Каталог
164 910 правових актів
M.P. 2001 nr 43 poz. 695Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 7 вересня 2001 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 września 2001 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 2001 nr 129 poz. 1446Ustawaнечинний
Закон від 6 вересня 2001 р. про регулювання ринку молока та молочних продуктів.
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o regulacji rynku mleka i przetworów mlecznych.
Dz.U. 2001 nr 129 poz. 1445Ustawaчинний
Закон від 6 вересня 2001 р. про внесення змін до закону про ремесла.
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o zmianie ustawy o rzemiośle.
Dz.U. 2001 nr 129 poz. 1444Ustawaчинний
Закон від 6 вересня 2001 р. про внесення змін до закону – Закон про дорожній рух.
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o zmianie ustawy - Prawo o ruchu drogowym.
Dz.U. 2001 nr 129 poz. 1443Ustawaнечинний
Закон від 6 вересня 2001 р. про терміни оплати в господарському обігу.
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o terminach zapłaty w obrocie gospodarczym.
Dz.U. 2001 nr 129 poz. 1442Ustawaнечинний
Закон від 6 вересня 2001 р. про внесення змін до закону про державні резерви та обов'язкові запаси палива.
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o zmianie ustawy o rezerwach państwowych oraz zapasach obowiązkowych paliw.
Dz.U. 2001 nr 129 poz. 1441Ustawaнечинний
Закон від 6 вересня 2001 р. про морське рибальство.
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o rybołówstwie morskim.
Dz.U. 2001 nr 128 poz. 1409Ustawaнечинний
Закон від 6 вересня 2001 р. про паковані товари.
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o towarach paczkowanych.
Dz.U. 2001 nr 128 poz. 1408Ustawaнечинний
Закон від 6 вересня 2001 р. про матеріали та вироби, призначені для контакту з харчовими продуктами.
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o materiałach i wyrobach przeznaczonych do kontaktu z żywnością.
Dz.U. 2001 nr 126 poz. 1384Ustawaнечинний
Закон від 6 вересня 2001 р. про інфекційні хвороби та зараження.
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o chorobach zakaźnych i zakażeniach.
Dz.U. 2001 nr 126 poz. 1383Ustawaчинний
Закон від 6 вересня 2001 р. про внесення змін до закону про професію лікаря та про внесення змін до інших законів.
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o zmianie ustawy o zawodzie lekarza oraz o zmianie innych ustaw.
Dz.U. 2001 nr 126 poz. 1382Ustawaчинний
Закон від 6 вересня 2001 р. Про введення в дію закону – Фармацевтичний закон, закону про медичні вироби та закону про Управління реєстрації лікарських засобів, медичних виробів та біоцидних продуктів.
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo farmaceutyczne, ustawę o wyrobach medycznych oraz ustawę o Urzędzie Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych.
Dz.U. 2001 nr 126 poz. 1381Ustawaчинний
Закон від 6 вересня 2001 р. Фармацевтичний закон.
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. Prawo farmaceutyczne.
Dz.U. 2001 nr 125 poz. 1372Ustawaчинний
Закон від 6 вересня 2001 р. про внесення змін до закону про Трибунал Стану.
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o zmianie ustawy o Trybunale Stanu.
Dz.U. 2001 nr 125 poz. 1371Ustawaчинний
Закон від 6 вересня 2001 р. про автомобільний транспорт.
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym.
Dz.U. 2001 nr 125 poz. 1370Ustawaчинний
Закон від 6 вересня 2001 р. про внесення змін до закону про податок на доходи фізичних осіб.
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.
Dz.U. 2001 nr 125 poz. 1369Ustawaчинний
Закон від 6 вересня 2001 р. про внесення змін до закону про фіксований податок з доходів, отриманих фізичними особами.
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o zmianie ustawy o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne.
Dz.U. 2001 nr 125 poz. 1368Ustawaчинний
Закон від 6 вересня 2001 р. про внесення змін до закону про виконавче провадження в адміністративних справах та деяких інших законів.
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o zmianie ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji oraz niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2001 nr 125 poz. 1367Ustawaнечинний
Закон від 6 вересня 2001 р. про внесення змін до закону про протидію наркоманії та про внесення змін до інших законів.
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o zmianie ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii oraz o zmianie innych ustaw.
Dz.U. 2001 nr 112 poz. 1198Ustawaчинний
Закон від 6 вересня 2001 р. про доступ до публічної інформації.
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej.
Dz.U. 2001 nr 111 poz. 1197Ustawaчинний
Закон від 6 вересня 2001 р. про зміну закону про морські порти та пристані та деяких інших законів.
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o zmianie ustawy o portach i przystaniach morskich oraz niektórych innych ustaw.
Dz.U. 2001 nr 106 poz. 1150Ustawaчинний
Закон від 6 вересня 2001 р. про зміну законів: про податок на доходи фізичних осіб, про податок на доходи юридичних осіб, а також про податок на товари та послуги та акцизний податок.
Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o zmianie ustaw: o podatku dochodowym od osób fizycznych, o podatku dochodowym od osób prawnych oraz o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym.
Dz.U. 2001 nr 102 poz. 1126Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра транспорту та морського господарства від 6 вересня 2001 р. щодо детальних правил доступу до залізничних колій та співпраці залізничних управлінь між собою та з залізничними перевізниками.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 6 września 2001 r. w sprawie szczegółowych zasad udostępniania linii kolejowych oraz współdziałania zarządów kolei między sobą i z przewoźnikami kolejowymi.
Dz.U. 2001 nr 102 poz. 1121Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 6 вересня 2001 р. щодо визначення розміру грошового забезпечення та детальних умов встановлення та виплати інших грошових винагород військовослужбовцям, направленим до академій та шкіл або на курси за кордон, а також органів, уповноважених у цих справах.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 6 września 2001 r. w sprawie określenia wysokości uposażenia oraz szczegółowych warunków ustalenia i wypłacenia innych należności pieniężnych żołnierzom skierowanym do akademii i szkół lub na kursy za granicę oraz organów właściwych w tych sprawach.
Dz.U. 2001 nr 101 poz. 1113Orzeczenieчинний
Вирок Конституційного трибуналу від 6 вересня 2001 р. № P. 3/2001.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 6 września 2001 r. sygn. akt P. 3/2001.
Dz.U. 2001 nr 101 poz. 1093Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної освіти від 6 вересня 2001 р. щодо порядку та критеріїв нагородження вчителів за їх дидактично-виховні досягнення.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 6 września 2001 r. w sprawie trybu i kryteriów przyznawania nagród dla nauczycieli za ich osiągnięcia dydaktyczno-wychowawcze.
M.P. 2001 nr 31 poz. 507Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 вересня 2001 р. № Z.110-63-2001 про призначення Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 września 2001 r. nr Z.110-63-2001 w sprawie mianowania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 2001 nr 31 poz. 506Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 6 вересня 2001 р. № Z.110-62-2001 про відкликання Посла Республіки Польща.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 6 września 2001 r. nr Z.110-62-2001 w sprawie odwołania Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 2001 nr 101 poz. 1112Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Комітету наукових досліджень від 5 вересня 2001 р. щодо способу здійснення нагляду та контролю за реалізацією наукових досліджень та розробки, а також інших завдань, що фінансуються або дофінансовуються з коштів, визначених у державному бюджеті на науку.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Badań Naukowych z dnia 5 września 2001 r. w sprawie sposobu wykonywania nadzoru i kontroli realizacji badań naukowych i prac rozwojowych oraz innych zadań finansowanych lub dofinansowywanych ze środków ustalanych w budżecie państwa na naukę.
Dz.U. 2001 nr 101 poz. 1100Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра економіки від 5 вересня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо субсидій, призначених для фінансування реструктуризації зайнятості в коксохімічній промисловості.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 5 września 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie dotacji przeznaczonej na finansowanie restrukturyzacji zatrudnienia w przemyśle koksowniczym.
Dz.U. 2001 nr 94 poz. 1033Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 5 вересня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо встановлення кількісних тарифних стель на деякі сільськогосподарські товари, що походять з Угорської Республіки.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 września 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia plafonów taryfowych ilościowych na niektóre towary rolne pochodzące z Republiki Węgierskiej.
M.P. 2001 nr 43 poz. 694Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 5 вересня 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 września 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2001 nr 43 poz. 693Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 5 вересня 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 września 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2001 nr 43 poz. 692Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 5 вересня 2001 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 września 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2001 nr 35 poz. 567Uchwałaнечинний
Постанова Загальних зборів суддів Конституційного трибуналу від 5 вересня 2001 р. про внесення змін до регламенту Конституційного трибуналу.
Uchwała Zgromadzenia Ogólnego Sędziów Trybunału Konstytucyjnego z dnia 5 września 2001 r. w sprawie zmiany regulaminu Trybunału Konstytucyjnego.
Dz.U. 2001 nr 116 poz. 1234Rozporządzenieнечинний
Постанова Ради Міністрів від 4 вересня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо умов та порядку надання кредитів та позик із коштів Національного житлового фонду та деяких вимог до приміщень і будівель, що фінансуються за рахунок цих коштів.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 września 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków i trybu udzielania kredytów i pożyczek ze środków Krajowego Funduszu Mieszkaniowego oraz niektórych wymagań dotyczących lokali i budynków finansowanych przy udziale tych środków.
Dz.U. 2001 nr 105 poz. 1145Rozporządzenieчинний
Постанова Ради Міністрів від 4 вересня 2001 р. про встановлення почесного знака "Заслужений для зв'язку", визначення його зразка, правил та порядку нагородження, а також способу носіння.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 września 2001 r. w sprawie ustanowienia odznaki honorowej "Zasłużony dla Łączności", ustalenia jej wzoru, zasad i trybu nadawania oraz sposobu noszenia.
Dz.U. 2001 nr 95 poz. 1046Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра внутрішніх справ та адміністрації від 4 вересня 2001 р. про перелік населених пунктів, що постраждали від повені, та населених пунктів, на території яких виникли зсуви ґрунту або урагани.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 4 września 2001 r. w sprawie wykazu miejscowości dotkniętych powodzią oraz miejscowości, na których obszarze wystąpiły osuwiska ziemne lub huragany.
M.P. 2001 nr 43 poz. 700Uchwałaнечинний
Постанова Національної ради ревізорів від 4 вересня 2001 р. про публікацію списку суб'єктів, уповноважених на перевірку фінансової звітності.
Uchwała Krajowej Rady Biegłych Rewidentów z dnia 4 września 2001 r. w sprawie publikacji listy podmiotów uprawnionych do badania sprawozdań finansowych.
M.P. 2001 nr 43 poz. 691Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 вересня 2001 р. про нагородження орденом.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 września 2001 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2001 nr 34 poz. 556Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 4 вересня 2001 р. № 112-11-01 про призначення на посаду судді.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 września 2001 r. nr 112-11-01 o powołaniu na stanowisko sędziego.
M.P. 2001 nr 33 poz. 547Uchwałaнечинний
Постанова № 125 Ради Міністрів від 4 вересня 2001 р. про внесення змін до постанови – Регламент роботи Ради Міністрів.
Uchwała Nr 125 Rady Ministrów z dnia 4 września 2001 r. zmieniająca uchwałę - Regulamin pracy Rady Ministrów.
M.P. 2003 nr 8 poz. 121Umowa międzynarodowaчинний
Угода між Урядом Республіки Польща та Урядом Макао - Спеціального адміністративного району Китайської Народної Республіки про безвізовий режим, вчинена в Макао 3 вересня 2001 р.
Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Makau - Specjalnego Regionu Administracyjnego Chińskiej Republiki Ludowej o ruchu bezwizowym, sporządzona w Makau dnia 3 września 2001 r.
Dz.U. 2001 nr 101 poz. 1102Rozporządzenieнечинний
Постанова Міністра національної оборони від 3 вересня 2001 р. щодо основного грошового забезпечення військовослужбовців за контрактом.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 3 września 2001 r. w sprawie uposażenia zasadniczego żołnierzy niezawodowych.
Dz.U. 2001 nr 95 poz. 1043Rozporządzenieчинний
Постанова Міністра праці та соціальної політики від 3 вересня 2001 р. про зміну постанови про детальні правила визначення бази нарахування внесків на пенсійне та рентне страхування.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 3 września 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad ustalania podstawy wymiaru składek na ubezpieczenie emerytalne i rentowe.
Dz.U. 2001 nr 94 poz. 1035Rozporządzenieнечинний
Постанова Голови Ради Міністрів від 3 вересня 2001 р. про внесення змін до постанови щодо сфери діяльності та територіальної компетенції делегатур Управління державної охорони.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 września 2001 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu działania i właściwości terytorialnej delegatur Urzędu Ochrony Państwa.
M.P. 2001 nr 43 poz. 690Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 вересня 2001 р. про нагородження відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 września 2001 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 2001 nr 43 poz. 689Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 вересня 2001 р. про нагородження орденами та відзнаками.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 września 2001 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 2001 nr 43 poz. 688Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 вересня 2001 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 września 2001 r. o nadaniu orderów.
M.P. 2001 nr 43 poz. 687Postanowienieчинний
Постанова Президента Республіки Польща від 3 вересня 2001 р. про нагородження орденами.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 września 2001 r. o nadaniu orderów.