Ppolska.starec← Urzadnik

1965

770 правових актів

Dz.U. 1965 nr 11 poz. 76Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 25 лютого 1965 р. про участь низки держав у Конвенції (№ 5) про встановлення мінімального віку для прийому дітей на роботу в промисловості, прийнятій у Вашингтоні 28 листопада 1919 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 lutego 1965 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji (nr 5) w sprawie określenia najniższego wieku dopuszczania dzieci do pracy przemysłowej, przyjętej w Waszyngtonie dnia 28 listopada 1919 r.
Dz.U. 1965 nr 11 poz. 75Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 25 лютого 1965 р. про ратифікацію Новою Зеландією Конвенції про континентальний шельф, укладеної в Женеві 29 квітня 1958 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 lutego 1965 r. w sprawie ratyfikacji przez Nową Zelandię Konwencji o szelfie kontynentalnym, sporządzonej w Genewie dnia 29 kwietnia 1958 r.
M.P. 1965 nr 12 poz. 43Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 25 лютого 1965 р. про внесення змін до розпорядження щодо спеціальних фондів та допоміжних господарств бюджетних одиниць.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 25 lutego 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie środków specjalnych i gospodarstw pomocniczych jednostek budżetowych.
Dz.U. 1965 nr 11 poz. 74Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 24 лютого 1965 р. про участь Конго (Леопольдвіль) та Бурунді в Конвенції (№ 27) про зазначення ваги на важких вантажах, що перевозяться на суднах, прийнятій у Женеві 21 червня 1929 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 lutego 1965 r. w sprawie uczestnictwa Konga (Leopoldville) i Burundi w Konwencji (nr 27) dotyczącej wskazywania wagi na ciężkich przesyłkach, przewożonych na statkach, przyjętej w Genewie dnia 21 czerwca 1929 r.
Dz.U. 1965 nr 9 poz. 56Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 лютого 1965 р. про розмір внесків на соціальне страхування за працівників, зайнятих на траулерах та човнах індивідуального морського рибальства.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 lutego 1965 r. w sprawie wysokości składek na ubezpieczenia społeczne za pracowników zatrudnionych na kutrach i łodziach indywidualnego rybołówstwa morskiego.
Dz.U. 1965 nr 9 poz. 55Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 24 лютого 1965 р. про детальний обсяг діяльності Міністра сільського господарства у сфері планів забудови територій (ділянок) сільськогосподарських інвестицій та питань проектування цих інвестицій підпорядкованими та контрольованими одиницями.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 lutego 1965 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Rolnictwa w dziedzinie planów zagospodarowania terenów (działek) inwestycji rolniczych oraz spraw projektowania tych inwestycji przez jednostki podległe i nadzorowane.
Dz.U. 1965 nr 11 poz. 73Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 23 лютого 1965 р. про участь низки держав у Конвенції (№ 100) про рівну винагороду чоловіків і жінок за працю рівної цінності, прийнятій у Женеві 29 червня 1951 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 lutego 1965 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji (nr 100) dotyczącej jednakowego wynagrodzenia dla pracujących mężczyzn i kobiet za pracą jednakowej wartości, przyjętej w Genewie dnia 29 czerwca 1951 r.
Dz.U. 1965 nr 10 poz. 69Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 23 лютого 1965 р. про участь низки держав у Конвенції (№ 62) про норми безпеки в будівництві, прийнятій у Женеві 23 червня 1937 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 lutego 1965 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji (nr 62) w sprawie przepisów o bezpieczeństwie w przemyśle budowlanym, przyjętej w Genewie dnia 23 czerwca 1937 r.
Dz.U. 1965 nr 10 poz. 68Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 23 лютого 1965 р. щодо ратифікації Ізраїлем та денонсації Чехословаччиною Конвенції (№ 48) про встановлення міжнародної системи збереження прав у страхуванні від інвалідності, старості та смерті, прийнятої в Женеві 22 червня 1935 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 23 lutego 1965 r. dotyczące ratyfikacji przez Izrael i wypowiedzenia przez Czechosłowację Konwencji (nr 48) w sprawie ustanowienia międzynarodowego systemu zachowania uprawnień w ubezpieczeniu na wypadek inwalidztwa, starości i śmierci, przyjętej w Genewie dnia 22 czerwca 1935 r.
M.P. 1965 nr 11 poz. 39Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра комунального господарства від 23 лютого 1965 р. про детальні правила порядку при перевезенні пасажирів та багажу автобусами комунальних транспортних підприємств (закладів).
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 23 lutego 1965 r. w sprawie szczegółowych przepisów porządkowych przy przewozie osób i bagażu autobusami komunalnych przedsiębiorstw (zakładów) komunikacyjnych.
M.P. 1965 nr 10 poz. 35Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 22 лютого 1965 р. про розрахунок частки місцевих бюджетів у доходах центрального бюджету.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 lutego 1965 r. w sprawie rozliczania udziałów budżetów terenowych w dochodach budżetu centralnego.
Dz.U. 1965 nr 10 poz. 67Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 19 лютого 1965 р. про приєднання Малі до Конвенції про боротьбу з торгівлею людьми та експлуатацією проституції, відкритої для підписання в Лейк-Саксес 21 березня 1950 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 lutego 1965 r. w sprawie przystąpienia Mali do Konwencji w sprawie zwalczania handlu ludźmi i eksploatacji prostytucji, otwartej do podpisu w Lake Success dnia 21 marca 1950 r.
M.P. 1965 nr 10 poz. 34Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра внутрішніх справ від 19 лютого 1965 р. про зразок та правила складання списків виборців для виборів до Сейму та народних рад.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 19 lutego 1965 r. w sprawie wzoru i zasad sporządzania spisów wyborców dla wyborów do Sejmu i rad narodowych.
Dz.U. 1965 nr 10 poz. 66Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 18 лютого 1965 р. про тарифікацію низкою держав Конвенції (№ 116) від 26 червня 1961 р., що частково змінює конвенції, прийняті Генеральною конференцією Міжнародної організації праці.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 lutego 1965 r. w sprawie taryfikacji przez szereg państw Konwencji (nr 116) z dnia 26 czerwca 1961 r. zmieniającej częściowo konwencje przyjęte przez Konferencję Ogólną Międzynarodowej Organizacji Pracy.
M.P. 1965 nr 10 poz. 38Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 18 лютого 1965 р. про оголошення встановлених галузевих норм.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 18 lutego 1965 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
Dz.U. 1965 nr 10 poz. 65Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 17 лютого 1965 р. про приєднання Демократичної Республіки Конго до Конвенції про привілеї та імунітети Організації Об'єднаних Націй від 13 лютого 1946 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 lutego 1965 r. w sprawie przystąpienia Demokratycznej Republiki Kongo do Konwencji dotyczącej przywilejów i immunitetów Narodów Zjednoczonych z dnia 13 lutego 1946 r.
M.P. 1965 nr 11 poz. 40Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністрів фінансів та комунального господарства від 17 лютого 1965 р. про встановлення бюджетних доплат для підприємств комунального господарства.
Zarządzenie Ministrów Finansów i Gospodarki Komunalnej z dnia 17 lutego 1965 r. w sprawie ustalania dopłat budżetowych dla przedsiębiorstw gospodarki komunalnej.
M.P. 1965 nr 15 poz. 55Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра освіти від 15 лютого 1965 р. щодо надання на невизначений термін Філологічно-історичному факультету Вищої педагогічної школи в Кракові права на присвоєння наукового ступеня доктора.
Zarządzenie Ministra Oświaty z dnia 15 lutego 1965 r. w sprawie przyznania na czas nieokreślony Wydziałowi Filologiczno-Historycznemu Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Krakowie uprawnień do nadawania stopnia naukowego doktora.
Dz.U. 1965 nr 10 poz. 64Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 12 лютого 1965 р. про прийняття Нігером Протоколу від 12 листопада 1947 р. про внесення змін до Конвенції про боротьбу з торгівлею жінками та дітьми, укладеної в Женеві 30 вересня 1921 р., та Конвенції про боротьбу з торгівлею повнолітніми жінками, укладеної в Женеві 11 жовтня 1933 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 lutego 1965 r. w sprawie przyjęcia przez Niger Protokołu z dnia 12 listopada 1947 r. o zmianie Konwencji o zwalczaniu handlu kobietami i dziećmi, zawartej w Genewie dnia 30 września 1921 r., oraz Konwencji o zwalczaniu handlu kobietami pełnoletnimi, zawartej w Genewie dnia 11 października 1933 r.
Dz.U. 1965 nr 9 poz. 61Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 12 лютого 1965 р. про участь низки держав у Статуті Організації Об'єднаних Націй з питань продовольства та сільського господарства, підписаному в Квебеку 16 жовтня 1945 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 12 lutego 1965 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konstytucji Organizacji Narodów Zjednoczonych do Spraw Wyżywienia i Rolnictwa, podpisanej w Quebec dnia 16 października 1945 r.
M.P. 1965 nr 9 poz. 30Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра фінансів від 11 лютого 1965 р. про встановлення тарифу та збору внесків за обов'язкове страхування від нещасних випадків та цивільної відповідальності при русі транспортних засобів.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 lutego 1965 r. w sprawie ustalenia taryfy i poboru składek za obowiązkowe ubezpieczenia następstw nieszczęśliwych wypadków i odpowiedzialności cywilnej z ruchu pojazdów samochodowych.
M.P. 1965 nr 11 poz. 41Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 10 лютого 1965 р. про внесення змін до розпорядження щодо умов та порядку надання дозволів на обслуговування апаратів для показу фільмів.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 10 lutego 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie warunków i trybu udzielania zezwoleń na obsługiwanie aparatów do wyświetlania filmów.
Dz.U. 1965 nr 9 poz. 60Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 9 лютого 1965 р. про приєднання Кіпру до Міжнародної конвенції про вантажні лінії, підписаної в Лондоні 5 липня 1930 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 lutego 1965 r. w sprawie przystąpienia Cypru do Międzynarodowej konwencji o liniach ładunkowych, podpisanej w Londynie dnia 5 lipca 1930 r.
M.P. 1965 nr 16 poz. 60Uchwałaнечинний
Постанова № 35 Ради Міністрів від 9 лютого 1965 р. щодо розміру внесків від державних організаційних одиниць за членство в асоціаціях.
Uchwała nr 35 Rady Ministrów z dnia 9 lutego 1965 r. w sprawie wysokości składek od państwowych jednostek organizacyjnych z tytułu członkostwa w stowarzyszeniach.
Dz.U. 1965 nr 9 poz. 59Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 9 лютого 1965 р. про участь Нігеру в Конвенції про політичні права жінок, відкритій для підписання в Нью-Йорку 31 березня 1953 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 9 lutego 1965 r. w sprawie uczestnictwa Nigeru w Konwencji o prawach politycznych kobiet, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 31 marca 1953 r.
M.P. 1965 nr 10 poz. 37Obwieszczenieнечинний
Оголошення Польського комітету стандартизації від 9 лютого 1965 р. про оголошення встановлених Польських стандартів.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 9 lutego 1965 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych Polskich Norm.
M.P. 1965 nr 8 poz. 24Zarządzenieнечинний
Розпорядження № 6 Голови Ради Міністрів від 9 лютого 1965 р. про основний призов у 1965 р.
Zarządzenie nr 6 Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 lutego 1965 r. o poborze głównym w 1965 r.
Dz.U. 1965 nr 9 poz. 58Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 8 лютого 1965 р. про приєднання Народної Республіки Албанії до Конвенції про відкрите море, укладеної в Женеві 29 квітня 1958 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 lutego 1965 r. w sprawie przystąpienia Ludowej Republiki Albanii do Konwencji o morzu pełnym, sporządzonej w Genewie dnia 29 kwietnia 1958 r.
Dz.U. 1965 nr 9 poz. 57Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 8 лютого 1965 р. про приєднання Народної Республіки Албанії до Конвенції про континентальний шельф, укладеної в Женеві 29 квітня 1958 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 lutego 1965 r. w sprawie przystąpienia Ludowej Republiki Albanii do Konwencji o szelfie kontynentalnym, sporządzonej w Genewie dnia 29 kwietnia 1958 r.
Dz.U. 1965 nr 9 poz. 54Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 8 лютого 1965 р. щодо ратифікації Польщею Конвенції про згоду на укладення шлюбу, мінімальний шлюбний вік та реєстрацію шлюбів, відкритої для підписання в Нью-Йорку 10 грудня 1962 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 lutego 1965 r. dotyczące ratyfikacji przez Polskę Konwencji w sprawie zgody na zawarcie małżeństwa, najniższego wieku małżeńskiego i rejestracji małżeństw, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 10 grudnia 1962 r.
Dz.U. 1965 nr 7 poz. 36Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 8 лютого 1965 р. про внесення змін до постанови про спосіб встановлення тарифів та збору страхових внесків за обов'язкове майнове та особисте страхування.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1965 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie sposobu ustalania taryf i poboru składek za obowiązkowe ubezpieczenia majątkowe i osobowe.
M.P. 1965 nr 10 poz. 36Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра культури та мистецтва від 8 лютого 1965 р. про виробництво фільмів, призначених для публічного показу.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 8 lutego 1965 r. w sprawie produkcji filmów przeznaczonych do publicznego wyświetlania.
Dz.U. 1965 nr 8 poz. 52Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 6 лютого 1965 р. про участь низки держав у Конвенції (№ 96) про оплачувані бюро працевлаштування (переглянутій у 1949 р.), прийнятій у Женеві 1 липня 1949 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 lutego 1965 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji (nr 96) dotyczącej płatnych biur pośrednictwa pracy (zrewidowanej w 1949 r.), przyjętej w Genewie dnia 1 lipca 1949 r.
M.P. 1965 nr 15 poz. 58Zarządzenieчинний
Постанова Міністра шляхів сполучення від 4 лютого 1965 р. щодо встановлення територіальної межі морського рибальського порту в Вапниці.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 4 lutego 1965 r. w sprawie ustalenia granicy terytorialnej morskiego portu rybackiego w Wapnicy.
M.P. 1965 nr 15 poz. 57Zarządzenieнечинний
Розпорядження Міністра мореплавства від 4 лютого 1965 р. щодо встановлення територіальної межі рибальського морського порту в Любіні.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 4 lutego 1965 r. w sprawie ustalenia granicy terytorialnej morskiego portu rybackiego w Lubinie.
Dz.U. 1965 nr 8 poz. 51Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 4 лютого 1965 р. про приєднання Республіки В'єтнам та Верхньої Вольти до Міжнародної конвенції про боротьбу з фальшивомонетництвом, підписаної разом із Протоколом та Факультативним протоколом у Женеві 20 квітня 1929 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 lutego 1965 r. w sprawie przystąpienia Republiki Wietnamu i Górnej Wolty do Konwencji międzynarodowej o zwalczaniu fałszowania pieniędzy, podpisanej wraz w Protokołem oraz Protokołem Fakultatywnym w Genewie dnia 20 kwietnia 1929 r.
M.P. 1965 nr 9 poz. 29Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комісії планування при Раді Міністрів від 4 лютого 1965 р. про внесення змін до розпорядження щодо вказівок щодо встановлення нормативів часу введення машин та обладнання в монтаж та експлуатацію.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 4 lutego 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wytycznych dotyczących ustalenia normatywów czasowych oddawania maszyn i urządzeń do montażu i eksploatacji.
M.P. 1965 nr 9 poz. 28Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Комісії планування при Раді Міністрів від 3 лютого 1965 р. про введення змін до переліку організаційних одиниць, уповноважених проводити контроль запасів, що є додатком до постанови № 48 Ради Міністрів від 21 лютого 1964 р. про проведення контролю запасів відділами збуту.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 3 lutego 1965 r. w sprawie wprowadzenia zmian w wykazie jednostek organizacyjnych upoważnionych do przeprowadzania kontroli zapasów, stanowiącym załącznik do uchwały nr 48 Rady Ministrów z dnia 21 lutego 1964 r. w sprawie przeprowadzania kontroli zapasów przez jednostki zbytu.
Dz.U. 1965 nr 7 poz. 40Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів зв'язку та комунального господарства від 1 лютого 1965 р. про національний автомобільний транспорт.
Rozporządzenie Ministrów Komunikacji i Gospodarki Komunalnej z dnia 1 lutego 1965 r. w sprawie krajowego transportu drogowego.
Dz.U. 1965 nr 7 poz. 37Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 1 лютого 1965 р. про заробітну плату керівників спільних відділів президій народних рад.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 lutego 1965 r. w sprawie uposażenia kierowników wspólnych wydziałów prezydiów rad narodowych.
Dz.U. 1965 nr 6 poz. 24Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністрів будівництва та будівельних матеріалів від 1 лютого 1965 р. про внесення змін до постанови про професійну кваліфікацію осіб, які виконують технічні функції в загальному будівництві.
Rozporządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 1 lutego 1965 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kwalifikacji fachowych osób wykonujących funkcje techniczne w budownictwie powszechnym.
M.P. 1965 nr 6 poz. 20Obwieszczenieнечинний
Оголошення Голови Національного банку Польщі від 1 лютого 1965 р. про курси іноземної валюти та грошей.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 lutego 1965 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
Dz.U. 1965 nr 8 poz. 50Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 30 січня 1965 р. про участь низки держав у Конвенції (№ 101) про оплачувані відпустки в сільському господарстві, прийнятій у Женеві 26 червня 1952 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 stycznia 1965 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji (nr 101) dotyczącej płatnych urlopów w rolnictwie, przyjętej w Genewie dnia 26 czerwca 1952 r.
Dz.U. 1965 nr 8 poz. 47Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра фінансів від 30 січня 1965 р. про внесення змін до постанови щодо передачі деяким органам гмінних народних рад повноважень у сфері нарахування земельного податку та плати за електрифікацію.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 stycznia 1965 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przekazania organom niektórych gromadzkich rad narodowych uprawnień w zakresie wymiaru podatku gruntowego i opłaty elektryfikacyjnej.
Dz.U. 1965 nr 7 poz. 39Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра юстиції від 30 січня 1965 р. про створення Відділу у справах неповнолітніх у Повітовому суді в Рипіні.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 stycznia 1965 r. w sprawie utworzenia Wydziału dla Nieletnich w Sądzie Powiatowym w Rypinie.
Dz.U. 1965 nr 7 poz. 38Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра національної оборони від 30 січня 1965 р. про військові заповіти.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 stycznia 1965 r. w sprawie testamentów wojskowych.
M.P. 1965 nr 9 poz. 32Zarządzenieнечинний
Розпорядження Голови Головного комітету фізичної культури та туризму від 30 січня 1965 р. про внесення змін до розпорядження щодо створення факультетів та кафедр в Академії фізичного виховання ім. генерала армії Кароля Сверчевського у Варшаві та у Вищих школах фізичного виховання у Кракові, Познані та Вроцлаві.
Zarządzenie Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki z dnia 30 stycznia 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie utworzenia wydziałów i katedr w Akademii Wychowania Fizycznego im. gen. broni Karola Świerczewskiego w Warszawie i w Wyższych Szkołach Wychowania Fizycznego w Krakowie, Poznaniu i Wrocławiu.
Dz.U. 1965 nr 8 poz. 49Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 29 січня 1965 р. про ратифікацію Австрією та Люксембургом Міжнародної конвенції про перевезення вантажів залізницею (CIM), Міжнародної конвенції про перевезення пасажирів та багажу залізницею (CIV) та Додаткового протоколу до цих Конвенцій, підписаних у Берні 25 лютого 1961 р., та Протоколу А, укладеного в Берні 29 квітня 1964 р. дипломатичною конференцією, яка зібралася з метою введення в дію вищезазначених конвенцій.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 stycznia 1965 r. w sprawie ratyfikacji przez Austrię i Luksemburg Konwencji międzynarodowej o przewozie towarów kolejami (CIM), Konwencji międzynarodowej o przewozie osób i bagażu kolejami (CIV) i Protokołu dodatkowego do tych Konwencji, podpisanych w Bernie dnia 25 lutego 1961 r., oraz Protokołu A, sporządzonego w Bernie dnia 29 kwietnia 1964 r. przez Konferencję dyplomatyczną, która zebrała się w sprawie wprowadzenia w życie wyżej wymienionych konwencji.
Dz.U. 1965 nr 8 poz. 46Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 29 січня 1965 р. про ратифікацію Польщею Конвенції (№ 115) про захист працівників від іонізуючого випромінювання, прийнятої в Женеві 22 червня 1960 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 stycznia 1965 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji (nr 115) dotyczącej ochrony pracowników przed promieniowaniem jonizującym, przyjętej w Genewie dnia 22 czerwca 1960 r.
Dz.U. 1965 nr 7 poz. 44Oświadczenie rządoweчинний
Урядова заява від 29 січня 1965 р. про прийняття Малаві та Замбією Конвенції про створення Організації Об'єднаних Націй з питань освіти, науки і культури, підписаної в Лондоні 16 листопада 1945 р.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 stycznia 1965 r. w sprawie akceptacji przez Malawi i Zambię Konwencji dotyczącej utworzenia Organizacji Narodów Zjednoczonych dla Wychowania, Nauki i Kultury, podpisanej w Londynie dnia 16 listopada 1945 r.