Ppolska.starec← Urzadnik

1920

800 правовых актов

Dz.U. 1920 nr 25 poz. 156Rozporządzenieне действует
Постановление Министра финансов об отмене запрета на ввоз денежных знаков в немецкой валюте.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w przedmiocie zniesienia zakazu przywozu znaków pieniężnych w walucie niemieckiej.
Dz.U. 1920 nr 25 poz. 155Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров от 10 марта 1920 г. о введении польских статистических марок.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 marca 1920 r. w przedmiocie wprowadzenia polskich marek statystycznych.
Dz.U. 1920 nr 24 poz. 146Rozporządzenieне действует
Постановление Министра почт и телеграфов о повышении платы за международные телеграммы.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów w sprawie podwyższenia opłat za telegramy zagraniczne.
Dz.U. 1920 nr 23 poz. 139Rozporządzenieне действует
Постановление Министра железных дорог о повышении пассажирского тарифа на проезд в I классе по железным дорогам в бывшем Прусском округе.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w sprawie podwyższenia taryfy osobowej na przejazd w klasie I kolejami w b. dzielnicy Pruskiej.
Dz.U. 1920 nr 21 poz. 121Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел об обеспечении безопасности Государства и поддержании общественного порядка во время войны.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych w przedmiocie zapewnienia bezpieczeństwa Państwa i utrzymania porządku publicznego w czasie wojny.
Dz.U. 1920 nr 25 poz. 154Ustawaне действует
Закон от 9 марта 1920 г. о предоставлении кредитов на обеспечение армии.
Ustawa z dnia 9 marca 1920 r. o przyznaniu kredytów na zaopatrzenie armji.
Dz.U. 1920 nr 24 poz. 144Ustawaне действует
Закон от 9 марта 1920 г., изменяющий некоторые положения законов о гражданском судопроизводстве, действующих в бывшем австрийском округе.
Ustawa z dnia 9 marca 1920 r. zmieniająca niektóre postanowienia ustaw o postępowaniu sądowem cywilnem, obowiązujących w b. dzielnicy austrjackiej.
Dz.U. 1920 nr 22 poz. 122Rozporządzenieне действует
Постановление о продлении часов работы театров и т.д.
Rozporządzenie w przedmiocie przedłużenia godzin otwarcia teatrów i t. d.
Dz.U. 1920 nr 23 poz. 138Rozporządzenieне действует
Постановление Министра сельского хозяйства и государственных имуществ об установлении норм основного налога на домашних животных на 1920 год.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych w przedmiocie ustanowienia norm podatku zasadniczego od zwierząt domowych na rok 1920.
Dz.U. 1920 nr 23 poz. 137Rozporządzenieне действует
Постановление Министра железных дорог об изменении оценки бланков перевозочных накладных.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych o zmianie oceny formularzy listów przewozowych.
Dz.U. 1920 nr 23 poz. 136Rozporządzenieне действует
Постановление Министра железных дорог о продлении срока действия приложения V местной товарной тарифы австрийских государственных железных дорог, часть II, для узкоколейных железных дорог.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w sprawie przedłużenia ważności dodatku V miejscowej taryfy towarowej austrjackich kolei państwowych, część II, dla wązkotorowych kolejek.
Dz.U. 1920 nr 23 poz. 127Ustawaне действует
Закон от 5 марта 1920 г. об изменении закона от 31 июля 1919 г., а также закона от 8 января 1920 г. о предоставлении гражданским пенсионерам государственных служащих, железнодорожникам, учителям начальных, средних и высших школ, а также их вдовам и сиротам, и пенсионерам-священникам чрезвычайной надбавки на проживание.
Ustawa z dnia 5 marca 1920 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 31 lipca 1919 r., a także ustawy z dnia 8 stycznia 1920 r. o przyznaniu dla cywilnych emerytowanych funkcjonarjuszów państwowych, kolejowych, dla nauczycieli szkół powszechnych, średnich i wyższych, jak też dla wdów i sierot po nich oraz księży emerytów nadzwyczajnego dodatku drożyźnianego.
Dz.U. 1920 nr 25 poz. 153Ustawaне действует
Закон от 4 марта 1920 г. о регистрации и обеспечении немецкого имущества.
Ustawa z dnia 4 marca 1920 r. o rejestracji i zabezpieczeniu majątków niemieckich.
Dz.U. 1920 nr 26 poz. 159Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел по согласованию с Министром военных дел о форме одежды и вооружении государственной полиции.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych w przedmiocie umundurowania i uzbrojenia policji państwowej.
Dz.U. 1920 nr 24 poz. 143Ustawaне действует
Закон от 2 марта 1920 г. об организации технического восстановления деревень, городов и местечек.
Ustawa z dnia 2 marca 1920 r. o organizacji odbudowy technicznej wsi, miast i miasteczek.
Dz.U. 1920 nr 23 poz. 126Ustawaне действует
Закон от 2 марта 1920 г. о строительстве железнодорожной линии Серпц-Бродница.
Ustawa z dnia 2 marca 1920 r. o budowie linji kolejowej Sierpc-Brodnica.
Dz.U. 1920 nr 23 poz. 125Ustawaне действует
Закон от 2 марта 1920 г. об изменении положений действующего на территории бывших австрийских округов закона от 17 июня 1883 г. об учреждении промышленных инспекторов.
Ustawa z dnia 2 marca 1920 r. w przedmiocie zmiany przepisów obowiązującej na obszarze b. dzielnic austrjackich ustawy z dnia 17 czerwca 1883 r. o ustanowieniu inspektorów przemysłowych.
Dz.U. 1920 nr 20 poz. 113Instrukcjaне действует
Инструкция к избирательному закону в Законодательный Сейм от 28 ноября 1918 г. с изменениями, вытекающими из декретов от 19 и 26 декабря 1918 г., а также из закона от 1 августа 1919 г. о дополнительных выборах из дальнейших частей бывшей Прусской провинции.
Instrukcja do ordynacji wyborczej do Sejmu Ustawodawczego z dnia 28 listopada 1918 r. ze zmianami wynikającemi z dekretów z dnia 19 i 26 grudnia 1918 r. oraz z ustawy z dnia 1 sierpnia 1919 r. o uzupełniających wyborach z dalszych części b. zaboru pruskiego.
Dz.U. 1920 nr 20 poz. 112Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел о дополнительных выборах в Законодательный Сейм из дальнейших частей бывшей Прусской провинции.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych o uzupełniających wyborach do Sejmu Ustawodawczego z dalszych części b. zaboru pruskiego.
Dz.U. 1920 nr 20 poz. 111Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров о разделении Поморского Воеводства на избирательные округа.
Rozporządzenie Rady Ministrów w przedmiocie podziału Województwa Pomorskiego na okręgi wyborcze.
Dz.U. 1920 nr 19 poz. 103Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Общественного Здравоохранения об обязательном сообщении о случаях заболевания гриппом, осложненным воспалением легких и плевры.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego w przedmiocie obowiązkowego zgłaszania przypadków zachorowania na grypę połączoną z zapaleniem płuc i opłucnej.
Dz.U. 1920 nr 19 poz. 102Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Труда и Общественной Заботы об изменении разделения на группы по заработку застрахованных в Кассе Болезни в Сосновце (для Бендзинского уезда) в соответствии с постановлениями Декрета от 11 января 1919 г. «об обязательном страховании на случай болезни» и об увеличении размера взносов.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej w sprawie zmiany podziału na grupy zarobkowe ubezpieczonych w Kasie Chorych w Sosnowcu (dla powiatu będzińskiego) w myśl postanowień Dekretu z dnia 11 stycznia 1919 r. "o obowiązkowem ubezpieczeniu na wypadek choroby" oraz w sprawie podwyższenia wysokości składek.
Dz.U. 1920 nr 19 poz. 101Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел об утверждении продовольственных ассоциаций.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych w przedmiocie zatwierdzania stowarzyszeń spożywczych.
Dz.U. 1920 nr 19 poz. 100Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел о исполнительных правилах к декрету от 3 января 1919 г. об ассоциациях.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych w przedmiocie przepisów wykonawczych do dekretu z dnia 3 stycznia 1919 r. o stowarzyszeniach.
Dz.U. 1920 nr 20 poz. 110Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Путей Сообщения об оплате в экспрессных поездах Париж-Варшава.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w sprawie opłat w pociągach ekspresowych Paryż-Warszawa.
Dz.U. 1920 nr 23 poz. 135Rozporządzenieне действует
Постановление Министра снабжения и Министра сельского хозяйства и государственных имуществ об изменении постановления Министра снабжения и Министра сельского хозяйства и государственных имуществ о принудительном выкупе: ржи, пшеницы, ячменя, овса и продуктов переработки этих зерновых от 29 января 1920 г. и постановления Министра снабжения и Министра сельского хозяйства и государственных имуществ о принудительном выкупе: бобов, фасоли, гороха, пелюшки, гречихи, проса и продуктов переработки этих сельскохозяйственных культур от 9 февраля 1920 года.
Rozporządzenie Ministra Aprowizacji i Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych w przedmiocie zmiany rozporządzenia Ministra Aprowizacji i Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych, w przedmiocie przymusowego wykupu: żyta, pszenicy, jęczmienia, owsa i przetworów tych zbóż, z dnia 29 stycznia 1920 r. i rozporządzenia Ministra Aprowizacji i Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych w przedmiocie przymusowego wykupu: bobiku, fasoli, grochu, peluszki, gryki, prosa i przetworów tych ziemiopłodów, z dnia 9 lutego 1920 roku.
Dz.U. 1920 nr 23 poz. 134Rozporządzenieне действует
Постановление Руководителя Министерства общественного здравоохранения о назначении Главного чрезвычайного комиссара Министерства общественного здравоохранения по борьбе с эпидемиями.
Rozporządzenie Kierownika Ministerstwa Zdrowia Publicznego w przedmiocie powołania Naczelnego Nadzwyczajnego Komisarza Ministerstwa Zdrowia Publicznego do walki z epidemjami.
Dz.U. 1920 nr 20 poz. 109Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Труда и Общественной Заботы об учреждении Уездной Комиссии Помощи безработным в г. Люблине.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej w przedmiocie powołania do życia Powiatowej Komisji Pomocy dla bezrobotnych w m. Lublinie.
Dz.U. 1920 nr 25 poz. 152Ustawaне действует
Закон от 27 февраля 1920 г. о выпуске пятипроцентного долгосрочного внутреннего государственного займа 1920 г.
Ustawa z dnia 27 lutego 1920 r. w przedmiocie wypuszczenia pięcioprocentowej długoterminowej wewnętrznej pożyczki państwowej z r. 1920.
Dz.U. 1920 nr 21 poz.115Ustawaне действует
Закон от 27 февраля 1920 г. о выпуске 5% краткосрочного внутреннего государственного займа 1920 г.
Ustawa z dnia 27 lutego 1920 r. w przedmiocie wypuszczenia 5% krótkoterminowej wewnętrznej pożyczki państwowej z r. 1920.
Dz.U. 1920 nr 20 poz. 108Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Продовольствия и Министра Земледелия и Государственных Имуществ о принудительном выкупе картофеля на территориях бывшей Российской и бывшей Австрийской империй.
Rozporządzenie Ministra Aprowizacji i Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych w przedmiocie przymusowego wykupu ziemniaków na obszarach b. zaboru rosyjskiego i b. zaboru austrjackiego.
Dz.U. 1920 nr 17 poz. 87Rozporządzenieне действует
Постановление Министров: Военных Дел, Казначейства и Охраны Труда и Общественной Заботы о вознаграждении врачей, студенток медицины, а также лиц, имеющих санитарное образование, призванных к личной военной службе.
Rozporządzenie Ministrów: Spraw Wojskowych, Skarbu i Ochrony Pracy i Opieki Społecznej w przedmiocie wynagrodzenia lekarzy, lekarek, rygorozantów i rygorozantek medycyny, studentów, studentek medycyny, tudzież osób posiadających wyszkolenie sanitarne, powołanych do osobistych świadczeń wojennych.
Dz.U. 1920 nr 21 poz. 114Ustawaне действует
Закон от 24 февраля 1920 г. о ликвидации Львовского Филиала Военного Предприятия по обороту зерна.
Ustawa z dnia 24 lutego 1920 r. w przedmiocie likwidacji Lwowskiej Filji Wojennego Zakładu dla obrotu zbożem.
Dz.U. 1920 nr 20 poz. 107Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел по согласованию с Министром Военных Дел о распространении организации Государственной Полиции на дальнейшие 14 восточных уездов Малопольши, изданное на основании ст. 3 переходных положений к Закону о Государственной Полиции от 24 июля 1919 г.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych w przedmiocie rozciągnięcia organizacji Policji Państwowej na dalszych 14 wschodnich powiatów Małopolski, wydane na zasadzie art. 3 przepisów przejściowych do Ustawy o Policji Państwowej z dnia 24 lipca 1919 r.
Dz.U. 1920 nr 20 poz. 106Rozporządzenieне действует
Постановление Совета Министров о временной организации административной власти I инстанции в городах Варшава, Лодзь и Люблин.
Rozporządzenie Rady Ministrów w przedmiocie tymczasowej organizacji władzy administracyjnej I instancji w miastach Warszawie, Łodzi i Lublinie.
Dz.U. 1920 nr 19 poz. 99Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Путей Сообщения об общем повышении железнодорожных тарифов на перевозку пассажиров, багажа, трупов, живых животных и грузов польскими железными дорогами.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w sprawie ogólnego podwyższenia taryf kolejowych na przewóz osób, bagażu, zwłok, zwierząt żywych i towarów kolejami polskiemi.
Dz.U. 1920 nr 23 poz. 133Rozporządzenieне действует
Постановление Министра железных дорог по согласованию с Председателем Главного земельного управления, Министром финансов и Министром промышленности и торговли о применении тарифных льгот и всех возможных облегчений в перевозке по железным дорогам для семей, имущества, скота и строительных материалов крестьян, переселяющихся из своих прежних мест жительства в целях поселения на приобретенных в результате раздела помещичьих землях в других частях Государства.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w porozumieniu z Prezesem Głównego Urzędu Ziemskiego, Ministrem Skarbu i Ministrem Przemysłu i Handlu w przedmiocie stosowania ulg taryfowych i wszelkich możliwych ułatwień w przewozie kolejami żelaznemi dla rodzin, mienia, inwentarzy i materjałów budowlanych rolników, przenoszących się z dotychczasowych swych siedzib w celach osadniczych na nabyte z parcelacji obszarów dworskich grunta w innych częściach Państwa.
Dz.U. 1920 nr 20 poz. 105Ustawaне действует
Закон от 20 февраля 1920 г. о предоставлении военнослужащим чрезвычайных надбавок на дороговизну.
Ustawa z dnia 20 lutego 1920 r. w sprawie przyznania osobom wojskowym nadzwyczajnych dodatków drożyźnianych.
Dz.U. 1920 nr 20 poz. 104Ustawaне действует
Закон от 20 февраля 1920 г. о наказаниях за нарушение правил, касающихся всеобщей воинской повинности.
Ustawa z dnia 20 lutego 1920 r. w przedmiocie kar za pogwałcenie przepisów, dotyczących powszechnego obowiązku służby wojskowej.
Dz.U. 1920 nr 19 poz. 98Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Казначейства и Министра Промышленности и Торговли от 20 февраля 1920 г. об уплате пошлины с некоторых товаров в золоте.
Rozporządzenie Ministra Skarbu i Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 20 lutego 1920 r. w sprawie płacenia cła od niektórych towarów w złocie.
Dz.U. 1920 nr 19 poz. 97Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Внутренних Дел и Министра Искусства и Культуры о включении консерваторских управлений в состав воеводских управлений.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych oraz Ministra Sztuki i Kultury o włączeniu urzędów konserwatorskich w skład urzędów wojewódzkich.
Dz.U. 1920 nr 19 poz. 94Ustawaне действует
Закон от 20 февраля 1920 г. об изменении ст. 3 закона от 18 ноября 1919 г. об обороте сельскохозяйственных культур в хозяйственном году 1919/20.
Ustawa z dnia 20 lutego 1920 r. w sprawie zmiany art. 3 ustawy z dnia 18 listopada 1919 r. o obrocie ziemiopłodami w roku gospodarczym 1919/20.
Dz.U. 1920 nr 19 poz. 93Ustawaне действует
Закон от 20 февраля 1920 г. об изменении закона от 10 мая 1919 г. об установлении и оценке военных убытков.
Ustawa z dnia 20 lutego 1920 r. w przedmiocie zmiany ustawy z dnia 10 maja 1919 r. o ustaleniu o oszacowaniu świadczeń i strat wojennych.
Dz.U. 1920 nr 19 poz. 92Ustawaне действует
Закон от 20 февраля 1920 г. о зачислении сельских поселений в города и изменении границ городов на территории бывшей Российской империи.
Ustawa z dnia 20 lutego 1920 r. w przedmiocie zaliczania osad wiejskich w poczet miast oraz zmiany granic miast na obszarze b. zaboru rosyjskiego.
Dz.U. 1920 nr 19 poz. 91Ustawaне действует
Закон от 20 февраля 1920 г. о распространении на города бывшей Российской империи декрета от 4 февраля 1919 г. о городском самоуправлении.
Ustawa z dnia 20 lutego 1920 r. w przedmiocie rozciągnięcia na miasta b. zaboru rosyjskiego dekretu z dnia 4 lutego 1919 r. o samorządzie miejskim.
Dz.U. 1920 nr 28 poz. 168Rozporządzenieне действует
Постановление о дополнении ст. 6 постановления от 20 декабря 1919 г. о порядке обращения с товарами, ввозимыми из-за границы по железной дороге.
Rozporządzenie w sprawie uzupełnienia art. 6 rozporządzenia z dnia 20 grudnia 1919 r. o postępowaniu z towarami przywożonemi z zagranicy kolejami żelaznemi.
Dz.U. 1920 nr 19 poz. 90Ustawaне действует
Временный закон от 18 февраля 1920 г. о внутренней ревизии паровозных котлов.
Ustawa tymczasowa z dnia 18 lutego 1920 r. o rewizji wewnętrznej kotłów parowozowych.
Dz.U. 1920 nr 23 poz. 132Rozporządzenieне действует
Постановление Министра внутренних дел по согласованию с Министром общественных работ об организации Государственной полиции, несущей службу на водных путях, на основании ст. 2 переходных положений к закону от 24 июля 1919 г. о Государственной полиции.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych wydane w porozumieniu z Ministrem Robót Publicznych w przedmiocie organizacji Policji Państwowej, pełniącej służbę na drogach wodnych, na podstawie art. 2 przepisów przejściowych do ustawy z dnia 24 lipca 1919 r. o Policji Państwowej.
Dz.U. 1920 nr 21 poz. 119Rozporządzenieне действует
Постановление Министра Продовольствия об обязанности предоставления данных, касающихся промышленных предприятий, перерабатывающих сельскохозяйственную продукцию.
Rozporządzenie Ministra Aprowizacji w przedmiocie obowiązku podawania danych, dotyczących zakładów przemysłowych, przerabiających produkty rolne.
Dz.U. 1920 nr 19 poz. 96Rozporządzenieне действует
Исполнительное постановление к Временному Закону от 2 августа 1919 года об организации Административных Органов II инстанции.
Rozporządzenie wykonawcze do Ustawy Tymczasowej z dnia 2 sierpnia 1919 roku o organizacji Władz Administracyjnych II instancji.