.U. 1922 nr 71 poz. 642Ustawain force
Law of August 4, 1922, concerning the ratification of the Polish-German agreement on state mining and metallurgical property in the Polish part of Upper Silesia, signed in Opole on June 15, 1922.
Ustawa z dnia 4 sierpnia 1922 r. w przedmiocie ratyfikacji układu polsko-niemieckiego o państwowej własności górniczej i hutniczej w polskiej części Górnego Śląska, podpisanego w Opolu dnia 15 czerwca 1922 r.
Dz.U. 1922 nr 71 poz. 641Ustawain force
Law of August 4, 1922, concerning the ratification of the convention on the organization of waterways of international importance, signed in Barcelona on April 20, 1921.
Ustawa z dnia 4 sierpnia 1922 r. w przedmiocie ratyfikacji konwencji w sprawie urządzenia dróg żeglownych o znaczeniu międzynarodowem, podpisanej w Barcelonie dnia 20 kwietnia 1921 roku.
Dz.U. 1922 nr 71 poz. 640Ustawain force
Law of August 4, 1922, concerning the ratification of the convention on freedom of transit, signed in Barcelona on April 20, 1921.
Ustawa z dnia 4 sierpnia 1922 r. w przedmiocie ratyfikacji konwencji o wolności tranzytu, podpisanej w Barcelonie dnia 20 kwietnia 1921 r.
Dz.U. 1922 nr 67 poz. 608Ustawanot in force
Law of August 4, 1922, amending certain provisions of the law of March 18, 1921, on the provision for war invalids and their families, and the provision for families of the fallen and deceased whose death is causally linked to military service.
Ustawa z dnia 4 sierpnia 1922 r. zmieniająca niektóre postanowienia ustawy z dnia 18 marca 1921 r. o zaopatrzeniu inwalidów wojennych i ich rodzin oraz zaopatrzenia rodzin po poległych i zmarłych, których śmierć znajduje się w związku przyczynowym ze służbą wojskową.
Dz.U. 1922 nr 67 poz. 607Ustawanot in force
Law of August 4, 1922, concerning the restoration of the binding force of the law of May 10, 1921, on the regulation of consumption, use, or production taxes in the territory of the Republic of Poland until December 31, 1922.
Ustawa z dnia 4 sierpnia 1922 r. w przedmiocie przywrócenia mocy obowiązującej ustawy z dnia 10 maja 1921 r. o regulowaniu podatków od spożycia, zużycia, względnie produkcji na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej do dnia 31 grudnia 1922 r.
Dz.U. 1922 nr 67 poz. 600Ustawanot in force
Law of August 3, 1922, on the Supreme Administrative Tribunal.
Ustawa z dnia 3 sierpnia 1922 r. o Najwyższym Trybunale Administracyjnym.
Dz.U. 1922 nr 64 poz. 568Ustawanot in force
Law of August 3, 1922, on the abolition of the state of emergency in Lesser Poland.
Ustawa z dnia 3 sierpnia 1922 r. o zniesieniu stanu wyjątkowego w Małopolsce.
Dz.U. 1922 nr 67 poz. 615Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Posts and Telegraphs of August 1, 1922, on the introduction of mutual exchange of postal parcels between Poland and Latvia.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 1 sierpnia 1922 r. o zaprowadzeniu wzajemnej wymiany paczek pocztowych między Polską a Łotwą.
Dz.U. 1922 nr 74 poz. 671Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chief Extraordinary Commissioner for Combating Epidemics of July 31, 1922, issued in agreement with the Minister of Railways, on procedures in case of cholera infection among railway travelers.
Rozporządzenie Naczelnego Nadzwyczajnego Komisarza do walki z epidemjami z dnia 31 lipca 1922 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Kolei Żelaznych o postępowaniu w razie zachorowania na cholerę azjatycką podróżujących kolejami.
Dz.U. 1922 nr 65 poz. 589Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade and the Minister of Finance of July 31, 1922, concerning the extension to the Vilnius Land of the binding force of regulations issued under the law of January 20, 1921, on the organization of stock exchanges in Poland.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu oraz Ministra Skarbu z dnia 31 lipca 1922 r. w przedmiocie rozciągnięcia na Ziemię Wileńską mocy obowiązującej rozporządzeń, wydanych na mocy ustawy z dnia 20 stycznia 1921 r. o organizacji giełd w Polsce.
Dz.U. 1922 nr 64 poz. 580Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of July 31, 1922, on amendments and supplements to the regulation of May 30, 1922, on temporary tariff concessions for the transport of food articles and domestic fuel by rail.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych z dnia 31 lipca 1922 r. o zmianach i uzupełnieniach rozporządzenia z dnia 30 maja 1922 r. o czasowych ulgach taryfowych przy przewozie kolejami artykułów żywnościowych i opału domowego.
Dz.U. 1922 nr 67 poz. 614Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade in agreement with the Minister of Finance of July 30, 1922, on the amount of fees for supervision of state steam boilers, carried out on the order of the Minister of Industry and Trade.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu z dnia 30 lipca 1922 r. o wysokości opłat za nadzór nad rządowemi kotłami parowemi, wykonywany na podstawie zlecenia Ministra Przemysłu i Handlu.
Dz.U. 1922 nr 67 poz. 613Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of July 29, 1922, concerning cost-of-living allowances to accident insurance pensions for persons receiving pensions and pension supplements from the Accident Insurance Institution in Lviv.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 29 lipca 1922 r. w przedmiocie dodatków drożyźnianych do rent ubezpieczenia od wypadków dla osób, pobierających renty i dodatki do rent z Zakładu ubezpieczenia od wypadków we Lwowie.
Dz.U. 1922 nr 59 poz. 529Dekretnot in force
Decree on the ordering of elections to the Silesian Sejm.
Dekret o zarządzeniu wyborów do Sejmu Śląskiego.
Dz.U. 1922 nr 59 poz. 528Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of July 29, 1922, concerning the text of the decree on the electoral law for the Legislative Sejm as in force during elections to the Silesian Sejm.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 29 lipca 1922 r. w przedmiocie tekstu dekretu o ordynacji wyborczej do Sejmu Ustawodawczego w brzmieniu obowiązującem przy wyborach do Sejmu Śląskiego.